macaco

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search

catalană

(català)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

macaco

  1. macac (mamifer)





engleză

(English)

Etimologie

Din portugheză macaco („maimuță”). Confer macaque.

Pronunție

  • AFI: /mə'keɪkəʊ/


Substantiv

macaco, pl. macacos

  1. (zool.) macac

Cuvinte apropiate

Vezi și

Variante

Etimologie

Din franceză mococo. Probabil din limba malgașă maka, maki („lemurian, prosimian”).

Substantiv

macaco, pl. macacos

  1. (ieșit din uz) orice specie de lemurian

Referințe





italiană

(italiano)

Variante

Etimologie

Din portugheză macaco.

Pronunție


Substantiv

macaco m., macachi pl.

  1. macac
  2. (fam.) tont, nătărău, prost

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din limba bantu makaku.

Pronunție

  • AFI: /mɐ'ka.ku/
  • AFI: /ma'ka.ko/ (Brazilia de sud)


Substantiv

macaco m., macacos pl.

  1. macac (mamifer)
  2. maimuță
  3. (fam.) persoană foarte urâtă
  4. (fam.) imitator, maimuță
  5. (tehn.) cric, vinci
  6. (fam.) muci, mucoasă nazală

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

Vezi și


Adjectiv


Declinarea adjectivului
macaco
Singular Plural
Masculin macaco macacos
Feminin macaca macacas
  1. șmecher, șiret, viclean
  2. urât
  3. (pop.) fără valoare, de duzină, mediocru

Sinonime

Referințe





spaniolă

(español)

Etimologie

Din portugheză macaco.

Pronunție

  • AFI: /ma'ka.ko/


Substantiv

macaco m., macacos pl.

  1. macac
  2. (fam.) baubau, gogoriță
  3. (fam.) ștrengar, ticălos
  4. (peior. și fam.) chinez
  5. (fam.) persoană urâtă
  6. (argou, în Spania) codoș, proxenet
  7. (peior., în America de sud) brazilian

Sinonime

Cuvinte derivate


Adjectiv


Declinarea adjectivului
macaco
Singular Plural
Masculin macaco macacos
Feminin macaca macacas
  1. (argou) diform, urât, hidos

Sinonime

Referințe