manager

Vezi și : Manager, mánager

română

Etimologie

Din engleză manager.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului manager
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	manager	manageri
Articulat	managerul	managerii
Genitiv-Dativ	managerului	managerilor
Vocativ	managerule	managerilor

1. specialist în management.
2. persoană care însoțește (în turneu) un sportiv, o echipă sportivă (profesionistă) și care se ocupă de problemele financiare și organizatorice ale competițiilor.

Traduceri

Traduceri

Anagrame

• engrama
• germana

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din verbul (to) manage („a conduce, a coordona”) + -er.

Pronunție

• (Anglia) AFI: /ˈmænɪdʒə/
• (SUA) AFI: /ˈmænɪdʒɚ/

Substantiv

manager, pl. managers

1. manager, director, șef

   I need to make a complaint, so I have to talk to your manager.

2. (la baseball) antrenor principal
3. (cin., muz.) manager, impresar
4. (cib.) manager

Sinonime

• 1: administrator, boss, chief, controller, comptroller, foreman, head, head man, overseer, organiser, superintendent, supervisor
• 2: (la baseball) head coach

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

account manager assistant manager case manager deputy manager general manager hotel manager joint manager line manager middle manager

office manager personnel manager player-manager product manager project manager sales manager senior manager store manager

Cuvinte apropiate

• manage
• management
• manageress
• managerial

Vezi și

• administration

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Împrumutat din engleză manager.

Pronunție

• AFI: /ma.na.dʒœʁ/, /ma.na.dʒɛʁ/, /ma.na.ʒœʁ/

Substantiv

manager m.f., managers pl.

1. manager, director, șef
2. (sport, cin., muz.) manager, impresar

Sinonime

• 1: chef d'entreprise
• 2: agent, imprésario

Cuvinte compuse

• manager de proximité
• manager de transition

Cuvinte apropiate

• manageur de produits

Vezi și

• encadrement

Etimologie

Confer engleză manager.

Pronunție

• AFI: /ma.na.dʒe/, /ma.na.ʒe/

Verb

manager

1. a conduce, a dirija, a îndruma

Sinonime

• gérer, diriger, organiser

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Împrumutat din engleză manager.

Pronunție

• AFI: /maˈnaʤer/

Substantiv

manager m.f., invariabil

1. manager, director, șef
2. (sport, cin., muz.) manager, impresar

Sinonime

• 1: dirigente, direttore, amministratore, responsabile, capo, funzionario
• 2: agente, impresario, procuratore

Cuvinte derivate

• manageriale
• managerialismo
• managerialità

Cuvinte compuse

• general manager

Vezi și

• conduttore
• guida
• imprenditore
• gestore

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario