închinat

De la Wikționar, dicționarul liber
Sari la navigare Sari la căutare

română

Etimologie

Din verbul a închina.

Pronunție

  • AFI: /ɨn.kiˈnat/


Substantiv


Declinarea substantivului
închinat
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ închinat închinaturi
Articulat închinatul închinaturile
Genitiv-Dativ închinatului închinaturilor
Vocativ - -
  1. închinare.
  2. (înv. și rar) adăpostire.
  3. (înv. și rar) odihnă.
  4. rugă.
  5. (concr.) rugăciune.
  6. adorare.
  7. (concr.) devotament.
  8. consacrare.
  9. (concr.) supunere.
  10. capitulare.
  11. subjugare.
  12. aprobare.
  13. salutare.
  14. acceptare.
  15. ofertă.
  16. dedicație.
  17. ofrandă.
  18. toast.
  19. (p.ext.) chefuire.

Sinonime

Cuvinte apropiate

Paronime


Traduceri


Adjectiv


Declinarea adjectivului
închinat
Singular Plural
Masculin închinat închinați
Feminin închinată închinate
Neutru închinat închinate
  1. (rar) aplecat spre pământ.
  2. (înv. și rar) adăpostit.
  3. (înv. și rar) odihnit.
  4. (înv.) slăvit.
  5. (cu sens activ; despre oameni) care și-a făcut rugăciunile.
  6. aplecat înaintea cuiva în semn de devotament.
  7. (p.ext.) devotat.
  8. consacrat.
  9. aplecat cu smerenie în fața cuiva în semn de supunere.
  10. (p.ext.; despre oameni) supus.
  11. (despre o țară, o instituție etc.) care și-a pierdut independența.
  12. care a capitulat.
  13. care recunoaște suzeranitatea cuiva.
  14. care acceptăfie vasal.
  15. (despre un lucru) predat în semn de supunere.
  16. (despre oameni) predat ca prizonier.
  17. (despre oameni) cu capul aplecat în semn de salut.
  18. (despre paharul cu băutură) ridicat în cinstea cuiva.
  19. (reg,; fig.; despre oameni) afurisit.

Sinonime

Expresii

  • (înv.) Femeie închinată = femeie care a fost la Sfântul mormânt


Traduceri

Etimologie

Din închina.

Verb

  1. forma de participiu trecut pentru închina.

Referințe