- abhaziană: аҽада (Аҧсшәа) (āčādā)
- adâgă: щыды (адыгабзэ) (š̍ədə)
- afrikaans: donkie (Afrikaans), esel (Afrikaans), groutjie (Afrikaans)
- albaneză: gomar (shqip) m., magar (shqip) m.
- amhară: አህያ (አማርኛ) (ʾähəya)
- arabă: حمار (العربية) (ḥimār) m.
- aragoneză: burro (aragonés) m., somero (aragonés) m., somer (aragonés) m.
- aramaică: ܚܡܪܐ (ܐܪܡܝܐ) (ħmārā’) c.
- armeană: ավանակ (հայերեն) (avanak), էշ (հայերեն) (ēš)
- aromână: dãnglirã (armãneashti) f., shonjiu (armãneashti), tãroanji (armãneashti), uciu (armãneashti), uricljeat (armãneashti), yumar (armãneashti)
- asturiană: burru (asturianu) m.
- avară: хӏама (авар) (ḥama)
- azeră: eşşək (azərbaycanca), ulaq (azərbaycanca)
- bască: asto (euskara)
- baluchi: ہر (bal) (har)
- bașchiră: ишәк (башҡортса) (išäk)
- bengaleză: গাধা (বাংলা) (gadha)
- bielorusă: асёл (беларуская) (asjól) m.
- birmaneză: မြည်း (မြန်မာဘာသာ) (mrany:)
- bosniacă: magarac (bosanski) m.
- bretonă: azen (brezhoneg)
- bulgară: магаре (български) (magáre) n.
- catalană: ase (català) m., burro (català) m., ruc (català) m.
- cașubiană: osoł (kaszëbsczi) m.
- cecenă: вир (нохчийн) (wir)
- cehă: osel (čeština) m.
- cherokee: ᏗᎦᎵᏅᎯᏛ (ᏣᎳᎩ) (digalinvhidv)
- chineză: 驢 (中文), 驴 (中文) (lǘ), 驢子 (中文), 驴子 (中文) (lǘzi)
- ciuvașă: ашак (Чӑвашла) (ašak)
- coreeană: 당나귀 (한국어) (dangnagwi), 나귀 (한국어) (nagwi)
- corsicană: sumere (corsu) m., samere (corsu) m., sumeru (corsu) m., sameri (corsu), asinu (corsu) m., prisoghju (corsu) m., prisoghiu (corsu) m., micciu (corsu) m., cicciu (corsu) m.
- croată: magarac (hrvatski) m.
- dalmată: samur (dlm) m.
- daneză: æsel (dansk) n.
- divehi: ހިާމރު (ދިވެހިބަސް) (hiާmaru)
- ebraică: חמור (עברית) (khamor) m.
- engleză: ass (English), donkey (English)
- esperanto: azeno (Esperanto)
- estoniană: eesel (eesti)
- ewe: tedzi (eʋegbe) m.
- faroeză: asni (føroyskt) m.
- finlandeză: aasi (suomi)
- franceză: âne (français) m.
- friulană: mus (furlan) m., cogar (furlan) m., buricj (furlan) m.
- friziană: ezel (Frysk)
- galeză: asyn (Cymraeg)
- galeză scoțiană: asal (Gàidhlig) f.
- galiciană: asno (galego) m., burro (galego) m.
- georgiană: ვირი (ქართული) (viri), ჯორი (ქართული) (ǰori) (reg.)
- germană: Esel (Deutsch) m., Grauchen (Deutsch) n., Grautier (Deutsch) n. (glumeț)
- gotică: 𐌰𐍃𐌹𐌻𐌿𐍃 (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) (asilus)
- greacă: γάιδαρος (Ελληνικά) (gáidaros) m., όνος (Ελληνικά) (ónos) m.
- gujarati: ગધેડો (ગુજરાતી) (gadhēḍō)
- hausa: jaki (Hausa)
- hindi: गधा (हिन्दी) (gadhā) m.
- iakută: осёл (саха тыла) (osyol)
- idiș: אײזל (ייִדיש) (eyzl) m.
- ido: asno (Ido)
- indoneziană: keledai (Bahasa Indonesia)
- ingușă: вир (ГӀалгӀай) (wir)
- interlingua: asino (interlingua)
- irlandeză: asal (Gaeilge) m.
- islandeză: asni (íslenska) m.
- italiană: asino (italiano) m., somaro (italiano) m., buricco (italiano) m.
- japoneză: 驢馬 (日本語) (ろば, roba), ロバ (日本語) (roba)
- kanadeză: ಕತ್ತೆ (ಕನ್ನಡ) (katte)
- kazahă: есек (қазақша) (esek)
- khmeră: សត្វលា (ភាសាខ្មែរ) (sat lie)
- kirghiză: эшек (Кыргызча) (eşek)
- kurdă: ker (kurdî) m.
|
|
- ladină: musc (Ladin)
- laoțiană: ລາ (ລາວ) (lā), ມ້າລໍ (ລາວ) (mā lǭ)
- latgaliană: ase (latgaļu)
- latină: asinus (Latina) m.
- letonă: ēzelis (latviešu) m.
- lituaniană: asilas (lietuvių)
- macedoneană: магаре (македонски) (magare) n.
- maghiară: szamár (magyar)
- malaieziană: keldai (Bahasa Melayu), himar (Bahasa Melayu)
- malayalam: കഴുത (മലയാളം) (kaḻuta)
- malteză: ħmar (Malti) m.
- maori: kāihe (Māori)
- marathi: गाढ़व (मराठी) (gāṛhav) m.
- mongolă: илжиг (монгол) (ilžig)
- napolitană: ciuccio (Napulitano) m.
- navaho: télii (Diné bizaad)
- neerlandeză: ezel (Nederlands) m.
- norvegiană: esel (norsk) n.
- occitană: ase (occitan) m., asne (occitan) m.
- oriya: ଗଧ (ଓଡ଼ିଆ) (gadha)
- osețiană: хӕрӕг (Ирон) (xæræg)
- papamiento: buriko (Papiamentu), buriku (Papiamentu), buro (Papiamentu)
- persană: خر (فارسی) (xar), الاغ (فارسی) (olâğ)
- poloneză: osioł (polski) m.
- portugheză: asno (português) m., jerico (português) m., jegue (português) m., jumento (português) m., burro (português) m.
- punjabi: ਗਧਾ (ਪੰਜਾਬੀ) (gadhā)
- retoromană: asen (rumantsch) m.
- romani: magari (rom) m., magarka (rom) f.
- rusă: осёл (русский) (osjól) m., ишак (русский) (išák) m.
- rwandi: dogobe (Kinyarwanda) (indogobe)
- sanscrită: गर्दभ (संस्कृतम्) (gardabha) m.
- sardă: burriccu (sardu) m., molenti (sardu), molingianu (sardu) m., àinu (sardu) m., bestiolu (sardu) m., molènti (sardu), bistrassu (sardu) m., poleddu (sardu) m., polléddu (sardu) m., pulléddu (sardu) m.
- sârbă: магарац (српски / srpski) (magarac) m., товар (српски / srpski) (tovar) m.
- scoțiană: cuddie (Scots)
- siciliană: sceccu (sicilianu) m.
- sindhi: گڏھ (سنڌي) (gaḋahu)
- sinhaleză: බූරුවා (සිංහල) (būruvā)
- slovacă: somár (slovenčina) m., osol (slovenčina) m.
- slovenă: osel (slovenščina) m.
- somaleză: dameer (Soomaaliga)
- sorabă de jos: ezel (dolnoserbski) m., wosoł (dolnoserbski) m.
- sorabă de sus: wosoł (hornjoserbsce) m., wósoł (hornjoserbsce) m.
- sotho de sud: tonki (Sesotho)
- spaniolă: burro (español) m., asno (español) m., jumento (español) m., pollino (español) m.
- sranan: buriki (Sranantongo)
- suedeză: åsna (svenska) c.
- swahili: punda (Kiswahili)
- tadjică: хар (тоҷикӣ) (xar)
- tamilă: கழுதை (தமிழ்) (kaḻutai)
- tătară: ишәк (татарча/tatarça) (işäk)
- tătară crimeeană: eşek (qırımtatarca)
- telugu: గాడిద (తెలుగు) (gāḍida)
- thailandeză: ลา (ไทย) (laa)
- tibetană: བོང་བུ (བོད་ཡིག) (bong bu)
- tigrinia: ኣድጊ (ትግርኛ) (ʾadəgi)
- turcă: eşek (Türkçe), merkep (Türkçe)
- turkmenă: eşek (Türkmençe)
- ucraineană: осел (українська) (osél) m., віслюк (українська) (visljúk) m., ішак (українська) (išák) m.
- udmurtă: ишак (удмурт) (išak), осёл (удмурт) (osjol)
- uigură: ئېشەك (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (ëshek)
- urdu: گدھا (اردو) (gadhā) m.
- uzbekă: eshak (oʻzbekcha/ўзбекча)
- valonă: ågne (walon) m.f., bådet (walon) m., både (walon) f., bourike (walon) f.
- venețiană: muso (vèneto) m.
- vietnameză: con lừa (Tiếng Việt), lừa (Tiếng Việt)
- volapük: cuk (Volapük)
- wolofă: mbaam-sëf mi (Wolof), mbaam-sëf (Wolof)
- xhosa: imbongolo (isiXhosa)
- yoruba: ké̩té̩ké̩té̩ (Yorùbá)
- zulu: imbongolo (isiZulu), udonki (isiZulu)
|
Vezi și : ASIN
