sănătos
română
Etimologie
Din latină *sanitosus (< sanus).
Pronunție
- AFI: /sə.nə'tos/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului sănătos | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | sănătos | sănătoși |
| Feminin | sănătoasă | sănătoase |
| Neutru | sănătos | sănătoase |
- care se bucură de sănătate deplină, care nu suferă de nici o boală sau infirmitate; teafăr, zdravăn.
- (despre plante, fructe etc.) care nu este stricat sau atacat de vreo boală; nevătămat, în bună stare.
- (despre obiecte) care nu este atins de nici o stricăciune; care este în bună stare; întreg, intact; solid, rezistent.
- (fig.) bine consolidat, cu prestigiu; durabil; intangibil.
- (fig.) care nu este alterat moralicește; cinstit, onest, corect.
- prielnic sănătății; salubru.
- (fig.) înțelept, bun, cu (sau de) bun-simț; potrivit, indicat, recomandabil.
- (despre acțiuni, activități) serios, temeinic.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
- (loc.vb.) A se face sănătos = a se însănătoși.
Expresii
- A nu fi sănătos (la minte) = a fi (cam) nebun, zănatic
- Să-l (sau să o etc.) porți sănătos sau sănătoasă = urare adresată cuiva care poartă o haină sau o încălțăminte nouă
- Să fii sănătos = a) formulă de urare sau de mulțumire; b) treaba ta, nu ai decât!
- (fam.) A nu fi sănătos dacă... = a nu se putea abține de la ceva (rău), a-i sta în fire să facă ceva (rău)
- (adverbial) A râde sănătos = a râde cu poftă, din toată inima
- (substantivat, f.) A o lua (sau a o rupe, a o șterge) la sănătoasa = a o lua la fugă, a pleca repede pentru a nu păți ceva
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online