lungi

De la Wikționar, dicționarul liber
Sari la navigare Sari la căutare
Wiki letter w.svg Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Dezvoltare în alte limbi

română

Etimologie

Din lung.

Pronunție

  • AFI: /lunˈʤi/


Verb


Conjugarea verbului
lungi
Infinitiv a lungi
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
lungesc
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să lungească
Participiu lungit
Conjugare IV
  1. (v.refl. tranz.) a (se) face mai lung; a (se) întinde.
  2. (v.refl.) (fam.) a se înălța, a crește în înălțime.
  3. (v.refl.) (fam.) a se întinde pe ceva; a se culca.
  4. (v.tranz.) a subția, a dilua (o mâncare, o băutură) pentru a mari cantitatea.
  5. (v.tranz. și refl.) a facedureze sau a dura (mai) mult; a (se) mari, a (se) prelungi.

Cuvinte derivate

Expresii

  • (refl.) A i se lungi (cuiva) urechile (de foame) = a răbda de multă vreme de foame, a fi foarte flămând
  • A i se lungi (cuiva) ochii (sau căutătura) a drum = a fi dornic de a pleca (departe)
  • A i se lungi (cuiva) nasul = a se obrăznici
  • (tranz.) A lungi pasul = a merge mai repede, a se grăbi
  • (tranz.) A (nu) lungi vorba = a (nu) vorbi mai mult decât trebuie, a (nu) lungi discuția


Traduceri

Etimologie

Din lungi.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru lungi.

Etimologie

Din lung.

Pronunție

  • AFI: /ˈlunʤʲ/


Adjectiv

  1. forma de masculin plural pentru lung.

Referințe