mozo
Aspect
Vezi și : možo |
(euskara)
Etimologie
Etimologie lipsă. (Ajută)
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
mozo
- (ornit.) bufniță
(English)
Etimologie
Împrumutat din spaniolă mozo („băiat; servitor, hamal, chelner”).
Pronunție
- AFI: /ˈməʊzəʊ/, /ˈmoθo/
Substantiv
mozo, pl. mozos
Vezi și
Referințe
(galego)
Etimologie
De origine incertă. Confer spaniolă mozo.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Adjectiv
Declinarea adjectivului mozo | ||
Singular | Plural | |
Masculin | mozo | mozos |
Feminin | moza | mozas |
Substantiv
mozo m., mozos pl.
- băiat, tânăr, flăcău
- Co mozo galán ten a filla da man.
- prieten, amic
- Mañá vou ó cine coa moza pero o sábado estou libre.
Sinonime
- 1: novo, rapaz
- 2: amigo, compañeiro, noivo
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Expresii
Substantiv
mozo m., mozos pl.
- (spec.) lucrător la fermă, muncitor agricol; (spec.) cărător, hamal
- Dille ó mozo que suba as maletas.
Referințe
(español)
Etimologie
Din spaniolă veche moço < de origine incertă. Poate intevitabil identic cu muchacho (confer mocho). Alternativ, ar putea veni din musteus („asemănător cu mustul, proaspăt”), din musteum < mustum („must”).
Pronunție
Substantiv
mozo m., mozos pl.
- băiat, tânăr, flăcău
- servitor, om de serviciu
- (spec.) lucrător la fermă, muncitor agricol
- (spec.) cărător, hamal
- (mai ales în Chile, Columbia, Paraguay și Río de la Plata; spec.) chelner, ospătar
- (spec.) sprijin, stâlp
- (tehn.) capră
- (spec.) suport de haine; valet
Sinonime
- 1: muchacho, joven
- 3: albarrán, cajonero, gazpachero, guadapero, mozo de caballos, mozo de campo, mozo de labranza, mozo de mulas, peón, revecero, sobrancero, yuguero
- 4: cargador, changador, changarín, faquín, fardero, gallego, mecapal, mozo de cordel, mozo de cuerda, mozo de esquina, mozo de estación, porteador, soguill
- 5: camarero, echador, mesonero
- 6: arrimadizo, bimbalete, callapo, contrete, cuento, empenta, entibo, espeque, espetón, estampida, estampidor, horca, horcón, horquilla, madrina, mástel, patrón, perconteo, pie derecho, poste, postelero, rodriga, rodrigón, támbara, tentemozo, tornapunta, tutor
- 7: cabra, tentemozo
- 8: cuelgacapas, galán de noche, valet de noche
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
Expresii
- buen mozo
- guapo mozo
- no hay que despreciar lo viejo por lo mozo, ni lo cierto por lo dudoso
- real mozo
Adjectiv
Declinarea adjectivului mozo | ||
Singular | Plural | |
Masculin | mozo | mozos |
Feminin | moza | mozas |
Sinonime
Antonime
- 2: casado
Etimologie
Formație onomatopeică bazată pe mus, strigăt cu care se cheamă pisica.
Substantiv
mozo m., mozos pl.
Sinonime
Referințe
Categorii:
- Bască
- Etimologii lipsă în bască
- Pronunții lipsă în bască
- Substantive în bască
- Păsări în bască
- Engleză
- Substantive în engleză
- Profesiuni în engleză
- Coridă în engleză
- Galiciană
- Pronunții lipsă în galiciană
- Adjective în galiciană
- Substantive în galiciană
- Oameni în galiciană
- Profesiuni în galiciană
- Agricultură în galiciană
- Spaniolă
- Substantive în spaniolă
- Adjective în spaniolă
- Oameni în spaniolă
- Profesiuni în spaniolă
- Agricultură în spaniolă
- Servicii de ospitalitate în spaniolă
- Mobile în spaniolă
- Mamifere în spaniolă
- Feline în spaniolă