Deva

Vezi și : deva

Deva

română

Etimologie

S-a presupus că numele Deva este în legătură cu anticul cuvânt dac dava, care însemna „cetate”. Alte teorii susțin că numele s-ar trage de la o legiune romană care s-a transferat pe locul actualului municipiu de la Castrum Ceva, acum Chester în Marea Britanie. Există argumente de ordin lingvistic care arată că toponimul Deva provine din cuvântul slav deva, care înseamnă „fecioară”.

Prima atestare documentară a existenței localității Deva datează din anul 1269, fiind menținoată prin cuvintele latine castro Dewa. Pe hărțile medievale ea apare fie sub numele de Deva sau Dewan.

Pronunție

• AFI: /'de.va/

Nume propriu

Declinarea substantivului Deva
'	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Deva	invariabil
Articulat	Deva	invariabil
Genitiv-Dativ	Devei	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. municipiu, reședință a județului Hunedoara, România.

Cuvinte apropiate

• Hunedoara

Traduceri

oraș

arabă: ديفا (العربية) bulgară: Дева (български) (Deva) cehă: Deva (čeština) chineză: 德瓦 (中文) croată: Deva (hrvatski) daneză: Deva (dansk) engleză: Deva (English) esperanto: Deva (Esperanto) finlandeză: Deva (suomi) franceză: Deva (français) germană: Deva (Deutsch), Diemrich (Deutsch) indoneziană: Deva (Bahasa Indonesia)

italiană: Deva (italiano) japoneză: デヴァ (日本語) latină: Sargetia (Latina) maghiară: Déva (magyar) norvegiană: Deva (norsk) neerlandeză: Deva (Nederlands) poloneză: Deva (polski) portugheză: Deva (português) rusă: Дева (русский) (Deva) sârbă: Дева (српски / srpski) (Deva) spaniolă: Deva (español) suedeză: Deva (svenska)