bear

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Variante de scriere Vezi și : Bear, béar, bèar

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie bere, care provine din engleza veche bera < din proto-germanică *berô.

Înrudit cu friziană (de vest) bear, neerlandeză beer, germană Bär, daneză bjørn și suedeză björn.

Pronunție

  • AFI: /bɛər/


Substantiv

bear, pl. bears

  1. (zool.) urs
    The bear caught a fish.
  2. (fig.) om ursuz
  3. (fin.) agent
  4. (argou, în SUA) ofițer de circulație
  5. (argou, în special argoul homosexualilor) bărbat mare și păros; urs

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii


Verb


Conjugarea verbului
to bear
Infinitiv to bear
Prezent simplu
pers. 3 sg.
bears
Trecut simplu beared
Participiu trecut beared
Participiu prezent bearing
  1. (fin.) a provoca o scădere (a prețurilor)
    To bear a railroad stock.

Vezi și


Adjectiv

bear (necomparabil)

  1. (fin.) crezând că ar beneficia de scăderea a prețurilor pe piețele de valori mobiliare
    The great bear market starting in 1929 scared a whole generation of investors.

Etimologie

Din engleza medie beren, care provine din engleza veche beran < din proto-germanică *beranan, *barōnan. Origine indo-europeană.

Înrudit cu germana veche de sus beran, neerlandeză baren, gotică 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (bairan), latină ferre și greacă antică φέρειν (phérein).

Pronunție

  • AFI: /bɛər/


Verb


Conjugarea verbului
to bear
Infinitiv to bear
Prezent simplu
pers. 3 sg.
bears
Trecut simplu bore
Participiu trecut born
Participiu prezent bearing
  1. a purta, a duce, a căra
    I can't bear your bags - they're too heavy.
  2. a purta, a avea (îmbrăcăminte, o armă etc.)
    The right to bear arms.
  3. (urmărit de witness) a atesta, a depune mărturie pentru
    The jury could see he was bearing false witness.
  4. a suporta, a suferi
    I would never move to Texas — I can't bear heat.
  5. a naște
    In Troy she becomes Paris' wife, bearing him several children, all of whom die in infancy.
  6. a produce, a da rod
    My apple tree didn't bear fruit this year.
  7. a duce
    Great Falls bears north of Bozeman.

Expresii

Referințe





friziană

(Frysk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

bear

  1. urs