bear

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Variante de scriere Vezi și : Bear, béar, bèar

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie bere, care provine din engleza veche bera < din proto-germanică *berô.

Înrudit cu friziană (de vest) bear, neerlandeză beer, germană Bär, daneză bjørn și suedeză björn.

Pronunție


Substantiv

bear, pl. bears

  1. (zool.) urs
    The bear caught a fish.
  2. (fig.) om ursuz
  3. (fin.) agent
  4. (argou, în SUA) ofițer de circulație
  5. (argou, în special argoul homosexualilor) bărbat mare și păros; urs

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii


Verb


Conjugarea verbului
to bear
Infinitiv to bear
Prezent simplu
pers. 3 sg.
bears
Trecut simplu beared
Participiu trecut beared
Participiu prezent bearing
  1. (fin.) a provoca o scădere (a prețurilor)
    To bear a railroad stock.

Vezi și


Adjectiv

bear (necomparabil)

  1. (fin.) crezând că ar beneficia de scăderea a prețurilor pe piețele de valori mobiliare
    The great bear market starting in 1929 scared a whole generation of investors.

Etimologie

Din engleza medie beren, care provine din engleza veche beran < din proto-germanică *beranan, *barōnan. Origine indo-europeană.

Înrudit cu germana veche de sus beran, neerlandeză baren, gotică 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (bairan), latină ferre și greacă antică φέρειν (phérein).

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
to bear
Infinitiv to bear
Prezent simplu
pers. 3 sg.
bears
Trecut simplu bore
Participiu trecut born
Participiu prezent bearing
  1. a purta, a duce, a căra
    I can't bear your bags - they're too heavy.
  2. a purta, a avea (îmbrăcăminte, o armă etc.)
    The right to bear arms.
  3. (urmărit de witness) a atesta, a depune mărturie pentru
    The jury could see he was bearing false witness.
  4. a suporta, a suferi
    I would never move to Texas — I can't bear heat.
  5. a naște
    In Troy she becomes Paris' wife, bearing him several children, all of whom die in infancy.
  6. a produce, a da rod
    My apple tree didn't bear fruit this year.
  7. a duce
    Great Falls bears north of Bozeman.

Expresii

Referințe





friziană

(Frysk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

bear

  1. urs