vampir

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Variante de scriere Vezi și : Vampir, vámpír
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
vampir
Un vampir (Desmodus rotundus)
Vampir

română

Etimologie

Din franceză vampire, care provine din germană Vampir < de origine slavă, probabil din sârbocroată вампир (vampir) (poate o formă a lui *upir). Unele surse spun că termenul sârbocroat provine din macedoneană.

Confer rusă упырь (upýr’), poloneză upiór ș.a.m.d.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
vampir
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ vampir vampiri
Articulat vampirul vampirii
Genitiv-Dativ vampirului vampirilor
Vocativ vampirule vampirilor
  1. (zool.) (Phyllostoma spectrum, alternativ, Desmodus rotundus) specie de lilieci mari care trăiesc în America de Sud și în America Centrală și care se hrănesc cu sângele păsărilor și mamiferelor (surprinse în somn).
  2. (mitol.) personaj din mitologia populară despre care se credesuge sângele celor vii.
  3. (fig.) persoană care asuprește crunt pe cineva.
  4. (spec.) criminal care ucide pentru plăcerea de a vedea curgând sânge.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Vezi și


Traduceri

Anagrame

Referințe





albaneză

(shqip)

Etimologie

De origine slavă, probabil din sârbocroată вампир (vampir) (poate o formă a lui *upir). Unele surse spun că termenul sârbocroat provine din macedoneană.

Pronunție

  • AFI: /vamˈpiɾ/


Substantiv

vampir m., (plural indefinit vampirë, singular definit vampiri, plural definit vampirët)

  1. (mitol.) vampir

Vezi și

Referințe





azeră

(azərbaycanca)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vampir

  1. vampir (personaj imaginar)





bosniacă

(bosanski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vampir

  1. vampir (personaj imaginar)





catalană

(català)

Etimologie

Din franceză vampire, care provine din germană Vampir < de origine slavă, probabil din sârbocroată вампир (vampir) (poate o formă a lui *upir). Unele surse spun că termenul sârbocroat provine din macedoneană.

Pronunție

  • AFI: /bəmˈpir/ (dialecte orientale)
  • AFI: /vəmˈpiɾ/
  • AFI: /bamˈpiɾ/ (dialecte occidentale)
  • AFI: /vamˈpiɾ/


Substantiv

vampir m., vampirs pl.

  1. (zool.) vampir
  2. (mitol.) vampir

Sinonime

Referințe





croată

(hrvatski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vampir

  1. vampir (personaj imaginar)





indoneziană

(Bahasa Indonesia)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vampir

  1. vampir (personaj imaginar)





papamiento

(Papiamentu)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vampir

  1. vampir (personaj imaginar)





slovenă

(slovenščina)

Etimologie

De origine slavă, probabil din sârbocroată вампир (vampir) (poate o formă a lui *upir). Unele surse spun că termenul sârbocroat provine din macedoneană.

Pronunție

  • AFI: /ʋamˈpìːr/


Substantiv


Declinarea substantivului
vampír
m. Singular Dual Plural
Nominativ vampír vampírja vampírji
Acuzativ vampírja vampírja vampírje
Dativ vampírju vampírjema vampírjem
Genitiv vampírja vampírjev vampírjev
Locativ vampírju vampírjih vampírjih
Instrumental vampírjem vampírjema vampírji
  1. (mitol.) vampir

Referințe





turcă

(Türkçe)

Etimologie

Din franceză vampire, care provine din germană Vampir < de origine slavă, probabil din sârbocroată вампир (vampir) (poate o formă a lui *upir). Unele surse spun că termenul sârbocroat provine din macedoneană.

Pronunție

  • AFI: /βampíɾ/


Substantiv

vampir, pl. vampirler

  1. (mitol.) vampir

Referințe





volapük

(Volapük)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vampir

  1. vampir (personaj imaginar)