spell

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza veche spel, spellian.

Pronunție


Substantiv

spell, pl. spells

  1. (ieșit din uz) discurs, vorbire, rostire, cuvântare
  2. descântec, descântătură
    He cast a spell to cure warts.
  3. farmec, magie
    She was under a spell.

Sinonime

Cuvinte derivate


Verb


Conjugarea verbului
to spell
Infinitiv to spell
Prezent simplu
pers. 3 sg.
spells
Trecut simplu spelled
Participiu trecut spelled
Participiu prezent spelling
  1. (ieșit din uz) a vorbi

Sinonime

Etimologie

Din franceza veche espel(l)er (astăzi épeler) < proto-germanică *spel- ("a vorbi").

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
to spell
Infinitiv to spell
Prezent simplu
pers. 3 sg.
spells
Trecut simplu spelled, spelt
Participiu trecut spelled, spelt
Participiu prezent spelling
  1. (ieșit din uz) a citi literă cu literă (un cuvânt etc.)
  2. (din când în când urmărit de out) a rosti (un cuvânt) literă cu literă, a pronunța (un cuvânt) literă cu literă, a litera
  3. (despre un cuvânt) a se scrie; (spec.) a ortografia
    The letters "a", "n" and "d" spell "and".
  4. (fig.) a indica, a sugera
    This spells trouble.
  5. (fig., urmărit de out) a clarifica
    Please spell it out for me.

Sinonime

Cuvinte derivate

Etimologie

Origine necunoscută. Poate din speld.

Substantiv

spell, pl. spells

  1. (dialectal) așchie, țeapă

Sinonime

Etimologie

Din engleza medie spelen, care provine din engleza veche spelian.

Verb


Conjugarea verbului
to spell
Infinitiv to spell
Prezent simplu
pers. 3 sg.
spells
Trecut simplu spelled
Participiu trecut spelled
Participiu prezent spelling
  1. a înlocui pe cineva (la serviciu)
  2. a pune în repaus
    They spelled the horses and rested in the shade of some trees near a brook.


Substantiv

spell, pl. spells

  1. tură (de lucru)
  2. durată a unui schimb de lucru
  3. perioadă de timp, interval
  4. repaus, recreație, răgaz
  5. (în SUA) un atac (al unei boli)

Sinonime

Cuvinte compuse

Locuțiuni

Referințe