hop

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Wiki letter w.svg Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
format substantiv-nld

română

Variante

Etimologie

Onomatopee.

Pronunție


Interjecție

  1. exclamație care însoțește o săritură peste un obstacol, ridicarea unei greutăți, căderea, aruncarea sau scăparea (din mână) a unui lucru.
  2. (cu valoare verbală; exclamație care sugerează sosirea neașteptată a cuiva) iată că vine!
  3. exclamație care sugerează intervenirea neașteptată a unui fapt, a unei întâmplări.
  4. exclamație care exprimă o surpriză (neplăcută).

Cuvinte derivate

Expresii

  • Nu zice hop până n-ai sărit (sau până nu treci) șanțul = nu te bucura înainte de a vedea rezultatul, sfârșitul


Traduceri


Substantiv


Declinarea substantivului
hop
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ hop hopuri
Articulat hopul hopurile
Dativ-Genitiv hopului hopurilor
Vocativ hopule hopurilor
  1. ridicătură sau groapă în drum (peste care vehiculele trec zdruncinându-se).
  2. (fig.) dificultate, obstacol, greutate pe care cineva o are de întâmpinat.
  3. săritură, zguduitură a unui vehicul peste un obstacol.


Traduceri

Referințe





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

hop

  1. pupăză