Jupiter

Vezi și : Júpiter, Jüpiter, Júpíter, Júpíter, jupiter

Zeul Jupiter

Planeta Jupiter

Stațiunea Jupiter

română

Variante

• (mitol.) Iupiter

Etimologie

Din latină Iuppiter, literalmente „tată Jove”, inițial un vocativ înrudit cu greacă antică Ζεῦ πάτερ (Zeu páter, „tată Zeus”).

Pronunție

• AFI: /'ʒu.pi.ter/

Nume propriu

Declinarea substantivului Jupiter
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Jupiter	invariabil
Articulat	Jupiterul	invariabil
Genitiv-Dativ	lui Jupiter	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. (mitol.; în mitologia romană) divinitate supremă a statului roman, stăpân al zeilor și al oamenilor, zeu al cerului, având în grijă legile și ordinea socială; recompus mitologic după modelul lui Zeus.
2. (astron.) a cincea planetă de la Soare și este cea mai mare dintre toate planetele sistemului nostru solar.
3. (geogr.) stațiune balneoclimaterică estivală, pe țărmul Mării Negre, la 5 km nord de Mangalia.

Sinonime

• 1: (în mitologia grecească) Zeus
• 2: (astron.) ♃

Cuvinte derivate

• jupiterian, iupiterian

Cuvinte apropiate

• joi
• jovial

Vezi și

zei

Ceres Diana Divus Julius Divus Augustus Fortuna Iuno Lares

Marte Mercur Minerva Quirinus Venus Vesta Vulcan

planete

Marte Mercur Neptun Pământ

Pluto Saturn Uranus Venus

sateliți naturali

Callisto Europa

Ganymede Io

Traduceri

zeu

alemană: Jupiter (Alemannisch) arabă: يُوبِيتَر (العربية) ‎(yubītar) m. aragoneză: Chupiter (aragonés) m. armeană: Յուպիտեր (հայերեն) asturiană: Xúpiter (asturianu) m. azeră: Yupiter (azərbaycanca) bască: Jupiter (euskara) bielorusă: Юпітэр (беларуская) (Jupiter) m. bosniacă: Jupiter (bosanski) m. bretonă: Yaou (brezhoneg), Jupiter (brezhoneg) bulgară: Юпитер (български) ‎(Jupíter) m. catalană: Júpiter (català) m. cehă: Jupiter (čeština) m. cherokee: ᏧᏈᏓ (ᏣᎳᎩ) ‎(Tsuquida) chineză: 朱庇特 (中文) (Zhūbìtè) coreeană: 주피터 (한국어) (Jupiteo) cornică: Jubyter (kernowek) m., Yow (kernowek) m. croată: Jupiter (hrvatski) m. daneză: Jupiter (dansk) c. ebraică: יופיטר (עברית) engleză: Jupiter (English) esperanto: Jupitero (Esperanto) estoniană: Jupiter (eesti) faroeză: Jupiter (føroyskt) m. finlandeză: Juppiter (suomi) franceză: Jupiter (français) m. galeză: Iau (Cymraeg) m. galiciană: Xúpiter (galego) m. georgiană: იუპიტერი (ქართული) ‎(iuṗiṭeri) germană: Jupiter (Deutsch) m. gotică: 𐌹𐍉𐍅𐌹𐍃 (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) greacă: Δίας (Ελληνικά) (Días) m., Ζεύς (Ελληνικά) (Zeús, Zevs) m. hindi: बृहस्पति (हिन्दी) (brihaspati) idiș: יופּיטער (ייִדיש) ‎(yupiter) m. indoneziană: Yupiter (Bahasa Indonesia) interlingua: Jupiter (interlingua) irlandeză: Iúpatar (Gaeilge) m. islandeză: Júpíter (íslenska) m. italiană: Giove (italiano) m. japoneză: ジュピター (日本語) (Jupitā)

khmeră: ព្រហស្បតិ៍ (ភាសាខ្មែរ) ‎(pro haus) iudeo-spaniolă: Jupiter (Ladino) latină: Iuppiter (Latina) m. letonă: Jupiters (latviešu) m. lituaniană: Jupiteris (lietuvių) m. luxemburgheză: Jupiter (Lëtzebuergesch) macedoneană: Јупитер (македонски) (Jupiter) m. maghiară: Jupiter (magyar) malteză: Ġovè (Malti) m. marathi: जुपिटर (मराठी) ‎(jupiṭara) m. mongolă: Юпитер (монгол) (Jupiter) napolitană: Giove (Napulitano) m. neerlandeză: Jupiter (Nederlands) norvegiană: Jupiter (norsk) occitană: Jupitèr (occitan) m. persană: ژوپیتر (فارسی) ‎(Župiter) poloneză: Jowisz (polski) m., Jupiter (polski) m. portugheză: Júpiter (português) m. punjabi: ਜੁਪੀਟਰ (ਪੰਜਾਬੀ) rusă: Юпитер (русский) ‎(Jupíter) m. sârbă: Јупитер (српски / srpski) (Jupiter) m. scoțiană: Jupiter (Scots) siciliană: Giovi (sicilianu) m. sinhaleză: ජුපිට (සිංහල) slovacă: Jupiter (slovenčina) m. slovenă: Jupiter (slovenščina) m. spaniolă: Júpiter (español) m. suedeză: Jupiter (svenska) c. swahili: Jupita (Kiswahili) tagalog: Hupiter (Tagalog), Jupiter (Tagalog) tamilă: ஜுப்பிட்டர் (தமிழ்) thailandeză: จูปิเตอร์ (ไทย) tibetană: ཀྲུའུ་པི་ཐེ། (བོད་ཡིག) turcă: Jüpiter (Türkçe) ucraineană: Юпітер (українська) ‎(Jupíter) m. urdu: مشتری (اردو) ‎(muštarī) m., برہسپت (اردو) ‎(brihaspati) m. vietnameză: thần Giu-bi-tê (Tiếng Việt) winaray: Jupiter (Winaray) zulu: uJupitheri (isiZulu)

planetă

afrikaans: Jupiter (Afrikaans) albaneză: Jupiteri (shqip), Enjti (shqip) alemană: Jupiter (Alemannisch) amhară: ጁፒተር (አማርኛ) ‎(ǧupitär) anglo-saxonă: Þunor (Ænglisc) arabă: اَلْمُشْتَرِي (العربية) (al-muštarī) m. aragoneză: Chupiter (aragonés) m. armeană: Յուպիտեր (հայերեն) (Yupiter), Լուսնթագ (հայերեն) (Lusntʿag) aromână: Jupiter (armãneashti) m. asameză: বৃহস্পতি (অসমীয়া) asturiană: Xúpiter (asturianu) m. azeră: Yupiter (azərbaycanca), Müştəri (azərbaycanca) bască: Jupiter (euskara) bașchiră: Юпитер (башҡортса) ‎(Yupiter) bavareză: Jupiter (Boarisch) bengaleză: বৃহস্পতি (বাংলা) bielorusă: Юпітэр (беларуская) ‎(Jupíter) m. birmaneză: ကြာသပတေးဂြိုဟ် (မြန်မာဘာသာ) bosniacă: Jupiter (bosanski) m. bretonă: yaou (brezhoneg) bulgară: Юпитер (български) (Jupiter) m. cantoneză: 木星 (粵語) ‎(muk6 sing1) cașubiană: Jupiter (kaszëbsczi) catalană: Júpiter (català) m. cecenă: Юпитер (нохчийн) (Jupíter) cehă: Jupiter (čeština) m. cherokee: ᏧᏈᏓ (ᏣᎳᎩ) ‎(Tsuquida) chineză: 木星 (中文) (Mùxīng) ciuvașă: Юпитер (чӑвашла) (Jupiter) coreeană: 목성 (한국어) (mokseong) (木星) cornică: Jubyter (kernowek) m., Yow (kernowek) m. creolă haitiană: Jipitè (Kreyòl ayisyen) croată: Jupiter (hrvatski) m. daneză: Jupiter (dansk) c. ebraică: צדק (עברית) (tzédek) engleză: Jupiter (English) esperanto: Jupitero (Esperanto) estoniană: Jupiter (eesti) extramadurană: Júpiti (estremeñu) m. faroeză: Jupiter (føroyskt) m. finlandeză: Jupiter (suomi) franceză: Jupiter (français) f. francoprovensală: Jupitèr (arpetan) friziană: Jupiter (Frysk) galeză: Iau (Cymraeg) m. galeză Manx: Iupiter (Gaelg) galeză scoțiană: am Bliogh (Gàidhlig) galiciană: Xúpiter (galego) m. georgiană: იუპიტერი (ქართული) ‎(iuṗiṭeri) germană: Jupiter (Deutsch) m. greacă: Δίας (Ελληνικά) ‎(Días) m. guarani: Húpiter (Avañe'ẽ) gujarati: ગુરુ (ગુજરાતી) ‎(guru) hawaiiană: Ka‘āwela (Hawaiʻi) hindi: बृहस्पति (हिन्दी) (brihaspati), गुरू (हिन्दी) (gurū) iakută: Сэндэли (саха тыла) ‎(Sendeli) idiș: יופּיטער (ייִדיש) ‎(yupiter) m. ido: Jupitero (Ido) ilocano: Hupiter (Ilokano) indoneziană: Jupiter (Bahasa Indonesia), Yupiter (Bahasa Indonesia), Musytari (Bahasa Indonesia) interlingua: Jupiter (interlingua), Jove (interlingua) irlandeză: Iúpatar (Gaeilge) m. islandeză: Júpíter (íslenska) m. italiană: Giove (italiano) m. japoneză: 木星 (日本語) (もくせい, mokusei), (katakana) ジュピター (日本語) ‎(Jupitā) javaneză: Yupiter (Jawa) kanadeză: ಗುರು (ಕನ್ನಡ) ‎(guru) kazahă: Юпитер (қазақша) (Jupiter) khmeră: ផ្កាយព្រហស្បត្ (ភាសាខ្មែរ)ណិ ‎(pkaay prɔhoah) kirghiză: Юпитер (кыргызча) (Jupíter) kongo: Sumbula (Kongo) kurdă: Berçîs (kurdî), Jûpîter (kurdî) laoțiană: ດາວພະຫັດ (ລາວ) latină: Iuppiter (Latina) m., Iupiter (Latina) m. letonă: Jupiters (latviešu) m.

liguriană: Giòve (Ligure) m. limburgheză: Jupiter (Limburgs) lituaniană: Jupiteris (lietuvių) m. lojban: mumplini (la .lojban.), djupitr. (la .lojban.), .iupiter. (la .lojban.) luxemburgheză: Jupiter (Lëtzebuergesch) macedoneană: Јупитер (македонски) (Jupiter) m. maghiară: Jupiter (magyar) malaieziană: Musytari (Bahasa Melayu) malayalam: വ്യാഴം (മലയാളം) ‎(vyāḻaṃ) malteză: Ġove (Malti) m. marathi: गुरू (मराठी) ‎(gurū) Min Nan: 木星 (閩南語 / Bân-lâm-gú) ‎(Bo̍k-chheⁿ or Bo̍k-chhiⁿ) mongolă: Бархасбадь (монгол) ‎(Barhasbadʹ) nahuatl: Huēyitzitzimicītlalli (Nāhuatl) napolitană: Giove (Napulitano) m. navaho: Jíbitoo (Diné bizaad) neerlandeză: Jupiter (Nederlands) nepaleză: बृहस्पति (नेपाली) ‎(Brihaspati) norvegiană: Jupiter (norsk) novial: Jupitere (Novial) occitană: Jupitèr (occitan) m. oriya: ବୃହସ୍ପତି (ଓଡ଼ିଆ) ‎(Br̥haspati) oromo: ବୃହସ୍ପତି (Oromoo) osețiană: Юпитер (ирон) (Jupiter) pampangană: Jupiter (Kapampangan) paștună: مشتري (پښتو) persană: برجیس (فارسی) ‎(borjis), مشتری (فارسی) ‎(moštari), هرمز (فارسی) ‎(hormoz), زاوش (فارسی) ‎(zâvoš) piemonteză: Gieuv (Piemontèis) m. poloneză: Jowisz (polski) m. portugheză: Júpiter (português) m. punjabi: ਬ੍ਰਹਿਸਪਤ (ਪੰਜਾਬੀ) ‎(Brahispat) quechua: pirwa (Runa Simi) retoromană: Jupiter (rumantsch) m. rusă: Юпитер (русский) ‎(Jupíter) m. sami nordică: Jupiter (davvisámegiella) samogitiană: Jopėteris (žemaitėška) sanscrită: गुरुग्रहः (संस्कृतम्) sardă: Jove (sardu) m. sârbă: Јупитер (српски / srpski) (Jupiter) m. scoțiană: Jupiter (Scots) siciliană: Giovi (sicilianu) m. sileziană: Jowisz (ślůnski) sinhaleză: ගුරු (සිංහල) ‎(guru), බෘහස්පතී (සිංහල) ‎(bṛhaspatī) slovacă: Jupiter (slovenčina) m. slovenă: Jupiter (slovenščina) m. somaleză: Cirjeex (Soomaaliga) sorabă de sus: Jupiter (hornjoserbsce) m. sotho de sud: Tosa (Sesotho) spaniolă: Júpiter (español) m. suedeză: Jupiter (svenska) c. sundaneză: Yupiter (Sunda), Jupiter (Sunda) swahili: Mshtarii (Kiswahili), Sumbula (Kiswahili) tadjică: Муштарӣ (тоҷикӣ) ‎(Muštarī) tagalog: Hupiter (Tagalog) tamilă: குரு (தமிழ்) ‎(kuru), வியாழன் (தமிழ்) ‎(viyāḻaṉ) tătară: Юпитер (татарча / tatarça) (Jupiter) tătară crimeeană: Müşteri (qırımtatarca) telugu: గురుడు (తెలుగు) ‎(guruḍu) thailandeză: ดาวพฤหัสบดี (ไทย) tibetană: ཕུར་བུ། (བོད་ཡིག) ‎(phur bu) turcă: Erendiz (Türkçe), Jüpiter (Türkçe), Müşteri (Türkçe) (înv.) turkmenă: Ýupiter (Türkmençe) ucraineană: Юпітер (українська) (Jupíter) m. uigură: يۇپىتېر (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) urdu: مشتری (اردو) ‎(muštarī) m., برہسپت (اردو) ‎(brihaspati) m. uzbekă: Yupiter (oʻzbekcha / ўзбекча) venețiană: Xove (vèneto) m. vepsă: Jupiter (vepsän kel’) vietnameză: thần Jupiter (Tiếng Việt), Sao Mộc (Tiếng Việt), Mộc tinh (Tiếng Việt) volapük: Yupiter (Volapük) võro: Jupitõr (võro) winaray: Hupiter (Winaray) wolofă: Yupiter (Wolof) yoruba: Júpítérì (Yorùbá) zulu: uJupitheri (isiZulu)

stațiune balneoclimaterică

Referințe

• Wikipedia
• DEX online

---

germană

(Deutsch)

Etimologie

Din latină Iuppiter („tată Jove”).

Pronunție

• AFI: /ˈjuːpitɐ/

Nume propriu

Declinarea substantivului Jupiter
m.	Singular	Plural
Nominativ	Jupiter	invariabil
Acuzativ	(den) Jupiter	invariabil
Dativ	(dem) Jupiter	invariabil
Genitiv	Jupiters, des Jupiter	invariabil

1. (mitol.) Jupiter, Iupiter

   Jupiter ist ein römischer Gott.

Sinonime

• (mitol.) Göttervater, Donnerer

Cuvinte apropiate

• jovial

Expresii

• beim Jupiter, was macht Ihr da?

Nume propriu

Declinarea substantivului der Jupiter
m.	Singular	Plural
Nominativ	der Jupiter	invariabil
Acuzativ	den Jupiter	invariabil
Dativ	dem Jupiter	invariabil
Genitiv	des Jupiters	invariabil

1. (astron.) Jupiter

   Der Jupiter ist ein Gasplanet.

Cuvinte derivate

• jupitergroß
• Jupiterlampe
• Jupitermond

Vezi și

• Planet

Referințe

• DWDS
• Wiktionary
• Wiktionary