rață
Sari la navigare
Sari la căutare
![]() |
română
Etimologie
Origine incertă. Poate cuvânt autohton, înrudit cu albaneză rosë sau dintr-o limba slavă (confer slovenă raca, sârbo-croată раца/raca).
Confer friulană raze, occitană rit, maghiară réce și romani ratsoy.
Pronunție
- AFI: /'ra.ʦə/
Substantiv
Declinarea substantivului rață | ||
f. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | rață | rațe |
Articulat | rața | rațele |
Genitiv-Dativ | raței | rațelor |
Vocativ | rațo | rațelor |
- (ornit.) (Anas) nume dat mai multor specii de păsări domestice și sălbatice, înotătoare, cu ciocul lat și turtit, cu trunchiul scurt și îndesat, și cu picioarele scurte, deplasate în partea posterioară a trunchiului.
- (spec.) femela rățoiului.
- (alim.) carne de astfel de pasăre.
- (argou) urinal.
- (art.) numele unui dans popular; (p.ext.) melodie după care se execută acest dans.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- rață de suprafață
- rață domestică
- rață leșească
- rață-lingurar
- rață mandarin
- rață mică
- rață sălbatică
- rață sălbatică mare
- rață scufundătoare
- rață sunătoare
- urzica-raței
Expresii
- (A merge, a se mișca, a umbla) ca o rață = (a merge etc.) cu mersul legănat, greoi
Vezi și
Traduceri
pasăre
|
|