cameră

Vezi și : camera, Camera, caméra, càmera, câmera

O cameră

română

Etimologie

Din italiană camera < latină camera.

Pronunție

• AFI: /'ka.me.rə/

Substantiv

Declinarea substantivului cameră
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cameră	camere
Articulat	camera	camerele
Genitiv-Dativ	camerei	camerelor
Vocativ	camero	camerelor

1. încăpere într-o clădire.

   Apartament cu două camere.

2. nume dat unor încăperi cu destinație specială.
3. spațiu în care se produce un proces tehnic; incintă care face parte integrantă dintr-un aparat, dintr-un instrument etc. sau care reprezintă instrumentul însuși.
4. tub de cauciuc unit la capete, care se umflă cu aer și care se așază înăuntrul anvelopei, pe roata unor vehicule; (la mingi de sport) balon de cauciuc situat înăuntrul anvelopei, care se umflă cu aer; p. ext. recipient cu pereți extensibili în care se introduce aer sub presiune.

Sinonime

• 1: încăpere, odaie, (pop.) sală, (înv. și reg.) sobă, (reg.) casă, (înv.) cămară, stanță

Cuvinte derivate

• cameral
• camerier
• cameristă

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

camera cartușului cameră de comandă cameră de combustie cameră de luat vederi cameră de lucru cameră de sunet cameră de televiziune sau cameră videocaptoare

cameră de transpunere cameră frigorifică sau cameră refrigerentă cameră mobilată cameră obscură cameră paleală sau camera mantalei muzică de cameră

Cuvinte apropiate

• casă

Traduceri

încăpere în interiorul unei case

afrikaans: kamer (Afrikaans), vertrek (Afrikaans) albaneză: odë (shqip) arabă: غرفة (العربية) (ghórfa) bretonă: kambr (brezhoneg) f. catalană: cambra (català), habitació (català) cehă: pokoj (čeština) m., místnost (čeština) f. chineză: 屋子 (中文) (wūzi); 房間 (中文), 房间 (中文) (fángjiān) coreeană: 방 (한국어) (bang) croată: soba (hrvatski) daneză: rum (dansk) n. engleză: room (English), chamber (English) esperanto: ĉambro (Esperanto) finlandeză: huone (suomi) franceză: pièce (français) f., salle (français) f., chambre (français) (de dormit) f. germană: Raum (Deutsch) m., Zimmer (Deutsch) n., Kammer (Deutsch) f. indoneziană: ruang (Bahasa Indonesia), kamar (Bahasa Indonesia) interlingua: camera (interlingua)

italiană: stanza (italiano) f., camera (italiano) f. (de dormit), sala (italiano) f. japoneză: 部屋 (日本語) (へや, heya) lituaniană: kambarys (lietuvių) m. maghiară: szoba (magyar) norvegiană: rum (norsk) n. neerlandeză: ruimte (Nederlands) f., kamer (Nederlands) f., zaal (Nederlands) m. occitană: cambra (occitan) papamiento: kuarto (Papiamentu) persană: اتاق (فارسی) (otagh) poloneză: pokój (polski) m. portugheză: sala (português) m., aposento (português) m., quarto (português) m. (în special de dormit), câmara (português) f. rusă: комната (русский) (kómnata) f. slovenă: soba (slovenščina) f. spaniolă: cuarto (español) m., habitación (español) f., pieza (español) f., sala (español) f. suedeză: rum (svenska) n. turcă: oda (Türkçe)

Substantiv

Declinarea substantivului cameră
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cameră	camere
Articulat	camera	camerele
Genitiv-Dativ	camerei	camerelor
Vocativ	camero	camerelor

1. (urmat de determinări) parte componentă a organului legislativ în unele țări.

   S-au convocat camerele reunite ale parlamentului.

Sinonime

• 1: (pol.) adunare legislativă

organ legislativ al parlamentului

catalană: cambra (català) f. cehă: komora (čeština) f. chineză: 律師 (中文), 律师 (中文) (lù shī) engleză: chamber (English) esperanto: ĉambro (Esperanto) finlandeză: kamari (suomi) franceză: chambre (français) f. germană: Kammer (Deutsch) f.

greacă: επιμελητήριο (Ελληνικά) (epimelitírio) n., διασκεπτήριο (Ελληνικά) (diaskeptírio) n. italiană: camera (italiano) f. neerlandeză: kamer (Nederlands) f. portugheză: câmara (português) f. rusă: палата (русский) (paláta) f. spaniolă: cámara (español) f. suedeză: kammare (svenska) c. turcă: kamara (Türkçe)

Referințe

• DEX online