chiparos

Trei chiparoși pe o colină

română

Etimologie

Din neogreacă ϰυπαρίσσι (kyparíssi).

Pronunție

• AFI: /ki.pa'ros/

Substantiv

Declinarea substantivului chiparos
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	chiparos	chiparoși
Articulat	chiparosul	chiparoșii
Genitiv-Dativ	chiparosului	chiparoșilor
Vocativ	chiparosule	chiparoșilor

1. (bot.) (Cupressus sempervirens) arbore rășinos conifer cu frunze sempervirescente și cu lemnul rezistent și parfumat, întrebuințat în industrie.

Sinonime

• (bot.) (livr.) cipru

Cuvinte derivate

• chiparoasă

Cuvinte compuse

• chiparos de baltă

Vezi și

• abietacee
• abietinee
• brad
• cedru
• conifer
• ienupăr
• jep
• jneapăn
• molid
• pin
• pinacee
• sequoia
• tisă
• zadă

Traduceri

arbore

albaneză: selvia (shqip), qiparis (shqip), qipras (shqip) arabă: سروة (العربية) (sarwa) f., سرو (العربية) (sarw) m.pl. armeană: նոճի (հայերեն) (noči) azeră: sərv (azərbaycanca), adi sərv (azərbaycanca) bască: altzifre arrunt (euskara) bosniacă: čempres (bosanski) m. bulgară: кипарис (български) (kiparís) m. catalană: xiprer (català) m. cehă: cypřiš (čeština) m. chineză: 柏樹 (中文), 柏树 (中文) (bǎishù, bóshù) croată: čempres (hrvatski) m. daneză: cypres (dansk) c. ebraică: ברוש (עברית) (brosh) m. engleză: cypress (English) esperanto: cipreso (Esperanto) finlandeză: sypressi (suomi) franceză: cyprès (français) m. galiciană: ciprés (galego) m., alcipreste (galego) m., alcipreste común (galego) m. georgiană: კვიპაროსი (ქართული) (kviparosi) germană: Zypresse (Deutsch) f. greacă: κυπαρίσσι (Ελληνικά) (kyparíssi) n. italiană: cipresso (italiano) m.

japoneză: サイプレス (日本語) (saipuresu), 糸杉 (日本語) (いとすぎ, itosugi) latină: cupressus (Latina) lituaniană: kiparisas (lietuvių), visžalis kiparisas (lietuvių) macedoneană: чемпрес (македонски) (čempres) m. maghiară: ciprus (magyar), ciprusfa (magyar) neerlandeză: cipres (Nederlands) m. norvegiană: sypress (norsk) m. occitană: cipres (occitan) m. persană: سرو (فارسی) (sarv) poloneză: cyprys (polski) m. portugheză: cipreste (português) m. rusă: кипарис (русский) (kiparís) m. sârbă: чемпрес (српски / srpski) (čempres) m. siciliană: cipressu (sicilianu) m. sorabă de jos: cypresa (dolnoserbski) f., pšawa cypresa (dolnoserbski) f. sorabă de sus: cypresa (hornjoserbsce) f., prawa cypresa (hornjoserbsce) f. spaniolă: ciprés (español) m. suedeză: cypress (svenska) c. swahili: mvinje (Kiswahili) turcă: servi (Türkçe) venețiană: pigno (vèneto) m.

Referințe

• DEX online