răculeț

Un răculeț

Răculeț (Polygonum bistorta)

română

Etimologie

Din rac + sufixul -uleț.

Pronunție

• AFI: /rə.ku'leʦ/

Substantiv

Declinarea substantivului răculeț
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	răculeț	răculeți
Articulat	răculețul	răculeții
Genitiv-Dativ	răculețului	răculeților
Vocativ	răculețule	răculeților

1. (zool.) răcușor.
2. (bot.) (Polygonum bistorta sau Persicaria bistorta) plantă erbacee târâtoare cu flori albe-roșietice, al cărei rizom are proprietăți diuretice și depurative.

Sinonime

• 1: (zool.) răcușor, (rar) răcuț
• 2: (bot.) (reg.) cârligat, cârligățică, cârligel, nodurar, șerpariță, troscot, troscoțel, buruiana-rândunicii, iarba-balaurului, iarba-șarpelui, iarbă-iute, iarbă-roșie, lemn-dulce, moțul-curcanului, rădăcina-șarpelui

Cuvinte apropiate

• rac
• racilă, răcilă
• răcar
• răcăni
• răcănire
• răcănit
• răciuină
• răcovină
• răcușcă
• rociu
• rocoțea
• rocoțel

Vezi și

• dintele-dracului
• iarba-șopârlelor
• iarbă-roșie
• moțul-curcanului
• piperul-bălții
• țâța-fiului

Traduceri

răcușor

italiană: gamberetto (italiano) m., gamberello (italiano) m.

plantă; floare

azeră: ilanvari qırxbuğum (azərbaycanca) bulgară: обикновено кървавиче (български) (obiknoveno kǎrvaviče) cehă: rdesno hadí kořen (čeština) daneză: slangeurt (dansk) c. engleză: bistort (English), common bistort (English), European bistort (English) esperanto: bistorto (Esperanto) finlandeză: isokonnantatar (suomi) franceză: renouée bistorte (français) f. georgiană: დვალურა (ქართული) (dvalura) germană: Schlangen-Knöterich (Deutsch) m. italiană: poligono bistorta (italiano) m. letonă: zalkšu sūrene (latviešu)

lituaniană: paprastoji gyvatžolė (lietuvių) maghiară: kígyógyökerű keserűfű (magyar) neerlandeză: adderwortel (Nederlands) poloneză: rdest wężownik (polski) m. rusă: змеевик большой (русский) (zmeevík bol'šój) m., горец змеиный (русский) (goréc zmeín'ij) m., раковые шейки (русский) (rákov'ie šéjki), змеиный корень (русский) (zmein'ij kóren') m. slovacă: hadovník väčší (slovenčina) m. slovenă: kačja dresen (slovenščina) spaniolă: bistorta (español) f. suedeză: stor ormrot (svenska) c. turcă: kurt pençesi (Türkçe), yılankökü (Türkçe) ucraineană: гірчак зміїний (українська) (girčak zmijinij) m.

Anagrame

• arculeț
• caretul
• cartule
• ceratul
• creatul
• curățel
• lectura
• reculat

Referințe

• DEX '98 via DEX online