Venus

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Variante de scriere Vezi și : venus, vénus, vênus, Vénus, Vènus, Vênus, Venüs
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
Venus
Venus (1.)
Venus (2.)

Cuprins

convenții internaționale


Nume taxonomic

Venus

  1. gen de moluște din familia Veneridae

Cuvinte apropiate





română

Etimologie

Din latină Venus ("amor, iubire, farmec").

Pronunție

  • AFI: /'ve.nus/


Nume propriu


Declinarea substantivului
Venus
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ Venus invariabil
Articulat Venus invariabil
Dativ-Genitiv lui Venus invariabil
Vocativ ' '
  1. a doua planetă ca distanță față de Soare în sistemul nostru solar.
  2. numele roman al zeiței grecești Afrodita, zeița dragostei, frumuseții și fertilității. Era consoarta lui Vulcan. Era considerată strămoașa romanilor datorită întemeietorului legendar, Aeneas, și juca un rol important în multe mituri și festivități romane.
  3. (fam.) femeie de o mare frumusețe.
  4. denumire metaforică atribuită unor figurine și statuete de femei din epoca paleolitică, considerate a reprezenta tipul frumuseții, al feminității primitive.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate


Traduceri





asturiană

(asturianu)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Venus f.

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





catalană

(català)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Venus f.

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





daneză

(dansk)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu


Declinarea substantivului
Venus
c. și n. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ Venus - invariabil invariabil
Genitiv - - invariabil invariabil
  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

  • AFI: /ˈviːnəs/ (Anglia)
  • AFI: /ˈvinəs/ (SUA)


Nume propriu

Venus

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus
  3. (ieșit din uz) relații sexuale, raporturi sexuale, desfrâu (sexual)
  4. (poetic) iubire, amor, dragoste; sex

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Omofone

Vezi și

Anagrame

Referințe





estoniană

(eesti)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Venus

  1. (mitol.) Venus

Cuvinte apropiate

Referințe





finlandeză

(suomi)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu


Declinarea substantivului
Venus
Singular Plural
Nominativ Venus invariabil
Genitiv Venuksen invariabil
Partitiv Venusta invariabil
Ilativ Venukseen invariabil
Inesiv - invariabil
  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Expresii

Referințe





galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Venus f.

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





germană

(Deutsch)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

  • AFI: /ˈveːnʊs/


Substantiv


Declinarea substantivului
(die) Venus
f. Singular Plural
Nominativ (die) Venus invariabil
Acuzativ (die) Venus invariabil
Dativ (der) Venus invariabil
Genitiv der Venus invariabil
  1. (mitol.) Venus
    Venus ist die Göttin der Liebe.
  2. (astron.) Venus
    Die Venus wird auch Morgen- beziehungsweise Abendstern genannt.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Vezi și

Referințe





islandeză

(íslenska)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

  • AFI: /ˈvɛːnʏs/


Nume propriu

Venus f.

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





latină

(Latina)

Etimologie

Din proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”). Confer veneror și venia.

Pronunție

  • AFI: /ˈwɛ.nʊs/ (Latină clasică)


Nume propriu


Declinarea substantivului
Venus
f. Singular Plural
Nominativ Venus invariabil
Genitiv Veneris invariabil
Dativ Venerī invariabil
Acuzativ Venerem invariabil
Ablativ Venere invariabil
Vocativ Venus invariabil
  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Vezi și

Referințe





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție


Nume propriu


Declinarea substantivului
Venus
f. Singular Plural
Substantiv Venus invariabil
Diminutiv - invariabil
  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





norvegiană

(norsk bokmål)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Venus

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Vezi și

Referințe





spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

  • AFI: /ˈbe.nus/


Nume propriu

Venus f.

  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus
  3. (arte) Venus
    La Venus Calipigia es una forma adorada de la diosa Venus en Siracusa.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Vezi și

Referințe





suedeză

(svenska)

Etimologie

Din latină Venus < proto-indo-europeană *wenh₁- („a dori, a iubi”).

Pronunție

  • AFI: /ˈveːnɵs/


Nume propriu


Declinarea substantivului
Venus
c. și n. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ Venus - invariabil invariabil
Genitiv Venus - invariabil invariabil
  1. (mitol.) Venus
  2. (astron.) Venus

Sinonime

Cuvinte derivate

Vezi și

Referințe