zona

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Variante de scriere Vezi și : žona, żona, zonă

română

Etimologie

Din franceză zona.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
zona
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ zona invariabil
Articulat zona invariabil
Genitiv-Dativ zonei invariabil
Vocativ ' '
  1. (med.) sindrom caracterizat prin erupții de vezicule herpetice, localizate pe o singură parte a corpului și dispuse pe traiectul unui nerv.

Cuvinte compuse

Paronime


Traduceri

Etimologie

Din zonă.

Substantiv

  1. forma de singular articulat pentru zonă.

Referințe





catalană

(català)

Etimologie

Din latină zōna.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

zona f., zones pl.

  1. (geogr.) zonă, porțiune, regiune, sector

Sinonime

Referințe





franceză

(français)

Etimologie

Din latină zōna.

Pronunție


Substantiv

zona f., zonas pl.

  1. (med.) zona

Sinonime

Paronime

Etimologie

Din zoner.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la trecut simplu pentru zoner.

Referințe





galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină zōna.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

zona f.

  1. (geogr.) zonă, porțiune, regiune, sector

Referințe





italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină zōna.

Pronunție


Substantiv

zona f., zone pl.

  1. (ist.) cingătoare, centură, fâșie
    La zona paonazza dei vescovi.
  2. (geogr.) zonă, porțiune, regiune, sector

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe





latină

(Latina)

Variante

Etimologie

Din greacă antică ζώνη (zóni) < ζώννυμι (zónnymi).

Pronunție

  • AFI: /'zoː.na/


Substantiv


Declinarea substantivului
zōna
f. Singular Plural
Nominativ zōna zōnae
Genitiv zōnae zōnārum
Dativ zōnae zōnīs
Acuzativ zōnam zōnās
Ablativ zōnā zōnīs
Vocativ zōna zōnae
  1. cingătoare, centură, fâșie
  2. zonă, porțiune, regiune, sector

Cuvinte derivate

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din latină zōna.

Pronunție


Substantiv

zona f., zonas pl.

  1. (geogr.) zonă, porțiune, regiune, sector
  2. (în Brazilia, fam.) bătaie de cap, necaz, dezordine, belea
  3. (în Brazilia, fam.) cartier al bordelurilor

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe





spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină zōna.

Pronunție


Substantiv

zona f., zonas pl.

  1. (geogr.) zonă, porțiune, regiune, sector

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe