De la Wikționar, dicționarul liber
 Rutișor (Thalictrum foetidum)
|
 Rutișor (Thalictrum aquilegifolium)
|
Etimologie
Din rută + sufixul -ișor.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
rutișor
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
rutișor
|
rutișoare
|
| Articulat
|
rutișorul
|
rutișoarele
|
| Genitiv-Dativ
|
rutișorului
|
rutișoarelor
|
| Vocativ
|
rutișorule
|
rutișoarelor
|
- (bot.) nume dat mai multor plante erbacee:
- (Thalictrum foetidum) plantă cu tulpina înaltă, cu flori galbene dispuse în buchete pe vârfurile ramurilor.
- (Thalictrum aquilegifolium) plantă cu frunze ovale și flori trandafirii sau albe.
Sinonime
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Traduceri
plantă; floare (Thalictrum foetidum)
plantă; floare (Thalictrum aquilegifolium)
- azeră: qaraqaytaran (azərbaycanca), qaytarma (azərbaycanca)
- catalană: talictre (català) m.
- daneză: frøstjerne (dansk) c., akeleje-frøstjerne (dansk) c.
- engleză: meadowrue (English), greater meadowrue (English), columbine meadowrue (English), French meadowrue (English)
- estoniană: ängelhein (eesti), kurekell-ängelhein (eesti)
- finlandeză: lehtoängelmä (suomi)
- franceză: pigamon à feuilles d'ancolie (français) m., colombine panachée (français) f., colombine plumeuse (français) f.
- germană: Wiesenraute (Deutsch) f., Akeleiblättrige Wiesenraute (Deutsch) f.
- italiană: pigamo (italiano) m., pigamo colombino (italiano) m.
|
|
|
Referințe
