Etimologie Din latină vīta viață ”). Înrudit cu italian vita vida vida vida vida vie
Semantismul este curios. S-a explicat prin intermediul unei echivalențe între ideea de „viață ” și cea de „a fi viu ” (Șeineanu, Tiktin), și chiar printr-o contaminare cu slavă (veche) životŭ viață ” și „animal ”). Este posibil și să fie vorba de o evoluție de la ideea de „viață ” la cea de „mijloc de trai ” sau „aliment ”, ca în spaniolă vida aliment ”, confer franceză viande
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului vită
f. Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
vită
vite
Articulat
vita
vitele
Dativ-Genitiv
vitei
vitelor
Vocativ
vită
vitelor
(zool. ) nume generic dat animalelor domestice mari , mai ales cornutelor ; (p.gener. ) animal .
[(fig. ) epitet dat unui om grosolan , nesimțit sau prost . Sinonime Cuvinte derivate Cuvinte compuse Vezi și
Traduceri
denumire pentru boi și vaci
afrikaans: bees (Afrikaans )
albaneză: bagëti (shqip ) f.
apașă: maghashi (apa )
arabă: مواشي (العربية ) (mawaši) f.pl. , ماشية (العربية ) (mašiya) f.pl.
aragoneză: baca (aragonés ) f. vaca (aragonés ) f. vacas (aragonés ) f.pl.
armeană: խոշոր եղջերավոր անասուն (հայերեն ) (xošor ełǰeravor anasun), տավար (հայերեն ) (tavar)
aromână: vacâ (armãneashti ) f.
azeră: sığır (azərbaycanca )
bască: abelgorriak (euskara )
bielorusă: буйная рагатая жывёла (беларуская ) (bújnaja rahátaja žyvjóla) f. быдла (беларуская ) (býdla) n.
bosniacă: govedo (bosanski ) n.
bretonă: chatal (brezhoneg ) pl. penn-chatal (brezhoneg ) m.
bulgară: едър рогат добитък (български ) (ѐdǎr rogàt dobìtǎk) m. говедо (български ) (govédo) n.
catalană: bestiar (català ) m.
cehă: skot (čeština ) m. dobytek (čeština ) m.
chineză: 牛 (中文 ) (níu), 家牛 (中文 ) (jiāniú)
coreeană: 소 (한국어 ) (so)
cornică: gwarthek (kernowek )
corsicană: vacca (corsu ) f.
croată: govedo (hrvatski ) n.
daneză: kvæg (dansk ) n.
ebraică: בקר (עברית ) (baqar) m.
engleză: cattle (English ) , livestock (English ) , cow (English ) , ox (English ) , beast (English ) , brute (English ) , beef (English )
esperanto: bovo (Esperanto )
estoniană: veised (eesti ) pl.
faroeză: neyt (føroyskt ) n.
finlandeză: nautakarja (suomi ) , karja (suomi )
franceză: bétail (français ) m. bovins (français ) m.pl.
friulană: bovin (furlan ) m. nemâl (furlan )
friziană: kij (Frysk )
galeză: gwartheg (Cymraeg ) pl. buwch (Cymraeg )
galeză scoțiană: crodh (Gàidhlig ) m.
galiciană: gando (galego ) m.
georgiană: საქონელი (ქართული ) (sak’oneli)
germană: Kühe (Deutsch ) f.pl. , Rindvieh (Deutsch ) n. Rinder (Deutsch ) n.pl.
gotică: 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 ) (faihu) n.
greacă: βοοειδή (Ελληνικά ) (vooeidí) n.pl.
hindi: गाय (हिन्दी ) (gāy) f.
idiș: פֿיך (ייִדיש ) (fich) n.
ido: bruto (Ido ) , brutaro (Ido )
indoneziană: ternak (Bahasa Indonesia )
interlingua: vacca (interlingua )
irlandeză: eallach (Gaeilge ) m. beithígh (Gaeilge ) m.pl. , buar (Gaeilge ) m.
islandeză: kýr (íslenska ) f. naut (íslenska ) n.
italiană: bovini (italiano ) m.pl.
japoneză: 牛 (日本語 ) (うし , ushi), 畜牛 (日本語 ) (chikugyū)
javaneză: ꦊꦩ꧀ꦧꦸ (Basa Jawa ) (lembu)
kazahă: сиыр (қазақша ) (sïır)
latină: pecu (Latina ) n.
letonă: liellopi (latviešu ) m.pl.
lituaniană: galvijai (lietuvių ) m.pl. , pekus (lietuvių ) m.
macedoneană: говедо (македонски ) (govedo) n.
maghiară: szarvasmarha (magyar )
malaieziană: lembu (Bahasa Melayu ) , sapi (Bahasa Melayu ) , cewe bok (Bahasa Melayu )
malteză: bhejjem (Malti )
nahuatl: cuācuahueh (Nāhuatl ) , huacaxi (Nāhuatl )
navaho: béégashii (Diné bizaad )
neerlandeză: rundvee (Nederlands ) n.
norvegiană: krøtter (norsk ) , storfe (norsk ) , kveg (norsk )
occitană: bestial (occitan ) m.
persană: گاو (فارسی ) (gâv)
poloneză: bydło (polski ) n.
portugheză: gado (português ) m. bovino (português ) m.
retoromană: biestga (rumantsch ) f. muaglia (rumantsch ) f. muvel (rumantsch ) m. movel (rumantsch ) m.
rusă: крупный рогатый скот (русский ) (krúpnyj rogátyj skot) m. скот (русский ) (skot) m. скотина (русский ) (skotína) f.
sanscrită: पशु (संस्कृतम् ) (páśu) m.
sardă: bàca (sardu ) f.
sârbă: говедо (српски / srpski ) (govedo ) n.
slovacă: dobytok (slovenčina ) m.
slovenă: govedo (slovenščina ) n.
sorabă de jos: skót (dolnoserbski ) m. gowjedo (dolnoserbski ) n.
sorabă de sus: howjado (hornjoserbsce )
spaniolă: ganado (español ) m.
suedeză: nötkreatur (svenska ) n. boskap (svenska ) c.
swahili: ng'ombe (Kiswahili )
tadjică: гов (тоҷикӣ ) (gov)
tagalog: baka (Tagalog )
tătară: сыер (татарча/tatarça ) (sıyer)
telugu: పశువు (తెలుగు ) (paṣuvu)
thailandeză: วัว (ไทย ) (wua)
turcă: sığır (Türkçe )
ucraineană: велика рогата худоба (українська ) (velýka roháta xudóba) f. бидло (українська ) (býdlo) n. скотина (українська ) (skotýna) f.
uzbekă: sigir (oʻzbekcha/ўзбекча )
valonă: vatches (walon ) f.pl. , grossès biesses (walon ) f.pl. , rodjès biesses (walon ) f.pl. , bovrins (walon ) m.pl.
venețiană: vaca (vèneto ) f.
vietnameză: bò nhà (Tiếng Việt ) , bò nuôi (Tiếng Việt )
volapük: veter (Volapük )
Referințe 
Vezi și : vita, Vita, viță
