popâlnic iepuresc

Popâlnic iepuresc

română

Etimologie

Din popâlnic + iepuresc.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

popâlnic iepuresc

1. (bot.) (Hepatica nobilis sau Anemone hepatica) mică plantă erbacee din familia ranunculaceelor, cu frunza lucitoare și cu flori violacee, trandafirii sau albe.

Sinonime

• (bot.) (reg.) breabăn, viorele (pl.), crucea-voinicului, floarea-paștilor, foaie-de-vioară, iarba-fiarelor, iarbă-trei-răi, trei-crai, trei-răi, trei-răi-boieresc

Paronime

• popilnic

Vezi și

• anemonă
• floarea-Paștelui
• oiță
• păștiță

Traduceri

plantă; floare

bielorusă: пералеска высакародная (беларуская) (peraleska v'isakarodnaja) f. bulgară: гълъбови очички (български) (gǎlǎbovi očički) catalană: herba fetgera (català) f., viola de llop (català) f., viola de pastor (català) f. cehă: jaterník podléška (čeština) m., jaterník trojlaločný (čeština) m. daneză: blå anemone (dansk) c. engleză: hepatica (English), common hepatica (English), liverwort (English), kidneywort (English), pennywort (English) estoniană: sinilill (eesti) finlandeză: sinivuokko (suomi), lehtosinivuokko (suomi) franceză: anémone hépatique (français) f., hépatique noble (français) f., hépatique à trois lobes (français) f. germană: Leberblümchen (Deutsch) n. italiană: erba trinità (italiano) f. letonă: zilā vizbulīte (latviešu)

lituaniană: triskiautė žibuoklė (lietuvių) maghiară: nemes májvirág (magyar) neerlandeză: leverbloempje (Nederlands) norvegiană: blåveis (norsk) poloneză: przylaszczka (polski) f., przylaszczka pospolita (polski) f. rusă: печёночница благородная (русский) (pečjónočnica blagoródnaja) f. slovacă: pečeňovník trojlaločný (slovenčina) m. slovenă: navadni jetrnik (slovenščina) m. sorabă de sus: prawa jatronka (hornjoserbsce) f. spaniolă: hepática (español) f., hierba del hígado (español) f. suedeză: blåsippa (svenska) c. ucraineană: печіночниця звичайна (українська) (pečinočnicja zvičajna) f.

Referințe

• DEX '98 via DEX online