patina

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Variante de scriere Vezi și : Patina, patína, pátina, patină

română

Etimologie

Din franceză patiner.

Pronunție

  • AFI: /pa.ti'na/


Verb


Conjugarea verbului
patina
Infinitiv a patina
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
patinez
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să patineze
Participiu patinat
Conjugare I
  1. (v.refl.) (despre obiecte de metal oxidabil) a căpăta patină.
  2. a se uza, a se învechi.
  3. (v.tranz.) a face (prin diverse procedee tehnice) ca un obiect (metalic, de artă) să capete patină, a da patină.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate


Traduceri

Etimologie

Din franceză patiner.

Verb


Conjugarea verbului
patina
Infinitiv a patina
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
patinez
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să patineze
Participiu patinat
Conjugare I
  1. (v.intranz.) (despre oameni) a se da pe gheață cu patinele; a practica patinajul.
  2. (despre roțile vehiculelor) a se învârti în loc fărăînainteze; (p. ext.) (despre vehicule) a nu puteaînainteze sau a aluneca, abătându-se de la direcția de înaintare; a derapa.
  3. a se deplasa prin alunecare pe o suprafață lucie.
  4. (tehn.) a glisa.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse


Traduceri

Etimologie

Din patină.

Substantiv

  1. forma de singular articulat pentru patină.

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Din latină patina.

Pronunție

  • AFI: /'pætɪnə/ (Anglia)
  • AFI: /pə'tɪnə/ (SUA)


Substantiv

patina, (nenumărabil și numărabil; pl. patinas)

  1. (înțeles original) disc
  2. patină
  3. culoarea patinei, verde-argintiu
    culoarea patinei:   
  4. (fig.) strat subțire

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate


Adjectiv

patina (necomparabil)

  1. de culoarea patinei, verde-argintiu

Cuvinte derivate

Referințe





italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină patĭna.

Pronunție


Substantiv

patina f., patinas pl.

  1. (înțeles original) disc
  2. patină
  3. (p.ext.) strat subțire

Cuvinte derivate

Etimologie

Din patinare.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru patinare.
  2. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru patinare.

Referințe