ceasornic

Ceasornic (Passiflora caerulea)

română

Etimologie

Din bulgară часовник (časovnik) (modificat după ornic). Confer sârbocroată časovnik.

Pronunție

• AFI: /ʧe̯aˈsor.nik/

Substantiv

Declinarea substantivului ceasornic
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ceasornic	ceasornice
Articulat	ceasornicul	ceasornicele
Genitiv-Dativ	ceasornicului	ceasornicelor
Vocativ	ceasornicule	ceasornicelor

1. (tehn.) ceas.

   Și-a cumpărat un ceasornic de perete.

2. (bot.) (Passiflora caerulea) plantă agățătoare cu flori albe, trandafirii și albăstrii.

Sinonime

• 1: (tehn.) ceas, (înv.) orar, orologhion, (înv., mai ales în Mold.) ornic, (arg.) moară
• 2: (bot.) floarea-pasiunii, (reg.) floarea-suferinței

Cuvinte derivate

• ceasornicar
• ceasornicărie

Cuvinte compuse

• ceasornic de pontaj

Cuvinte apropiate

• ceas
• ornic

Vezi și

• pasifloră

Traduceri

ceas

Vedeți traduceri pentru ceas.

plantă; floare (Passiflora caerulea)

bielorusă: синя пасифлора (беларуская) (sinja pasiflora) f. bosniacă: pasijonka (bosanski) f. bulgară: пасифлора (български) (pasiflora) f. catalană: passionera (català) f. cehă: mučenka (čeština) f. croată: passiflora (hrvatski) f. engleză: blue passion flower (English), passion flower (English) finlandeză: passiot (suomi), kärsimyskukat (suomi) franceză: passiflore bleue (français) f. galiciană: pasiflora azul (galego) f. germană: Blaue Passionsblume (Deutsch) f.

italiană: fiore della passione (italiano) f. maghiară: kék golgotavirág (magyar) neerlandeză: blauwe passiebloem (Nederlands) poloneză: męczennica błękitna (polski) f., męczennica (polski) f. portugheză: maracujazeiro (português) m. rusă: страстоцвет голубой (русский) (strastocvet goluboj) m. sorabă de sus: módra ćerpjenka (hornjoserbsce) f. spaniolă: mburucuyá (español) f., burucuyá (español) f., pasionaria (español) f., flor de la pasión (español) f., pasionaria azul (español) f. suedeză: blå passionsblomma (svenska) c. turcă: çarkıfelekgiller (Türkçe)

Anagrame

• canceroși

Referințe

• DEX '98 via DEX online