groom

română

Variante

• grom

Etimologie

Împrumutat din engleză groom.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului groom
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	groom	groomi
Articulat	groomul	groomii
Genitiv-Dativ	groomului	groomilor
Vocativ	'	'

1. (livr.) lacheu, valet (tânăr).

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Atestat în 1604: formă scurtă pentru bridegroom, care provine din engleză medie brydgrome, bridegome < engleză veche brȳdguma‎, compus din brȳd ‎(„mireasă”) + guma ‎(„bărbat, erou”), dar a doua parte a fost influențată de groom ‎(„însoțitor, funcționar”).

Pronunție

• AFI: /ɡɹuːm/

Substantiv

groom, pl. grooms

1. mire

   The groom waited for the bride at the altar.

Sinonime

• bridegroom

Cuvinte derivate

• groomdom
• groomhood
• groomship
• groomzilla

Cuvinte compuse

• child groom

Vezi și

• bride
• bride-to-be

Etimologie

Din engleză medie grom, grome ‎(„băiat, tânăr, flăcău”), de origine incertă. Poate înrudit cu neerlandeză medie grom („băiat”), islandeză veche grómr, gromr‎ („bărbat, paj, băiat”) și franceză veche gromme ‎(„servitor”), care provin din aceeași rădăcină germanică. Alternativ, poate din engleză veche *grōma < proto-germanică *grōmô, înrudit cu *grōaną ‎(„a crește”).

Substantiv

groom, pl. grooms

1. grăjdar
2. (în Casă Regală a Regatului Unit al Marii Britanii) ofițer în Lord Chamberlain's Office

   the groom of the chamber; the groom of the stole

Sinonime

• 1: ostler

Vezi și

• horse

Verb

Conjugarea verbului to groom
Infinitiv	to groom
Prezent simplu pers. 3 sg.	grooms
Trecut simplu	groomed
Participiu trecut	groomed
Participiu prezent	grooming

1. a se aranja, a se dichisi, a se găti
2. (despre animale) a curăța, a peria, a țesăla
3. (p.ext.) a (se) spăla, a (se) curăța
4. (pol.) a pregăti pe cineva pentru o carieră politică
5. (despre abuz sexual, pedofilie) a manipula, a seduce

Sinonime

• 1: prepare
• 2: brush
• 3: clean

Cuvinte derivate

• groomed
• grooming

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

friziană

(Frysk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

groom

1. crom (element chimic)