seninătate

Seninătate

română

Etimologie

Derivat din senin + sufixul -ătate

Pronunție

• AFI: /se.ni.nə'ta.te/

Substantiv

Declinarea substantivului seninătate
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	seninătate	seninătăți
Articulat	seninătatea	seninătățile
Genitiv-Dativ	seninătății	seninătăților
Vocativ	'	'

1. calitate a cerului senin.

   Seninătatea cerului.

2. (fig.) expresie liniștită a chipului, a ochilor.

Sinonime

• albastru, albăstrime, azur, claritate, limpezime, senin, (rar) limpeziș, (înv. și reg.) seninat, (reg.) vineție, (Mold. și Bucov.) sineală, (înv.) senineală

Antonime

• agitație

Cuvinte derivate

• însenina
• înseninare
• înseninat
• senin
• senina
• seninare
• seninat
• senineală
• senineață
• senineță
• seninime
• seninos

Traduceri

stare a cerului senin

arabă: سكينة الروح (العربية) (sakīnatu-r-rūħ) f. croată: spokoj (hrvatski) engleză: serenity (English) finlandeză: tyyneys (suomi) franceză: sérénité (français) f. galiciană: serenidade (galego) f. germană: Gelassenheit (Deutsch)

italiană: serenità (italiano) f. maghiară: békesség (magyar), derű (magyar) poloneză: spokój (polski) m. portugheză: serenidade (português) f. (Brazilia) rusă: безмятежность (русский) (bezmjatežnost') f., спокойствие (русский) (spokojstvie) n. spaniolă: serenidad (español) f., tranquilidad (español) f.

Referințe

• DEX online