hrișcă

Hrișcă

Semințele hriștii

română

Etimologie

Din ucraineană гре́чка (hréčka), adică „grâu grecesc”. Confer și rusă гречка (gréčka).

Pronunție

• AFI: /'hriʃ.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului hrișcă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	hrișcă	hriști
Articulat	hrișca	hriștile
Genitiv-Dativ	hriștii	hriștilor
Vocativ	hrișcă, hrișco	hriștilor

1. (bot.) (Fagopyrum esculentum) plantă erbacee meliferă, cu frunze triunghiulare, cu flori roz, roșii sau albe și cu semințe mici, lunguiețe și negricioase.

   Crupe de hrișcă.

2. (p.ext.) (colectiv) semințele acestei plante, care se folosesc pentru hrana oamenilor și a animalelor.

Sinonime

• 1: (bot.) (reg.) tătarcă

Cuvinte derivate

• hrișcar

Cuvinte apropiate

cereale

alac grâu mei orez orz

ovăz porumb secară sorg triticală

Traduceri

plantă

afrikaans: bokwiet (Afrikaans) arabă: حنطة سوداء (العربية) (HínTa sawdaa') f. armeană: հնդկացորեն (հայերեն) (hndkac'oren) azeră: əkin qarabaşağı (azərbaycanca) bască: artobeltz (euskara) bretonă: gwinizh-du (brezhoneg) bulgară: елда (български) (elda) f. catalană: fajol (català) m., gra de fajol (català) m., blat negre (català) m., cairat (català) m., blat cairut (català) m. cehă: pohanka (čeština) f. chineză: 蕎麥 (中文), 荍麥 (中文), 荞麦 (中文) (qiáomài) coreeană: 메밀 (한국어) (memil) croată: heljda (hrvatski) f. daneză: boghvede (dansk) c. ebraică: כוסמת (עברית) (kusémet) f. engleză: buckwheat (English) esperanto: poligono (Esperanto) estoniană: tatar (eesti) finlandeză: tattari (suomi) franceză: blé sarrasin (français) m., blé noir (français) m., sarrasin (français) m. friziană: boekweit (Frysk) galeză: gwenith yr haidd (Cymraeg) pl. georgiană: წიწიბურა (ქართული) (ts'its'ibura) germană: Buchweizen (Deutsch) m.

irlandeză: ruán (Gaeilge) m. islandeză: bókhveiti (íslenska) n., bæki (íslenska) n. italiană: grano saraceno (italiano) m. japoneză: 蕎 (日本語), 蕎麦 (日本語) (そば, soba), ソバ (日本語) (soba) letonă: griķi (latviešu) m.pl. lituaniană: grikiai (lietuvių) m.pl. macedoneană: елда (македонски) (élda) f. maghiară: hajdina (magyar), pohánka (magyar), tatárka (magyar) neerlandeză: boekweit (Nederlands) n., beuktarwe (Nederlands) m. norvegiană: bokhvete (norsk); bokkveite (norsk nynorsk) poloneză: gryka (polski) f. portugheză: trigo-mouro (português) m., trigo-mourisco (português) m., trigo-sarraceno (português) m. rusă: гречиха (русский) (grečíxa) f., гречка (русский) (gréčka) f. sârbă: хељда (српски / srpski) (heljda) f. slovacă: pohánka jedlá (slovenčina) f. slovenă: ajda (slovenščina) f. sorabă de jos: hejduša (dolnoserbski) f. sorabă de sus: hejduška (hornjoserbsce) f. spaniolă: alforfón (español) m. suedeză: bovete (svenska) n. turcă: karabuğday (Türkçe) ucraineană: гречка (українська) (grečka) f. venețiană: formenton (vèneto) m., formenton negro (vèneto) m.

Referințe

• DEX online