alege

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

română

Etimologie

Din latină allĕgĕre (< eligere).

Pronunție

  • AFI: /a.ˈle.ʤe/


Verb


Conjugarea verbului
(se) alege
Infinitiv a (se) alege
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) aleg
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) aleagă
Participiu ales
Conjugare III
  1. (v.tranz.) a prefera ceva sau pe cineva; a-și fixa preferințele asupra unui fapt sau asupra unei persoane; a decide.
    Ei, ai ales?
  2. (v.tranz.) a desemna pe cineva prin vot; a vota.
    L-au ales deputat.
    Poporul alege președintele.
  3. (v.tranz.) (pop.) a deosebi dintre alții, a recunoaște dintre mai mulți; a distinge.
  4. (v.tranz. și refl.) a (se) împărți formând mai multe grupe.
  5. (v.refl. impers.) (reg.) a apărea clar, limpede.
  6. (v.tranz.) a curăța prin selecție.
  7. (fig.) a înțelege clar spusele cuiva.
  8. (v.refl.) a rămâne cu ceva de pe urma unei acțiuni, a unei împrejurări etc.
    Cu ce te-ai ales?
  9. (v.refl.) a ajunge într-o anumită situație (rea).

Sinonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • (tranz.) A alege cărare = a despărți părul în două cu pieptenele
  • A se alege praf și pulbere sau a se alege praful de cineva (sau de ceva) = a se distruge complet, a nu mai rămâne nimic (din ceva)


Traduceri

Referințe