dornic

Dornic

română

Etimologie

Din dor + sufixul -nic.

Pronunție

• AFI: /'dor.nik/

Adjectiv

Declinarea adjectivului dornic
	Singular	Plural
Masculin	dornic	dornici
Feminin	dornică	dornice
Neutru	dornic	dornice

1. plin de dor; doritor, nerăbdător să facă, să obțină ceva.

   Dornic să plece.

Sinonime

• amator, avid, doritor, nerăbdător

Cuvinte apropiate

• dor
• dori
• dorință
• dorire
• dorit
• doritoare
• doritor

Traduceri

care manifestă o dorință; doritor

bulgară: нетърпелив (български) (netǎrpelív), силно желаещ (български) (sílno želáešt) catalană: entusiasta (català), ansiós (català) cehă: dychtivý (čeština) engleză: eager (English), desirous (English), solicitous (English), greedy (English), anxious (English) estoniană: innukas (eesti) finlandeză: innokas (suomi), kiihkeä (suomi), halukas (suomi) franceză: désireux (français), enthousiaste (français), impatient (français) galeză: awchus (Cymraeg), awyddus (Cymraeg) germană: begierig (Deutsch), gierig (Deutsch), eifrig (Deutsch) greacă: πρόθυμος (Ελληνικά) (próthymois), ανυπόμονος (Ελληνικά) (anypómonos), ενθουσιώδης (Ελληνικά) (enthoysiódis) irlandeză: cíocrach (Gaeilge)

italiană: avido (italiano) maghiară: buzgó (magyar) neerlandeză: begerig (Nederlands) norvegiană: ivrig (norsk) poloneză: gorliwy (polski) portugheză: ávido (português) rusă: жаждущий (русский) (žážduščij), страстно (русский)/сильно желающий (русский) (strástno/sílʹno želájuščij), рвущийся (русский) (rvúščijsja), нетерпеливый (русский) (neterpelívyj) spaniolă: impaciente (español), ilusionado (español), entusiasmado (español), ávido (español), anhelante (español) suedeză: ivrig (svenska) turcă: istekli (Türkçe), hevesli (Türkçe)

Substantiv

Declinarea substantivului dornic
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	dornic	dornici
Articulat	dornicul	dornicii
Genitiv-Dativ	dornicului	dornicilor
Vocativ	dornicule	dornicilor

1. (bot.) (Falcaria sioides) plantă erbacee cu frunzele lungi și înguste și cu flori mici, albe.

Vezi și

• anason
• angelică
• baraboi
• coriandru
• morcov
• păstârnac
• țelină

Traduceri

plantă; floare

engleză: sickleweed (English) franceză: falcaire (français) f. poloneză: sierpnica (polski) f.

rusă: резак (русский) (rezak) ucraineană: різак (українська) (rizak)

Anagrame

• croind

Referințe

• DEX '98 via DEX online