vulpe

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
vulpe
O vulpe
Vulpi

română

Variante

Etimologie

Din latină vulpēs < proto-italică *wolpi. Înrudit cu aromână vulpe, catalană volp, volpell, volpitz, dalmată bualp, vualp, friulană bolp, volp, galiciană golpe, istroromână vulpe, italiană volpe, ladină volp, occitană volp, volpilh, retoromană vulp, vualp, siciliană vurpi, vulpi și venețiană volp, bolpe, bolp.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
vulpe
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ vulpe vulpi
Articulat vulpea vulpile
Dativ-Genitiv vulpii vulpilor
Vocativ vulpe, vulpeo vulpilor
  1. (zool.) (Vulpes vulpes) mamifer carnivor sălbatic (de mărimea unui câine) cu blana roșcată, cu coada lungă și stufoasă, cu urechile ascuțite și cu botul îngust.
  2. (p.restr.) blana acestui animal.
  3. (fig.) persoană vicleană, șireată.
  4. (reg.) dar în bani sau în vin pe care, după datina de la nunți, mirele, dacă este din alt sat, este obligat să-l dea flăcăilor din satul miresei.
  5. (bot.) soi de strugure cu ciorchinele lung, cu boabele rare, dulci, de culoare roșiatică.
  6. (constr.) ferestruică în acoperișul caselor țărănești, prin care iese fumul din pod.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

  • A avea ochi de vulpe = a avea căutătura vicleană
  • A tocmi vulpea din pădure = a negocia un lucru pe care nu-l ai (la îndemână)

Vezi și


Traduceri

Referințe





aromână‏‎

(armãneashti)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vulpe

  1. vulpe (mamifer)