deschis
Aspect
Vezi și : deșchis |
Variante
Etimologie
Din verbul a deschide sau din latină disclusus („despărțit, separat”). Confer italiană dischiuso.
Pronunție
- AFI: /desˈkis/
Adjectiv
Declinarea adjectivului deschis | ||
Singular | Plural | |
Masculin | deschis | deschiși |
Feminin | deschisă | deschise |
Neutru | deschis | deschise |
- (despre uși, porți, capace etc.) dat la o parte spre a lăsa descoperită o deschizătură.
- (despre încăperi, lăzi etc.) cu ușa sau capacul neînchise sau neîncuiate.
- (despre vehicule) neacoperit.
- Camion deschis.
- (fig.) (adesea adverbial) lipsit de ascunzișuri, de fățărnicie; franc, sincer.
- (despre războaie, certuri etc.) declarat, manifest.
- (despre obiecte care se pot închide) cu marginile (sau cu părțile componente) desfăcute, îndepărtate; care nu mai e împreunat sau strâns.
- A lăsa foarfecele deschis.
- (despre ochi) cu pleoapele ridicate, cu vederea liberă; (fig.) care nu doarme, care e treaz, vigilent.
- (despre mână) cu degetele întinse, răsfirate; (fig.) darnic.
- (despre brațe) desfăcut în lături pentru a cuprinde ceva sau pentru a îmbrățișa pe cineva.
- (despre aripi) desfăcut, întins pentru zbor.
- (despre răni) care sângerează sau supurează, care nu este vindecat.
- (despre terenuri) neîngrădit, neîmprejmuit; (p.ext.) care se întinde pe o mare distanță; (despre drumuri) pe care se poate circula nestingherit, fără obstacole.
- (despre circuite electrice) care este întrerupt; (despre aparate electrice de conectare) cu contactele separate.
- (despre culori) cu nuanță mai apropiată de alb decât de negru; pal, luminos, clar.
Cuvinte compuse
- scrisoare deschisă
- vot deschis, alegere deschisă
- sedință deschisă, adunare deschisă
- oraș deschis
- port deschis
- vocală deschisă
- silabă deschisă
Expresii
- Aplauze la scenă deschisă = aplauze în timpul desfășurării unui spectacol
- A avea (sau a ține) casă deschisă = a avea mereu musafiri; a fi primitor
- Deschis la vorbă sau cu sufletul deschis, cu inima deschisă = sincer, fără ascunzișuri
- Deschis la minte (sau la cap) = deștept, receptiv
- Cu pieptul deschis = fără teamă, plin de curaj
- A avea ochii deschiși = a privi cu multă atenție; a fi vigilent
Traduceri
despre culori
Etimologie
Din deschide.
Verb
- forma de participiu trecut pentru deschide.
Referințe
- DEX '98 via DEX online