peștișoară

Peștișoară (Salvinia natans)

Peștișoară (Marsilea quadrifolia)

română

Etimologie

Din pește + sufixul -ișoară.

Pronunție

• AFI: /peʃ.ti'ʃo̯a.rə/

Substantiv

Declinarea substantivului peștișoară
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	peștișoară	peștișoare
Articulat	peștișoara	peștișoarele
Genitiv-Dativ	peștișoarei	peștișoarelor
Vocativ	peștișoară	peștișoarelor

1. (bot.) (Salvinia natans) mică plantă erbacee cu frunze păroase, care plutește la suprafața apelor stătătoare sau a celor care curg încet.
2. (bot.) (Marsilea quadrifolia) plantă erbacee acvatică cu frunze alcătuite din patru foliole și cu rădăcini care se fixează pe fundul apei.

Cuvinte apropiate

• pesculeț
• pescuț
• pește
• peștic
• peștior
• peștișor

Vezi și

• trifoi

Traduceri

plantă (Salvinia natans)

bielorusă: сальвінія плывучая (беларуская) (sal'vinija pl'ivučaja) f. bulgară: плаваща лейка (български) (plavašča lejka) f. cehă: nepukalka vzplývající (čeština) engleză: floating fern (English), floating watermoss (English), floating moss (English), water butterfly wings (English) finlandeză: kellussaniainen (suomi) germană: Gemeiner Schwimmfarn (Deutsch) m. italiană: erba pesce (italiano) f.

lituaniană: plūduriuojančioji plūstis (lietuvių) maghiară: vízi rucaöröm (magyar) neerlandeză: kleine vlotvaren (Nederlands) poloneză: salwinia pływająca (polski) f. rusă: сальвиния плавающая (русский) (sal'vínija plávajuščaja) f. suedeză: simbräken (svenska) c. ucraineană: сальвінія плаваюча (українська) (sal'vinija plavajuča) f.

plantă (Marsilea quadrifolia)

cehă: marsilka čtyřlistá (čeština) f. engleză: European waterclover (English) finlandeză: apilasaniainen (suomi) franceză: marsilée à quatre feuilles (français) f., fougère d'eau à quatre feuilles (français) f. germană: Kleefarn (Deutsch) m. italiană: quadrifoglio acquatico (italiano) m.

neerlandeză: klaverbladvaren (Nederlands) norvegiană: kløverbregne (norsk) poloneză: marsylia czterolistna (polski) f. portugheză: trevo-de-quatro-folhas (português) m. rusă: марсилия четырёхлистная (русский) (marsilija čet'irjóxlistnaja) f.

Referințe

• DEX '98 via DEX online