maturitate

română

Etimologie

Din fr. maturité < lat. maturitas, -atis.

Pronunție

• AFI: /ma.tu.ri'ta.te/

Substantiv

Declinarea substantivului maturitate
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	maturitate	invariabil
Articulat	maturitatea	invariabil
Dativ-Genitiv	maturității	invariabil
Vocativ	'	'

1. stare de deplină dezvoltare (fizică și intelectuală); calitatea de a fi matur; p.ext. perioadă din viața omului între tinerețe și bătrânețe.

   La vârsta maturității.

2. (biol.) stare de dezvoltare deplină a unui organ sau a unui organism întreg.
3. stare de deplină dezvoltare a unui fruct.
4. (fig.) stadiu înaintat de experiență, de însușire a cunoștințelor; seriozitate, profunzime (determinată de vârstă, de experiență).

   Maturitatea gândirii, a sentimentelor cuiva.

Sinonime

• 1: (înv.) bărbăție
• 3: coacere
• 5: profunzime, seriozitate, temeinicie

Antonime

• imaturitate

Cuvinte derivate

• matur
• maturit
• maturiza
• maturizare
• maturizat
• nematur
• nematurizat

Cuvinte compuse

• (ieșit din uz) Examen de maturitate = bacalaureat.

Traduceri

stare de dezvoltare fizică și intelectuală completă

engleză: maturity (English) franceză: maturité (Français) f. germană: Fälligkeit (Deutsch) f., Laufzeit (Deutsch) f., Reife (Deutsch) f. greacă: ωριμότητα (Ελληνικά) (orimótita) f. interlingua: maturitate (Interlingua) f. italiană: maturità (Italiano) f. maghiară: érettség (Magyar)

poloneză: dojrzałość (Polski) portugheză: maturidade (Português) f. spaniolă: madurez (Español) f. suedeză: mognad (Svenska) c. telugu: పరిపక్వత (తెలుగు) (paripakvata) turcă: olgunluk (Türkçe), erginlik (Türkçe)

Referințe

• DEX online

---

interlingua

(Interlingua)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

maturitate f.

1. maturitate