dumbeț

Dumbeț

română

Variante

• dumbăț

Etimologie

Din slavă (veche) donbĩcĩ. Confer dâmb.

Pronunție

• AFI: /dumˈbeʦ/

Substantiv

Declinarea substantivului dumbeț
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	dumbeț	dumbeți
Articulat	dumbețul	dumbeții
Genitiv-Dativ	dumbețului	dumbeților
Vocativ	dumbețule	dumbeților

1. (bot.) (Teucrium chamaedrys) plantă erbacee cu frunze mici și dințate, cu flori purpurii sau albe, dispuse în formă de ciorchine la vârful tulpinii; sclipeț.

Sinonime

• (bot.) (reg.) jugărel, jugăreț, sclipeț, spulberătură, șugărel

Cuvinte apropiate

• dâmb
• Dâmbovița
• dâmbovițean, dâmbovițeancă
• Dâmbovnic
• dâmbuleț
• dâmbușor

Traduceri

plantă; floare

azeră: adi məryəmnoxudu (azərbaycanca) catalană: alzineta (català) f. daneză: ædel-kortlæbe (dansk) engleză: wall germander (English) estoniană: tarinõges (eesti) franceză: germandrée petit-chêne (français) f. germană: Edel-Gamander (Deutsch) m., Echte Gamander (Deutsch) m., Schafkraut (Deutsch) n. italiană: camedrio (italiano) m., camedrio comune (italiano) m. neerlandeză: echte gamander (Nederlands) poloneză: ożanka właściwa (polski) f.

rusă: дубровник обыкновенный (русский) (dubróvnik ob'iknovénn'ij) m. sârbă: подубица (српски / srpski) (podubica) f. slovenă: hrdobarka obyčajná (slovenščina) f. sorabă de sus: prawa dubčica (hornjoserbsce) f. spaniolă: zamarrilla de los muros (español) f., camaedrio (español) m., camedrio (español) m., carmesio (español) m., carrasquilla (español) f., encinilla (español) f., germandrina (español) f., hierba del carmesio (español) f. suedeză: gamander (svenska) c. turcă: dalak otu (Türkçe) ucraineană: самосил гайовий (українська) (samosil gajovij)

Referințe

• DEX '98 via DEX online