sângera

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search

română

Etimologie

Din latină sanguinare.

Pronunție

  • AFI: /sɨn.ʤe'ra/


Verb


Conjugarea verbului
(se) sângera
Infinitiv a (se) sângera
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) sângerez
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) sângereze
Participiu sângerat
Conjugare I
  1. (v.intranz. și tranz.) a pierde sau a facepiardă sânge; a fi rănit sau a răni.
    A sângerat tot la rană.
  2. (v.intranz.) (despre răni) a lăsacurgă sânge.
  3. (v.intranz.) (fig.) a se osteni foarte mult; a se chinui; a suferi, a îndura multe nenorociri.
  4. (v.tranz.) a efectua o sângerare.
    Zootehnicianul sângeră vita.
  5. (v.intranz. fig.) (despre cer) a se înroși, a deveni roșu.
  6. (v.intranz. și refl.) (pop.; despre vite) a se îmbolnăvi de sânge.
    Vita s-a sângerat.

Sinonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • A-i sângera (cuiva) inima = a fi îndurerat, a suferi sau a îndurera pe cineva, a-l face să sufere


Traduceri

Referințe