spy

daneză

(dansk)

Etimologie

Din limba nordică veche spýja < proto-germanică *spīwaną.

Înrudit cu norvegiană spy, suedeză spy, islandeză spýja, engleză spew, neerlandeză spuwen și germană speien.

Pronunție

• AFI: /ˈsbyˀ/

Verb

spy

1. a voma, a vomita, a vărsa, a borî

Substantiv

Declinarea substantivului spy
n.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	spy	spyet	-	-
Genitiv	...	...	...	...

1. (înv.) vomă, vomitare, vărsătură, vomare, borâtură

Referințe

• Den Danske Ordbog

---

engleză

(English)

Etimologie

Din engleză medie spien, din forma mai veche espien, care provine din franceză veche espier < limba francă *spehōn („a spiona, a vedea”) < proto-germanică *spehōną („a vedea, a privi”).

Înrudit cu germană spähen și neerlandeză spieden.

Pronunție

• AFI: /spaɪ/

Substantiv

spy, pl. spies

1. (spionaj) spion

   Local authorities arrested him on suspicion of being a spy.

Sinonime

• (spionaj) intelligencer, secret agent, (fam.) ghost, (pop.) spook, undie

Cuvinte derivate

• cyberspy
• spyhole
• spymaster

Cuvinte compuse

• spy ring

Cuvinte apropiate

• espionage

Verb

Conjugarea verbului to spy
Infinitiv	to spy
Prezent simplu pers. 3 sg.	spies
Trecut simplu	spied
Participiu trecut	spied
Participiu prezent	spying

1. (spionaj) a spiona

   During the Cold War, Russia and America would each spy on each other for recon.

2. a observa cu coada ochiului, a vedea

   I think I can spy that hot guy coming over here.

3. a examina, a scruta

Sinonime

• 2: spot
• 3: scrutinise

Cuvinte derivate

• spyglass
• spying
• spyware

Locuțiuni

• spy on

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

norvegiană

(norsk)

Etimologie

Din limba nordică veche spýja < proto-germanică *spīwaną.

Înrudit cu daneză spy, suedeză spy, islandeză spýja, engleză spew, neerlandeză spuwen și germană speien.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Verb

spy

1. a voma, a vomita, a vărsa, a borî

Sinonime

• kaste opp, elge

Substantiv

Declinarea substantivului spy
n.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	spy	spyet	-	-

1. vomă, vomitare, vărsătură, vomare, borâtură

   Han ville ikke tørke spyet opp etter seg.

Referințe

• Wiktionary
• Wiktionary

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din limba nordică veche spýja < proto-germanică *spīwaną.

Înrudit cu daneză spy, norvegiană spy, islandeză spýja, engleză spew, neerlandeză spuwen și germană speien.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Verb

Conjugarea verbului spy
	Activ	Pasiv
Infinitiv	spy	-
Prezent	spyr	-
Perfect	spydde	-
Supin	spytt	-
Imperativ	spy
Participiu
Prezent	spyende, spyendes
Perfect	spydd

1. a voma, a vomita, a vărsa, a borî

   Jag tror jag kommer att spy!

Sinonime

• kasta upp, kräkas, (pop.) lägga en pizza, (livr.) vomera

Cuvinte derivate

• spyare
• spyelse
• spyende
• spyning

Cuvinte apropiate

• spya
• spyboll
• spyfärdig

Expresii

• spy galla över

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary