sincroniza

Vezi și : sincroniză

română

Etimologie

Din franceză synchroniser.

Pronunție

• AFI: /sin.kro.niˈza/

Verb

Conjugarea verbului sincroniza
Infinitiv	a sincroniza
Indicativ prezent pers. 1 sg.	sincronizez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să sincronizeze
Participiu	sincronizat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a face ca două sau mai multe acțiuni, fapte sau evenimente, fenomene etc. să se petreacă în același timp.
2. a efectua operațiile necesare pentru ca o mașină sincronă să fie adusă în stare de a funcționa în paralel cu o rețea electrică de curent alternativ.
3. a realiza într-un film concordanța dintre imagine și sunet; a efectua montarea sincronă a benzii de imagine cu banda de sunet corespunzătoare.

Antonime

• desincroniza

Cuvinte derivate

• sincronizare
• sincronizat
• sincronizator

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

sincretic sincretism sincretist sincretistic sincreză sincron sincronic sincronicitate sincronie

sincronism sincronistic sincronitate sincronizeză sincronizor sincrono-, sincro- sincronogamie sincronologie sincronoscop

Traduceri

a face sincrone

cehă: synchronizovat (čeština) daneză: synkronisere (dansk) engleză: synchronise (English) (Anglia), synchronize (English) (SUA) esperanto: sinkronigi (Esperanto) estoniană: sünkroniseerima (eesti) finlandeză: synkronoida (suomi), tahdistaa (suomi) franceză: synchroniser (français) galiciană: sincronizar (galego) germană: synchronisieren (Deutsch) greacă: συγχρονίζω (Ελληνικά) (synchronízo)

italiană: sincronizzare (italiano) japoneză: 同調 (日本語) (させる, dōchō-saseru) neerlandeză: synchroniseren (Nederlands) poloneză: synchronizować (polski) portugheză: sincronizar (português) rusă: синхронизировать (русский) (sinχronizirovát') spaniolă: sincronizar (español) suedeză: synkronisera (svenska) turcă: senkronize etmek (Türkçe)

Etimologie

Din sincroniza.

Verb

1. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru sincroniza.

Referințe

• DEX online