vivo

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search

română

Etimologie

Din italiană vivo.

Pronunție


Adverb

  1. (muz.; ca indicație de execuție) vivace.

Sinonime

Cuvinte apropiate

Locuțiuni


Traduceri

Referințe





galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină vīvus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv


Declinarea adjectivului
vivo
Singular Plural
Masculin vivo vivos
Feminin viva vivas
  1. viu, viețuitor

Referințe





italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină vīvus.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
vivo
Singular Plural
Masculin vivo vivi
Feminin viva vive
  1. viu, viețuitor
  2. vioi, înviorător
  3. plin de viață, viguros, însuflețit
  4. intens, mare, puternic
    Un dolore vivo.
  5. (despre culori) strălucitor
    È di color verde vivo.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Expresii


Substantiv

vivo m., vivi pl.

  1. persoană în viață, om viu

Etimologie

Din vivere.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru vivere.

Referințe





latină

(Latina)

Etimologie

Din proto-indo-europeană *gʷeih₃w-.

Pronunție

  • AFI: /'wiː.woː/


Verb

vīvō (infinitivul prezent vīvere, perfectul activ vīxī, supinul vīctum)

  1. a trăi, a viețui, a via
  2. a rămâne în viață, a supraviețui
  3. a locui, a domicilia

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Expresii

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din latină vīvus.

Pronunție

  • AFI: /'vi.vu/ (Portugalia)
  • AFI: /'vi.vo/ (Brazilia de sud)


Adjectiv


Declinarea adjectivului
vivo
Singular Plural
Masculin vivo vivos
Feminin viva vivas
  1. viu, viețuitor
  2. vioi, înviorător, vivace
  3. (lingv., despre limbi) cu vorbitori nativi
  4. intens, mare, puternic

Sinonime

Antonime

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Locuțiuni


Substantiv

vivo m., vivos pl.

  1. persoană în viață, om viu

Etimologie

Din viver.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru viver.

Referințe





spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină vīvus.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
vivo
Singular Plural
Masculin vivo vivos
Feminin viva vivas
  1. viu, viețuitor
  2. vioi, înviorător, vivace
  3. intens, mare, puternic
  4. (lingv., despre limbi) cu vorbitori nativi

Cuvinte apropiate

Locuțiuni


Substantiv

vivo m., vivos pl.

  1. persoană în viață, om viu

Etimologie

Din vivir.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru vivir.

Referințe