frate
De la Wikţionar, dicţionarul liber
|
|
Cuprins |
română
Etimologie
Din lat. frātĕr, -tris (= frātrem).
Pronunţie
- AFI: /'fra.te/
Substantiv
| Declinarea substantivului frate |
||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | frate | fraţi |
| Articulat | fratele | fraţii |
| Dativ-Genitiv | fratelui | fraţilor |
| Vocativ | frate | fraţilor |
- persoană de sex masculin considerată în raport cu altă persoană (indiferent de sex), născută din aceiaşi părinţi sau din acelaşi tată ori din aceeaşi mamă.
- Era frate bun cu el.
- (la pl.) nume dat copiilor (în cazul când se află între ei şi băieţi) născuţi din aceiaşi părinţi sau numai din acelaşi tată ori din aceeaşi mamă.
- (fig.) termen familiar, prietenesc, cu care cineva se adresează unei persoane (indiferent de sex).
- grad în ierarhia călugărească dat unui călugăr care nu este cleric şi care ajută la treburile gospodăreşti; călugăr care are acest grad.
- lăstar care se formează la subsuoara frunzelor cerealelor păioase din nodurile de la baza tulpinii.
Sinonime
Antonime
- 1: soră
Cuvinte derivate
cuvinte derivate
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Traduceri
persoană de sex masculin luată în raport cu altă persoană născută din părinţi comuni
|
|
fiecare dintre persoanele legate prin activitate şi viaţă dusă în comun, luate în raport una cu alta
călugăr însărcinat cu treburi gospodăreşti
|
|
Referinţe
aromână
Etimologie
Din lat. frātĕr. Cf. rom. frate.
Pronunţie
- AFI: /'fra.te/
Substantiv
frate m., fratslji pl.
Antonime
italiană
(Italiano)
Etimologie
Pronunţie
Substantiv
frate m., frati pl.
Sinonime
Antonime
- 2: sorella
Cuvinte derivate
Categorii: Română | Substantive în română | Aromână | Substantive în aromână | Italiană | Pronunţii lipsă în italiană | Substantive în italiană | Oameni în română | Familie în română | Religie în română | Creştinism în română | Oameni în aromână | Familie în aromână | Religie în italiană | Oameni în italiană | Familie în italiană
