fasole

Fasole verde

română

Etimologie

Din ngr. fasóli.

Pronunție

• AFI: /fa'so.le/

Substantiv

Declinarea substantivului fasole
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	fasole	fasole
Articulat	fasolea	fasolele
Dativ-Genitiv	fasolei	fasolelor
Vocativ	'	'

Boabe de fasole din soiuri diferite

1. (Phaseolus vulgaris) plantă erbacee anuală din familia leguminoaselor, cu frunzele compuse din trei foliole mari, păroase, cu flori albe, albe-verzui, roz sau roșii, cultivată pentru păstăile și pentru semințele sale, folosite în alimentație.
2. păstaia fasolei, de culoare verde sau galbenă; fiecare dintre boabele care se află în interiorul acestei păstăi.
3. mâncare preparată din păstăile (cu boabe) sau din boabele de fasole.

Cuvinte compuse

• fasole-japoneză
• fasole făcăluite

Traduceri

legumă

albaneză: bathë (Shqip), fasule (Shqip) arabă: ‏فَاصُولِيَا (faʂúːliya) f (العربية), لُوبِيَا (lúːbiya) f (العربية) aromână: fao (Armãneashce) bască: babarrun (Euskara) bosniacă: pasulj (Bosanski) m., grah (Bosanski) m. bulgară: боб (bob) m (Български), фасул (fasúl) m (Български) cehă: fazole (Česky) chineză: 豆 (dòu) (中文) coreeană: 콩 (kong) (한국어) croată: pasulj (Hrvatski) m. daneză: bønne (Dansk) c. engleză: bean (English) esperanto: fabo (Esperanto) faroeză: bøna (Føroyskt) finlandeză: papu (Suomi) franceză: haricot (Français) m. friziană: bean (Frysk) germană: Bohne (Deutsch) f. greacă: φασόλι (fasóli) n (Ελληνικά) islandeză: baun (Íslenska)

italiană: fagiolo (Italiano) m. japoneză: 豆 (まめ, mamé) (日本語) maghiară: bab (Magyar), paszuly (Magyar) malteză: fażolla (Malti) norvegiană: bønne (‪Norsk (bokmål)‬) c. neerlandeză: boon (Nederlands) f. persană: لوبیا (lubiya) (فارسی), باقالا (baghâla) (فارسی) poloneză: fasola (Polski) f. portugheză: feijão (Português) m. rusă: боб (bob) m (Русский), фасоль (fasól’) f (Русский) sârbă: пасуљ (pasulj) m (Српски / Srpski), грах (grah) m (Српски / Srpski) slovacă: fazul’a (Slovenčina) f. slovenă: fižol (Slovenščina) m. spaniolă: haba (Español) f., frijol (Español) m., habichuela (Español) suedeză: böna (Svenska) c. swahili: haragwe (Kiswahili) turcă: fasulye (Türkçe) ucraineană: біб (bib) m (Українська), фасоля (fasólja) f (Українська), квасоля (kvasólja) f (Українська)

Referințe

• DEX online