împărăteasă

Împărăteasa Teodora

Împărăteasă (Bryonia alba)

română

Etimologie

Din împărat + sufixul -easă.

Pronunție

• AFI: /ɨm.pə.rə'te̯a.sə/

Substantiv

Declinarea substantivului împărăteasă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	împărăteasă	împărătese
Articulat	împărăteasa	împărătesele
Genitiv-Dativ	împărătesei	împărăteselor
Vocativ	împărăteasă, împărăteaso	împărăteselor

1. (ist., pol.) soție de împărat sau femeie care conduce un imperiu.
2. (bot.) (Bryonia alba) plantă erbacee agățătoare, veninoasă, cu flori albe-verzui.

Sinonime

• 1: (ist., pol.) (pop.) crăiasă, suverană
• 2: (bot.) mutătoare

Cuvinte compuse

• împărăteasa zilelor

Cuvinte apropiate

• antiimperialism
• antiimperialist
• imperial
• imperialism
• imperialist
• imperiu
• împărat
• împărătesc
• împărătește
• împărătiță
• împărătuș
• împărățel
• împărăți
• împărăție
• împărățire
• împărățit
• preimperialist
• ultraimperialism

Vezi și

• beladonă
• mătrăgună

Traduceri

conducătoare absolută a țării; suverană

afrikaans: keiserin (Afrikaans) arabă: إمبراطورة (العربية) ('imbiraTuura) f. aragoneză: emperadriz (aragonés) f. armeană: կայսրուհի (հայերեն) (kaysruhi) bască: enperatriza (euskara) bielorusă: імператрыца (беларуская) (imperatr'íca) f. bulgară: императрица (български) (imperatrica) f. catalană: emperadriu (català) f. cehă: císařovna (čeština) f. chineză: 皇后 (中文) (huánghòu), 女皇 (中文) (nǚhuáng) coreeană: 황후 (한국어) (hwanghu) daneză: kejserinde (dansk) c. engleză: empress (English) esperanto: imperiestrino (Esperanto) estoniană: keisrinna (eesti) finlandeză: keisarinna (suomi) franceză: impératrice (français) f. friziană: keizerinne (Frysk) c. germană: Kaiserin (Deutsch) f. greacă: αυτοκράτειρα (Ελληνικά) (aftokráteira) f. interlingua: imperatrice (interlingua)

irlandeză: banimpire (Gaeilge) m. italiană: imperatrice (italiano) f. japoneză: 女帝 (日本語) (じょてい, jotei) latină: imperatrix (Latina) f. letonă: imperatore (latviešu) f., ķeizariene (latviešu) f. lituaniană: imperatorė (lietuvių) f. macedoneană: царица (македонски) (cárica) f., императорка (македонски) (imperátorka) f. maghiară: császárnő (magyar) neerlandeză: keizerin (Nederlands) f. norvegiană: keiserinne (norsk) m.f.; keisarinne (norsk nynorsk) f. persană: امپراتریس (فارسی) (emperâtris) poloneză: caryca (polski) f., cesarzowa (polski) f. portugheză: imperatriz (português) f. rusă: императрица (русский) (imperatríca) f. sârbă: царица (српски / srpski) (carica) f., императорка (српски / srpski) (imperatorka) f. slovacă: cisárovná (slovenčina) f., cárovná (slovenčina) f. slovenă: cesarica (slovenščina) f. spaniolă: emperatriz (español) f. suedeză: kejsarinna (svenska) c. turcă: imparatoriçe (Türkçe)

plantă; floare (Bryonia alba)

azeră: ağ küstüşam (azərbaycanca) bască: astamahats ale-beltz (euskara) cehă: posed bílý (čeština) daneză: enbo galdebær (dansk) c. engleză: white bryony (English), wild hop (English), tetterberry (English) finlandeză: mustakoiranköynnös (suomi) franceză: bryone blanche (français) f., bryone noire (français) f. germană: Weiße Zaunrübe (Deutsch) f.

irlandeză: unach gheal (Gaeilge) letonă: baltā sētvija (latviešu) poloneză: przestęp biały (polski) rusă: переступень белый (русский) (perestúpen' bél'ij) m., бриония белая (русский) (briónija belaja) f. sorabă de sus: běła poćel (hornjoserbsce) f. spaniolă: brionia (español) f. suedeză: hundrova (svenska) c. ucraineană: переступень білий (українська) (perestupen' bilij) m., бріонія біла (українська) (brionija bila) f.

Referințe

• DEX online