releva

română

Etimologie

Din franceză relever < latină relevare.

Pronunție

• AFI: /re.leˈva/

Verb

Conjugarea verbului (se) releva
Infinitiv	a (se) releva
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(mă) relev
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să (se) releve
Participiu	relevat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a pune în lumină, a scoate în evidență.
2. (v.refl.) a se dovedi, a se manifesta ca...
3. (v.intranz.) (rar) a ține de ceva, a depinde; a proveni din...

Sinonime

• 1: accentua, denota, evidenția, semnala, sesiza, sublinia

Antonime

• a releva: voala, tăinui

Cuvinte derivate

• relevabil
• relevant
• relevanță
• relevare
• relevat
• relevație, relevațiune
• releveu
• relevment

Traduceri

a evidenția

engleză: highlight (English) finlandeză: korostaa (suomi), tähdentää (suomi), painottaa (suomi) franceză: mettre en valeur (français) germană: hervorheben (Deutsch), beleuchten (Deutsch) greacă: επισημαίνω (Ελληνικά) (episimaíno), τονίζω (Ελληνικά) (tonízo) italiană: mettere in evidenza (italiano), enfatizzare (italiano) maghiară: kiemel (magyar)

poloneză: podkreślać (polski) portugheză: realçar (português) rusă: выделять (русский) (v'ideljat'), выделить (русский) (v'idelit') spaniolă: resaltar (español), enfatizar (español) suedeză: belysa (svenska) turcă: -i vurgulamak (Türkçe)

Referințe

• DEX online