maimuță

Cimpanzeul este o maimuță

română

Etimologie

Din ngr. maimú. Cf. tc. maymun.

Pronunție

• AFI: /maj.ˈmu.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului maimuță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	maimuță	maimuțe
Articulat	maimuța	maimuțele
Dativ-Genitiv	maimuței	maimuțelor
Vocativ	maimuțo	maimuțelor

1. nume generic dat animalelor tropicale cu conformația exterioară foarte asemănătoare cu a omului, inteligente și sociabile, cu un spirit de imitație foarte dezvoltat.

   Gorila este o maimuță.

2. (fam.) epitet depreciativ pentru o persoană foare urâtă sau care obișnuiește să imite pe alții.

Sinonime

• 1: (înv. și reg.) moimă, (Ban. și Transilv.) maimucă, (înv.) simie

Traduceri

mamifer

afrikaans: aap (Afrikaans) bulgară: маймуна (Български) chineză: 无尾猿 (中文), 無尾猿 (中文), 类人猿 (中文), 類人猿 (中文) coreeană: 원숭이 (한국어) engleză: ape (English) estoniană: ahv (Eesti) finlandeză: apina (Suomi), ihmisapina (Suomi) franceză: singe (Français) germană: Menschenaffe (Deutsch) italiană: scimmia (Italiano) japoneză: 猿 (日本語) (さる, saru), 類人猿 (日本語) (るいじんえん, ruijin'en) lituaniană: beždžiõnė (Lietuvių)

maghiară: majom (Magyar) norvegiană: ape (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: aap (Nederlands), apin (Nederlands), mensaap (Nederlands) poloneză: małpa człekokształtna (Polski) portugheză: macaco (Português) rusă: обезьяна (Русский) sârbă: мајмунисати (Српски / Srpski) spaniolă: mono (Español) suedeză: apa (Svenska) turcă: maymun (Türkçe) ucraineană: мавпа (Українська) (mavpa)

Referințe

• DEX online