măsură

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

română

Etimologie

Din latină mensura.

Pronunție

  • AFI: /mə'su.rə/


Substantiv


Declinarea substantivului
măsură
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ măsură măsuri
Articulat măsura măsurile
Dativ-Genitiv măsurii măsurilor
Vocativ măsură măsurilor
  1. valoare a unei mărimi, determinată prin raportarea la o unitate dată; măsurare, determinare.
  2. unitate convențională pentru măsurarea dimensiunilor, cantităților, volumelor etc.; vas, aparat etc. care reprezintă această unitate convențională.
  3. conținutul unui astfel de instrument.
  4. cantitate determinată, întindere limitată.
  5. cea mai mică diviziune care stă la baza organizării și grupării duratei sunetelor muzicale și care se notează printr-o fracție plasată la începutul primului portativ.
  6. unitate metrică compusă dintr-un anumit număr de silabe accentuate și neaccentuate sau (în metrica antică) dintr-un anumit număr de silabe lungi și scurte, care determină ritmul unui vers.
  7. (fil.) categorie a dialecticii care reflectă legătura dintre cantitate și calitate, cuprinzând intervalul în limitele căruia schimbările cantitative pe care le suferă un anumit lucru sau fenomen nu duc la o transformare a calității lui.
  8. (fig.) (mai ales la pl.) dispoziție, procedeu, mijloc întrebuințat pentru realizarea unui anumit scop; hotărâre, prevedere.
  9. capacitate; valoare, putere, grad.
  10. limită, punct extrem până la care se poate concepe, admite sau până la care este posibil ceva; moderație, cumpătare, înfrânare.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Locuțiuni

Expresii

  • A bate măsura = a executa cu mâna sau cu piciorul mișcări egale și regulate, care marchează diviziunile grupurilor de note aflate în fiecare unitate delimitată de barele de măsură
  • A lua măsuri = a executa o serie de lucrări sau a duce o acțiune în vederea realizării unui anumit scop
  • A fi în măsură (să...) = a fi în stare, a avea posibilitatea, calitatea de a face, de a realiza (ceva)
  • A-și da măsura = a-și manifesta talentul, priceperea în realizări concrete; arăta totalitatea resurselor de care dispune, a dovedi că este capabil să facă, să realizeze ceva
  • În măsura posibilului = atât cât va fi posibil


Traduceri

Anagrame

Referințe