mandarin

Vezi și : Mandarin, mandarín

Un mandarin în timpul Dinastiei Qing

Un mandarin (Citrus nobilis)

română

Etimologie

Din franceză mandarin.

Pronunție

• AFI: /man.da'rin/

Substantiv

Declinarea substantivului mandarin
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	mandarin	mandarini
Articulat	mandarinul	mandarinii
Genitiv-Dativ	mandarinului	mandarinilor
Vocativ	-	-

1. (ist.) funcționar public din ierarhia superioară a Chinei feudale.
2. (fig. și ir.) cel care manifestă dispreț față de oamenii simpli.

Cuvinte apropiate

• mandarinal
• mandarinat

Vezi și

• China

Traduceri

înalt funcționar din vechea Chină, din Indochina și Coreea

afrikaans: mandaryn (Afrikaans) cehă: mandarín (čeština) m. chineză: 官 (中文) (guān) daneză: mandarin (dansk) c. engleză: mandarin (English) esperanto: mandareno (Esperanto) finlandeză: mandariini (suomi) franceză: mandarin (français) m. germană: Mandarin (Deutsch) m. greacă: μανδαρίνος (Ελληνικά) (mandarínos) n. italiană: mandarino (italiano) m. macedoneană: мандарин (македонски) (mandarín) m.

maghiară: mandarin (magyar) neerlandeză: mandarijn (Nederlands) m. norvegiană: mandarin (norsk) m. poloneză: mandaryn (polski) m. portugheză: mandarim (português) m. rusă: мандарин (русский) (mandarín) m. sârbă: мандарин (српски / srpski) (mandarin) m. slovenă: mandarin (slovenščina) m. spaniolă: mandarín (español) m. suedeză: mandarin (svenska) c. ucraineană: мандарин (українська) (mandarín) m.

Etimologie

Din mandarină.

Substantiv

Declinarea substantivului mandarin
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	mandarin	mandarini
Articulat	mandarinul	mandarinii
Genitiv-Dativ	mandarinului	mandarinilor
Vocativ	-	-

1. (bot.) (Citrus reticulata sau Citrus x nobilis) arbust fructifer cu flori albe, cultivat în regiunile mediteraneene pentru fructele sale comestibile.

Cuvinte apropiate

• mandarină

Vezi și

• lămâi
• portocal

Traduceri

arbust

albaneză: mandarina (shqip) f. arabă: يوسفي (العربية) (yūsufī) m. bosniacă: mandarina (bosanski) f. bulgară: мандарин (български) (mandarin) m. catalană: mandariner (català) m. cehă: mandarinkovník (čeština) m. chineză: 桔子樹 (中文), 桔子树 (中文) (júzi shù) croată: mandarina (hrvatski) f. daneză: mandarin (dansk) c. engleză: mandarin (English), mandarin orange (English) esperanto: mandarinujo (Esperanto), reta citruso (Esperanto) estoniană: mandariinipuu (eesti) finlandeză: mandariini (suomi) franceză: mandarinier (français) m. galiciană: mandarineiro (galego) m. georgiană: მანდარინი (ქართული) (mandarini) germană: Mandarine (Deutsch) f. greacă: μανταρινιά (Ελληνικά) (mantariniá) f. irlandeză: crann mandairíní (Gaeilge) m.

italiană: mandarino (italiano) m. japoneză: マンダリンオレンジ (日本語) lituaniană: mandarininis citrinmedis (lietuvių) macedoneană: мандарина (македонски) (mandarína) f. maghiară: mandarin (magyar) neerlandeză: mandarijnboom (Nederlands) norvegiană: mandarin (norsk) m. occitană: mandarinièr (occitan) m. poloneză: mandarynka (polski) f. portugheză: tangerineira (português) f., bergamoteira (português) f., mexeriqueira (português) f. rusă: мандарин (русский) (mandarin) m. sardă: mandarinu (sardu) m. sârbă: мандарина (српски / srpski) (mandarina) f. slovacă: mandarínkovník (slovenčina) m. slovenă: mandarina (slovenščina) f. spaniolă: mandarín (español) m. suedeză: småcitrus (svenska), mandarin (svenska) c. (învechit) turcă: mandalina (Türkçe) ucraineană: мандарин (українська) (mandarin) m.

Referințe

• DEX online

---

maghiară

(magyar)

Etimologie

• (istorie) Inevitabil din portugheză mandarim, mandarij, care provine din malaieziană menteri, manteri < sanscrită मन्त्रिन् (mantrin, „ministru, consilier”), din मन्त्र (mantra, „consiliu, sfat, mantra”) + -इन् (-in).
• (botanică) Inevitabil din franceză mandarine.

Pronunție

• AFI: /'mɒndɒrin/

Substantiv

mandarin, pl. mandarinok

1. (ist.) mandarin
2. (lingv.) (limba) mandarină
3. (bot.) mandarin
4. (bot.) mandarină

Referințe

• Wiktionary
• Wikiszótár