impresie

română

Variante

• impresiune

Etimologie

Din franceză impression < latină impressio, impressionis.

Pronunție

• AFI: /imˈpre.si.e/

Substantiv

Declinarea substantivului impresie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	impresie	impresii
Articulat	impresia	impresiile
Genitiv-Dativ	impresiei	impresiilor
Vocativ	impresie	impresiilor

1. efect lăsat în conștiința omului de lucruri sau de întâmplări din jurul lui cu care vine în contact; (la pl.) gânduri, imagini întipărite în amintire.
2. senzație; părere.
3. (la pl.) puncte de vedere, aprecieri (fugitive) asupra unui fapt, asupra unei întâmplări etc.
4. (în forma impresiune) urmă, amprentă a desenului papilar al degetelor, palmelor și tălpilor picioarelor.

Expresii

• A da (sau a face, a lăsa) impresia că... = a) a determina pe cineva să-și formeze o părere despre cineva sau ceva; b) a părea că..
• A face (sau a produce) impresie (asupra cuiva) = a atrage atenția (cuiva) asupra sa sau asupra actelor sale, a face efect, a impresiona
• (A fi) sub impresia... = (a fi) stăpânit de imaginile sau de amintirile unei întâmplări trăite
• A avea impresia că... = a bănui, a crede, a presupune că..

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online