De la Wikționar, dicționarul liber
| ro |
ru |
sr |
en |
hu |
|---|
| afecțiune |
симпатия |
наклоност |
affection |
vonzalom |
| furie |
гнев |
љутња |
anger |
harag |
| plictiseală |
скука |
досада |
boredom |
unalom |
| încredere |
доверие |
поверење |
confidence |
bizalom |
| creativitate |
креативность |
креативност |
creativity |
kreativitás |
| criza |
кризис |
криза |
crisis |
válság |
| curiozitate |
любопытство |
радозналост |
curiosity |
kíváncsiság |
| înfrângere |
поражение |
пораз |
defeat |
vereség |
| depresie |
депрессия |
депресија |
depression |
depresszió |
| disperare |
отчаяние |
очај |
despair |
kétségbeesés |
| dezamăgirea |
разочарование |
разочарење |
disappointment |
csalódás |
| neîncrederea |
недоверие |
неповерење |
distrust |
bizalmatlanság |
| îndoială |
сомнение |
сумња |
doubt |
kétség |
| vis |
сон |
сан |
dream |
álom |
| oboseală |
усталость |
умор |
fatigue |
fáradtság |
| frică |
страх |
страх |
fear |
félelem |
| luptă |
ссора |
свађа |
fight |
veszekedés |
| prietenie |
дружба |
пријатељство |
friendship |
barátság |
| distracţie |
удовольствие |
забава |
fun |
móka |
| durere |
печаль |
жалост |
grief |
bánat |
| grimasă |
гримаса |
гримаса |
grimace |
fintor |
| fericire |
счастье |
срећа |
happiness |
boldogság |
| speranţă |
надежда |
нада |
hope |
remény |
| foame |
голод |
глад |
hunger |
éhség |
| interes |
интерес |
интересовање |
interest |
érdeklődés |
| bucurie |
радость |
радост |
joy |
öröm |
| sărut |
поцелуй |
пољубац |
kiss |
csók |
| singurătate |
одиночество |
усамљеност |
loneliness |
magány |
| iubire |
любовь |
љубав |
love |
szerelem |
| melancolie |
меланхолия |
меланхолија |
melancholy |
melankólia |
| stare de spirit |
настроение |
расположење |
mood |
hangulat |
| optimism |
оптимизм |
оптимизам |
optimism |
optimizmus |
| panică |
паника |
паника |
panic |
pánik |
| nedumerire |
растерянность |
беспомоћност |
perplexity |
tanácstalanság |
| furie |
ярость |
бес |
rage |
düh |
| respingere |
отказ |
одбиjање |
rejection |
elutasítás |
| relaţie |
отношение |
веза |
relationship |
kapcsolat |
| cerere |
требование |
захтев |
request |
kihívás |
| ţipăt |
крик |
врисак |
scream |
sikoly |
| securitate |
безопасность |
безбедност |
security |
biztonság |
| şoc |
испуг |
шок |
shock |
ijedtség |
| zâmbet |
улыбка |
осмех |
smile |
mosoly |
| tandrețe |
нежность |
нежност |
tenderness |
gyengédség |
| gând |
мысль |
мисао |
thought |
gondolat |
| considerație |
задумчивость |
замишљеност |
thoughtfulness |
töprengés |
| ciobanesc german |
овчарка |
Hемачки овчар |
German shepherd |
német juhász kutya |
| animal |
животное |
животиња |
animal |
állat |
| cioc |
клюв |
кљун |
beak |
csőr |
| castor |
бобр |
дабар |
beaver |
hód |
| mușcătură |
укус |
угриз |
bite |
harapás |
| mistreț |
кабан |
дивља свиња |
boar |
vaddisznó |
| cuşcă |
клетка |
кавез |
cage |
ketrec |
| viţel |
теленок |
теле |
calf |
borjú |
| pisică |
кошка |
мачка |
cat |
macska |
| puicuță |
цыпленок |
пиле |
chick |
csirke |
| pui |
курица |
кокошка |
chicken |
tyúk |
| căprioară |
олень |
јелен |
deer |
őz |
| câine |
собака |
пас |
dog |
kutya |
| delfin |
дельфин |
делфин |
dolphin |
delfin |
| raţă |
утка |
патка |
duck |
kacsa |
| vultur |
орел |
орао |
eagle |
sas |
| pană |
перо |
перо |
feather |
toll |
| flamingo |
фламинго |
фламинго |
flamingo |
flamingó |
| mânz |
жеребенок |
ждребе |
foal |
csikó |
| mâncare |
корм |
храна |
food |
eledel |
| vulpe |
лиса |
лисица |
fox |
róka |
| capră |
коза |
коза |
goat |
kecske |
| gâscă |
гусь |
гуска |
goose |
liba |
| iepure |
заяц |
зец |
hare |
nyúl |
| găină |
курица |
кокошка |
hen |
jérce |
| stârc |
цапля |
чапља |
heron |
gém |
| corn |
рог |
рог |
horn |
szarv |
| potcoavă |
подкова |
потковица |
horseshoe |
patkó |
| miel |
ягненок |
јагње |
lamb |
bárány |
| lesă |
поводок |
поводац |
leash |
póráz |
| homar |
омар |
јастог |
lobster |
homár |
| iubirea de animale |
любовь к животным |
љубав према животињама |
love of animals |
állatok szeretete |
| maimuță |
обезьяна |
мајмун |
monkey |
majom |
| gura țevii |
намордник |
брњица |
muzzle |
szájkosár |
| cuib |
гнездо |
гнездо |
nest |
fészek |
| bufniță |
сова |
сова |
owl |
bagoly |
| papagal |
попугай |
папагај |
parrot |
papagáj |
| păun |
павлин |
паун |
peacock |
páva |
| pelican |
пеликан |
пеликан |
pelican |
pelikán |
| pinguin |
пингвин |
пингвин |
penguin |
pingvin |
| animal de companie |
домашнее животное |
кућни љубимац |
pet |
háziállat |
| porumbel |
голубь |
голуб |
pigeon |
galamb |
| iepure |
кролик |
kунић |
rabbit |
nyúl |
| cocoş |
петух |
петао |
rooster |
kakas |
| leu de mare |
морской лев |
морски лав |
sea lion |
oroszlánfóka |
| pescăruş |
чайка |
галеб |
seagull |
sirály |
| focă |
тюлень |
фока |
seal |
fóka |
| oaie |
овца |
овца |
sheep |
juh |
| şarpe |
змея |
змија |
snake |
kígyó |
| barză |
аист |
рода |
stork |
gólya |
| lebădă |
лебедь |
лабуд |
swan |
hattyú |
| păstrav |
форель |
пастрмка |
trout |
pisztráng |
| curcan |
индюк |
ћурка |
turkey |
pulyka |
| broască țestoasă |
черепаха |
корњача |
turtle |
teknős |
| vultur |
коршун |
лешинар |
vulture |
keselyű |
| lup |
волк |
вук |
wolf |
farkas |
| acrobații |
акробатика |
акробатика |
acrobatics |
akrobatika |
| gimnastică |
аэробика |
аеробик |
aerobics |
aerobik |
| atletism |
легкая атлетика |
атлетика |
athletics |
atlétika |
| badminton |
бадминтон |
бадминтон |
badminton |
tollaslabda |
| echilibru |
равновесие |
равнотежа |
balance |
egyensúly |
| minge |
мяч |
лопта |
ball |
labda |
| baseball |
бейсбол |
бејзбол |
baseball |
baseball |
| baschet |
баскетбол |
кошарка |
basketball |
kosárlabda |
| minge de biliard |
бильярдный шар |
билијарска кугла |
billiard ball |
biliárdgolyó |
| biliard |
бильярд |
билијар |
billiards |
biliárd |
| box |
бокс |
бокс |
boxing |
boksz |
| mănuşă de box |
боксерская перчатка |
боксерска рукавица |
boxing glove |
bokszkesztyű |
| calistenie |
гимнастика |
гимнастика |
callisthenics |
tornagyakorlat |
| canoe |
каноэ |
кану |
canoe |
kenu |
| mașină de curse |
автомобильные гонки |
ауто-трка |
car race |
autóverseny |
| catamaran |
катамаран |
катамаран |
catamaran |
katamarán |
| escaladare |
скалолазание |
пењање |
climbing |
mászás |
| cricket |
крикет |
крикет |
cricket |
krikett |
| schi cross |
бег на лыжах на длинные дистанции |
ски-трчање |
cross-country skiing |
sífutás |
| cupa |
кубок |
пехар |
cup |
kupa |
| apărare |
защита |
одбрана |
defense |
védelem |
| ganteră |
гантель |
тегови |
dumbbell |
súlyzó |
| echitație |
конный спорт |
коњички спорт |
equestrian |
lovassport |
| exercițiu |
упражнение |
вежба |
exercise |
gyakorlat |
| minge de exercițiu |
гимнастический мяч |
гимнастичка лопта |
exercise ball |
gimnasztiklabda |
| aparat de exerciții |
тренажер |
справа за вежбање |
exercise machine |
edzőgép |
| scrimă |
фехтование |
мачевање |
fencing |
vívás |
| aripioară |
ласты |
пераје |
fin |
békaláb |
| pescuit |
рыбалка |
спортски риболов |
fishing |
horgászsport |
| fitness |
фитнес |
фитнес |
fitness |
fitnesz |
| club de fotbal |
футбольный клуб |
фудбалски клуб |
football club |
labdarúgó egyesület |
| frisbee |
летающий диск |
фризби |
frisbee |
frizbi |
| parapantă |
планер |
ваздушна једрилица |
glider |
vitorlázó repülőgép |
| scop |
ворота |
го |
goal |
kapu |
| portar |
вратарь |
голман |
goalkeeper |
kapus |
| club de golf |
клюшка для гольфа |
палица за голф |
golf club |
golfütő |
| gimnastică |
физкультура |
гимнастика |
gymnastics |
torna |
| stat în mâini |
стойка на руках |
стој на рукама |
handstand |
kézenállás |
| deltaplanul |
дельтапланерист |
летач змајем |
hang-glider |
sárkányrepülő |
| sărituri |
прыжки в высоту |
скок у вис |
high jump |
magasugrás |
| cal de curse |
скачки |
коњички спорт |
horse race |
lóverseny |
| balon cu aer cald |
монгольфьер |
балон на врућ ваздух |
hot air balloon |
hőlégballon |
| vânătoare |
охота |
лов |
hunt |
vadászat |
| hochei pe gheaţă |
хоккей с шайбой |
хокеј на леду |
ice hockey |
jégkorong |
| patină de gheață |
конек |
клизаљка |
ice skate |
korcsolya cipő |
| aruncarea suliţei |
метание копья |
бацање копља |
javelin throw |
gerelyhajítás |
| jogging |
бег трусцой |
џогинг |
jogging |
kocogás |
| săritură |
прыжок |
скок |
jump |
ugrás |
| caiac |
байдарка |
кајак |
kayak |
kajak |
| lovitură |
удар ногой |
ударац ногом |
kick |
rúgás |
| vestă de salvare |
спасательный жилет |
прслук за спасавање |
life jacket |
mentőmellény |
| maraton |
марафонский бег |
маратон |
marathon |
maraton |
| arte marțiale |
боевые искусства |
борилачке вештине |
martial arts |
harci művészet |
| minigolf |
мини-гольф |
мини-голф |
mini golf |
mini golf |
| impuls |
взмах |
замах |
momentum |
lendület |
| săritură cu parașuta |
парашют |
падобран |
parachute |
ejtőernyő |
| parapantă |
парапланеризм |
параглајдинг |
paragliding |
siklóernyőzés |
| alergător |
бегунья |
тркачица |
runner |
futó nő |
| velă |
парус |
једро |
sail |
vitorla |
| barcă cu pânze |
парусник |
једрилица |
sailboat |
vitorlás hajó |
| ambarcațiune |
парусная лодка |
једрењак |
sailing ship |
vitorlás hajó |
| formă |
форма |
кондиција |
shape |
erőnlét |
| curs de schi |
лыжная дистанция |
курс за скијање |
ski course |
sítanfolyam |
| sărituri la coardă |
скакалка |
конопац за прескакање |
skipping rope |
ugrókötél |
| snowboard |
сноуборд |
моно-ски |
snowboard |
snowboard |
| snowboarder |
сноубордист |
моно-скијаш |
snowboarder |
snowboardos |
| sporturi |
спорт |
спорт |
sports |
sport |
| jucător de squash |
игрок в сквош |
играч сквоша |
squash player |
squash játékos |
| curs de testare a puterii |
силовая тренировка |
тренинг снаге |
strength training |
erősítő edzés |
| întindere |
растяжение |
истезање |
stretching |
nyújtás |
| placă de surf |
доска для серфинга |
даска за јахање на таласима |
surfboard |
szörfdeszka |
| surfer |
серфингист |
јахач на таласима |
surfer |
szörfös |
| surfing |
серфинг |
јахање на таласима |
surfing |
szörfözés |
| tenis de masă |
настольный теннис |
cтони тенис |
table tennis |
asztalitenisz |
| minge pentru tenis de masă |
мячик для настольного тенниса |
лоптица за стони тенис |
table tennis ball |
ping-pong labda |
| ţintă |
мишень |
мета |
target |
céltábla |
| echipă |
команда |
екипа |
team |
csapat |
| tenis |
теннис |
тенис |
tennis |
tenisz |
| minge de tenis |
теннисный мяч |
лоптица за тенис |
tennis ball |
teniszlabda |
| jucător de tenis |
теннисист |
тенисер |
tennis player |
teniszező |
| rachetă de tenis |
теннисная ракетка |
рекет за тенис |
tennis racket |
teniszütő |
| bandă de alergat |
беговая дорожка |
трака за трчање |
treadmill |
futópad |
| jucător de volei |
волейболист |
одбојкаш |
volleyball player |
röplabdajátékos |
| schi nautic |
водные лыжи |
скијање на води |
water ski |
vízisí |
| fluier |
свисток |
пиштаљка |
whistle |
síp |
| surfer pe vânt |
виндсерфинг |
сурфер |
wind surfer |
szörfös |
| meci de lupte |
борьба |
рвање |
wrestling |
birkózás |
| yoga |
йога |
јога |
yoga |
jóga |
| acordeon |
аккордеон |
хармоника |
accordion |
harmonika |
| balalaika |
балалайка |
балалајка |
balalaika |
balalajka |
| trupă |
ансамбль |
састав |
band |
zenekar |
| banjo |
банджо |
бенџо |
banjo |
bendzsó |
| clarinet |
кларнет |
кларинет |
clarinet |
klarinét |
| concert |
концерт |
концерт |
concert |
koncert |
| tobă |
барабан |
бубањ |
drum |
dob |
| tobe |
ударный инструмент |
бубњеви |
drums |
dob |
| flaut |
флейта |
флаута |
flute |
fuvola |
| pian clasic |
рояль |
концертни клавир |
grand piano |
zongora |
| chitară |
гитара |
гитара |
guitar |
gitár |
| hol |
зал |
сала |
hall |
csarnok |
| tastatură |
клавишный инструмент |
клавијатура |
keyboard |
billentyűzet |
| muzicuță |
губная гармошка |
усна хармоника |
mouth organ |
szájharmonika |
| muzică |
музыка |
музика |
music |
zene |
| stand de muzică |
пюпитр |
сталак за ноте |
music stand |
kottatartó |
| notă |
нота |
нота |
note |
kotta |
| orgă |
орган |
оргуље |
organ |
orgona |
| pian |
фортепиано |
клавир |
piano |
pianínó |
| saxofon |
саксофон |
саксофон |
saxophone |
szaxofon |
| cântăreț |
певец |
певач |
singer |
énekes |
| coardă |
струна |
жица |
string |
húr |
| trompetă |
труба |
труба |
trumpet |
trombita |
| trompetist |
трубач |
трубач |
trumpeter |
trombitás |
| vioară |
скрипка |
виолина |
violin |
hegedű |
| cutie pentru vioară |
футляр для скрипки |
виолински кофер |
violin case |
hegedűtok |
| xilofon |
ксилофон |
ксилофон |
xylophone |
xilofon |
| pix |
шариковая ручка |
хемијска оловка |
ball pen |
golyóstoll |
| pauză |
перерыв |
пауза |
break |
szünet |
| servietă |
портфель |
актенташна |
briefcase |
aktatáska |
| creion de colorat |
цветной карандаш |
дрвена бојица |
coloring pencil |
színes ceruza |
| conferinţă |
конференция |
конференција |
conference |
konferencia |
| sală de conferinţe |
конференц-зал |
сала за конференције |
conference room |
konferenciaterem |
| copie |
копия |
копија |
copy |
másolat |
| director |
каталог |
именик |
directory |
címjegyzék |
| fişier |
папка |
датотека |
file |
irattartó |
| cartotecă |
канцелярский шкаф |
орман за датотеку |
filing cabinet |
iratszekrény |
| stilou |
авторучка |
наливперо |
fountain pen |
töltőtoll |
| tavă de scrisori |
лоток для входящей корреспонденции |
касета за одлагање писама |
letter tray |
levél tálca |
| marker |
маркер |
маркер |
marker |
kiemelő |
| caiet |
тетрадь |
свеска |
notebook |
füzet |
| carnețel de notițe |
блокнот |
нотес |
notepad |
jegyzettömb |
| birou |
офис |
канцеларија |
office |
iroda |
| scaun de birou |
офисное кресло |
канцеларијска столица |
office chair |
irodai szék |
| ore suplimentare |
сверхурочное время |
прековремени рад |
overtime |
túlóra |
| agrafă |
скрепка |
спајалица за папир |
paper clip |
gémkapocs |
| creion |
карандаш |
оловка |
pencil |
ceruza |
| pumn |
дырокол |
бушач за папир |
punch |
lyukasztó |
| seif |
сейф |
сеф |
safe |
széf |
| ascuţitoare |
точилка |
шиљило |
sharpener |
hegyező |
| tocator de hârtie |
измельченная бумага |
исецкани папир |
shredded paper |
zúzott papír |
| tocător |
шредер |
резач за папир |
shredder |
iratmegsemmisítő |
| aparat de spiralat |
скрепление спиралью |
спирални повез |
spiral binding |
spirálfűző |
| capsă |
скрепка |
улошци за хефталицу |
staple |
gémkapocs |
| capsator |
степлер |
хефталица |
stapler |
tűzőgép |
| maşină de scris |
пишущая машинка |
писаћа машина |
typewriter |
írógép |
| staţia de lucru |
рабочее место |
радно место |
workstation |
munkahely |
| alcool |
алкоголь |
алкохол |
alcohol |
alkohol |
| bere |
пиво |
пиво |
beer |
sör |
| sticlă de bere |
бутылка пива |
пивска флаша |
beer bottle |
sörösüveg |
| șapcă |
бутылочная крышка |
чеп |
cap |
kupak |
| cappuccino |
капучино |
капућино |
cappuccino |
kapucsínó |
| şampanie |
шампанское |
шампањац |
champagne |
pezsgő |
| pahar de șampanie |
бокал для игристого вина |
чаша за шампањац |
champagne glass |
pezsgős pohár |
| cocktail |
коктейль |
коктел |
cocktail |
koktél |
| cafea |
кофе |
кафа |
coffee |
kávé |
| dop din plută |
пробка |
запушач од плутa |
cork |
dugó |
| tirbuşon |
штопор |
вадичеп |
corkscrew |
dugóhúzó |
| suc de fructe |
фруктовый сок |
воћни сок |
fruit juice |
gyümölcslé |
| pâlnie |
воронка |
левак |
funnel |
tölcsér |
| cub de gheata |
кубик льда |
коцка леда |
ice cube |
jégkocka |
| ulcior |
кувшинчик |
врч |
jug |
kancsó |
| ceainic |
чайник |
џезва |
kettle |
vízforraló |
| lichior |
ликер |
ликер |
liquor |
likőr |
| lapte |
молоко |
млеко |
milk |
tej |
| cană |
кружка |
шоља |
mug |
bögre |
| suc de portocale |
апельсиновый сок |
сок од поморанџе |
orange juice |
narancslé |
| halbă |
кувшин |
бокал |
pitcher |
korsó |
| pahar din plastic |
пластиковый стаканчик |
пластична чаша |
plastic cup |
műanyag pohár |
| vin roşu |
красное вино |
црно вино |
red wine |
vörösbor |
| pai |
соломинка |
сламка |
straw |
szívószál |
| ceai |
чай |
чај |
tea |
tea |
| ceainic |
чайник |
чајник |
teapot |
teáskanna |
| termos |
термос |
термос-флаша |
thermos flask |
termosz |
| sete |
жажда |
жеђ |
thirst |
szomjúság |
| apă |
вода |
вода |
water |
víz |
| whisky |
виски |
виски |
whiskey |
viszki |
| vin alb |
белое вино |
бело вино |
white wine |
fehér bor |
| vin |
вино |
вино |
wine |
bor |
| vârstă |
возраст |
старост |
age |
kor |
| mătuşă |
тетя |
тетка, стрина, ујна |
aunt |
nagynéni |
| bebeluș |
ребенок |
беба |
baby |
baba |
| bonă |
няня |
дадиља |
babysitter |
nevelőnő |
| băiat |
мальчик |
дечак |
boy |
fiú |
| frate |
брат |
брат |
brother |
fiú testvér |
| copil |
ребенок |
дете |
child |
gyermek |
| cuplu |
супружеская пара |
брачни пар |
couple |
házaspár |
| fiică |
дочь |
кћи |
daughter |
valakinek a lánya |
| divorţ |
развод |
развод брака |
divorce |
válás |
| embrion |
эмбрион |
ембрион |
embryo |
embrió |
| logodnă |
помолвка |
веридба |
engagement |
eljegyzés |
| familia extinsă |
большая семья |
даља родбина |
extended family |
nagycsalád |
| familie |
семья |
породица |
family |
család |
| flirt |
флирт |
флерт |
flirt |
flört |
| domn |
господин |
господин |
gentleman |
úriember |
| fată |
девушка |
девојчица |
girl |
lány |
| prietenă |
подруга |
девојка |
girlfriend |
barátnő |
| nepoată |
внучка |
унука |
granddaughter |
lány unoka |
| bunic |
дедушка |
деда |
grandfather |
nagyapa |
| bunică |
бабушка |
бака |
grandma |
nagyi |
| bunică |
бабушка |
баба |
grandmother |
nagymama |
| bunici |
бабушка и дедушка |
деда и баба |
grandparents |
nagyszülők |
| nepot |
внук |
унук |
grandson |
fiú unoka |
| mire |
жених |
младожења |
groom |
vőlegény |
| grup |
группа |
група |
group |
csoport |
| asistent |
помощник |
помагач |
helper |
segítő |
| copil |
маленький ребенок |
мало дете |
infant |
kisgyermek |
| domnișoară |
дама, женщина |
дама |
lady |
hölgy |
| cerere în căsătorie |
предложение вступить в брак |
просидба |
marriage proposal |
házassági ajánlat |
| căsătorie |
брак |
брак |
matrimony |
házasság |
| mamă |
мать |
мајка |
mother |
anya |
| somn |
краткий сон |
дремање |
nap |
szundikálás |
| vecin |
сосед |
комшија |
neighbor |
szomszéd |
| tineri căsătoriți |
молодожены |
младенци |
newlyweds |
ifjú pár |
| pereche |
пара |
пар |
couple |
pár |
| părinţi |
родители |
родитељи |
parents |
szülők |
| partener |
партнер |
партнер |
partner |
partner |
| grup |
вечеринка |
прослава |
party |
buli |
| oameni |
люди |
људи |
people |
emberek |
| propunere |
невеста |
млада |
proposal |
menyasszony |
| coadă |
очередь |
ред |
queue |
sor |
| recepţie |
прием |
дочек |
reception |
fogadás |
| întâlnire |
свидание |
љубавни састанак |
rendezvous |
randevú |
| frați |
брат и сестра |
браћа и сестере |
siblings |
testvérek |
| soră |
сестра |
сестра |
sister |
lánytestvér |
| fiu |
сын |
син |
son |
valakinek a fia |
| geamăn |
близнец |
близанац |
twin |
iker |
| unchi |
дядя |
ујак, стриц, теча |
uncle |
nagybácsi |
| nuntă |
бракосочетание |
венчање |
wedding |
esküvő |
| tinerețe |
молодежь |
омладина |
youth |
ifjúság |
| ceas cu alarmă |
будильник |
будилник |
alarm clock |
ébresztőóra |
| istorie antică |
древние времена |
историја |
ancient history |
ókori történelem |
| antichitate |
антиквариат |
антиквитет |
antique |
antikvitás |
| registru de programări |
календарь-еженедельник |
роковник |
appointment book |
előjegyzési napló |
| toamnă |
осень |
јесен |
autumn / fall |
ősz |
| pauză |
отдых |
предах |
break |
pihenő |
| calendar |
календарь |
календар |
calendar |
naptár |
| secol |
век |
век |
century |
évszázad |
| ceas |
часы |
часовник |
clock |
óra |
| pauză de cafea |
кофе-брейк |
пауза за кафу |
coffee break |
kávészünet |
| dată |
дата |
датум |
date |
dátum |
| ceas digital |
электронные часы |
дигитални сат |
digital clock |
digitális óra |
| eclipsă |
солнечное затмение |
помрачење сунца |
eclipse |
napfogyatkozás |
| sfârşit |
конец |
крај |
end |
vég |
| viitor |
будущее |
будућност |
future |
jövő |
| istorie |
история |
историја |
history |
történelem |
| clepsidră |
песочные часы |
пешчани сат |
hourglass |
homokóra |
| Evul Mediu |
средневековье |
средњи век |
middle ages |
középkor |
| lună |
месяц |
месец |
month |
hónap |
| dimineaţă |
утро |
јутро |
morning |
reggel |
| trecut |
прошлое |
прошлост |
past |
múlt |
| ceas de buzunar |
карманные часы |
џепни сат |
pocket watch |
zsebóra |
| punctualitate |
пунктуальность |
тaчност |
punctuality |
pontosság |
| grabă |
спешка |
журба |
rush |
rohanás |
| anotimpuri |
времена года |
годишња доба |
seasons |
évszakok |
| primăvară |
весна |
пролеће |
spring |
tavasz |
| cadran solar |
солнечные часы |
сунчани сат |
sundial |
napóra |
| răsărit de soare |
восход солнца |
излазак сунца |
sunrise |
napkelte |
| apus de soare |
закат солнца |
залазак сунца |
sunset |
naplemente |
| timp |
время |
време |
time |
idő |
| timp |
время |
тачно време |
time |
idő |
| timp de aşteptare |
время ожидания |
време чекања |
waiting time |
várakozási idő |
| week-end |
выходные |
викенд |
weekend |
hétvége |
| an |
год |
година |
year |
év |
| agricultură |
сельское хозяйство |
пољопривреда |
agriculture |
mezőgazdaság |
| poluarea aerului |
загрязнение воздуха |
загађивање ваздуха |
air pollution |
légszennyezés |
| muşuroi |
муравейник |
мравињак |
anthill |
hangyaboly |
| canal |
канал |
канал |
canal |
csatorna |
| coastă |
побережье |
обала |
coast |
part |
| continent |
континент |
континент |
continent |
kontinens |
| pârâu |
ручей |
поток |
creek |
patak |
| baraj |
плотина |
брана |
dam |
gát |
| deşert |
пустыня |
пустиња |
desert |
sivatag |
| dună |
дюна |
дина |
dune |
dűne |
| câmpul |
поле |
поље |
field |
mező |
| pădure |
лес |
шума |
forest |
erdő |
| gheţar |
ледник |
глечер |
glacier |
gleccser |
| cîmp |
луг |
крајолик |
heath |
legelő |
| insulă |
остров |
острво |
island |
sziget |
| junglă |
джунгли |
џунгла |
jungle |
dzsungel |
| peisaj |
пейзаж |
пејсаж |
landscape |
táj |
| munţi |
горы |
планине |
mountains |
hegyek |
| Parcul Natural |
природный парк |
природни парк |
nature park |
nemzeti park |
| vârf |
вершина |
врх |
peak |
csúcs |
| gramadă |
куча |
гомила |
pile |
halom |
| marş de protest |
марш протеста |
протестни марш |
protest march |
tiltakozó menet |
| reciclare |
переработка |
рециклажа |
recycling |
újrahasznosítás |
| mare |
море |
море |
sea |
tenger |
| fum |
дым |
дим |
smoke |
füst |
| podgorie |
виноградник |
виноград |
vineyard |
szőlőhegy |
| vulcan |
вулкан |
вулкан |
volcano |
vulkán |
| deșeu |
отходы |
отпад |
waste |
hulladék |
| nivelul apei |
уровень воды |
ниво воде |
water level |
vízszint |
| folie de aluminiu |
алюминиевая фольга |
алу-фолија |
aluminum foil |
alumínium fólia |
| butoi |
бочка |
буре |
barrel |
hordó |
| coş |
корзина |
корпа |
basket |
kosár |
| sticlă |
бутылка |
флаша |
bottle |
üveg |
| casetă |
коробка |
кутија |
box |
doboz |
| cutie de bomboane de ciocolată |
коробка конфет |
бомбонијера |
box of chocolates |
bonbonos doboz |
| carton |
картон |
картон |
cardboard |
karton |
| conţinutul |
содержимое |
садржај |
content |
tartalom |
| ladă |
ящик |
гајба |
crate |
láda |
| plic |
конверт |
коверат |
envelope |
boríték |
| nod |
узел |
чвор |
knot |
csomó |
| cutie de metal |
металлический ящик |
метални сандук |
metal box |
fémdoboz |
| butoi de ulei |
бочка для нефтепродуктов |
буре за уље |
oil drum |
olajos hordó |
| ambalaj |
упаковка |
паковање |
packaging |
csomagolás |
| hârtie |
бумага |
папир |
paper |
papír |
| pungă de hârtie |
бумажный пакет |
папирната кеса |
paper bag |
papírzacskó |
| plastic |
пластик |
пластика |
plastic |
műanyag |
| conservă |
консервная банка |
конзерва |
tin / can |
konzervdoboz |
| sac imens |
сумка |
платнена торба |
tote bag |
szatyor |
| butoi de vin |
винная бочка |
винско буре |
wine barrel |
boros hordó |
| sticlă de vin |
бутылка вина |
винска флаша |
wine bottle |
boros üveg |
| cutie din lemn |
деревянный ящик |
дрвени сандук |
wooden box |
fadoboz |
| ancoră |
якорь |
сидро |
anchor |
horgony |
| nicovală |
наковальня |
наковањ |
anvil |
üllő |
| lamă |
лезвие |
оштрица |
blade |
penge |
| placă |
доска |
даска |
board |
deszka |
| şurub |
болт |
шараф |
bolt |
csavar |
| desfăcător de scticle |
ключ для открывания бутылок |
отварач за флаше |
bottle opener |
sörnyitó |
| mătură |
метла |
метла |
broom |
seprű |
| pensulă |
щетка |
четка |
brush |
kefe |
| găleată |
ведро |
кофа |
bucket |
vödör |
| ferăstrău |
дисковая пила |
циркуларна тестера |
buzz saw |
körfűrész |
| desfăcător de conserve |
консервный нож |
отварач за конзерве |
can opener |
konzervnyitó |
| lanţ |
цепь |
ланац |
chain |
lánc |
| ferăstrăul cu lanţ |
цепная пила |
моторна тестера |
chainsaw |
láncfűrész |
| dalta |
долото |
длето |
chisel |
véső |
| circular ferăstrău |
диск круглой пилы |
нож за циркуларну тестеру |
circular saw blade |
körfűrészlap |
| bormașină |
сверлильный станок |
бушилица |
drill machine |
fúró gép |
| făraș |
совок |
лопатица за ђубре |
dustpan |
szemétlapát |
| furtun de gradină |
садовый шланг |
баштенско црево |
garden hose |
kerti tömlő |
| grilaj |
терка |
рендалица |
grater |
reszelő |
| ciocan |
молоток |
чекић |
hammer |
kalapács |
| balama |
петля |
шарка |
hinge |
zsanér |
| cârlig |
крючок |
кука |
hook |
kampó |
| scară |
лестница |
лестве |
ladder |
létra |
| cântar de scrisori |
почтовые весы |
вага за писма |
letter scale |
levélmérleg |
| magnetul |
магнит |
магнет |
magnet |
mágnes |
| mortar |
кельма |
мистрија |
mortar |
vakolókanál |
| unghie |
гвоздь |
ексер |
nail |
szög |
| ac |
игла |
игла |
needle |
tű |
| reţea |
сеть |
мрежа |
network |
hálózat |
| piuliţă |
гайка |
матица |
nut |
anya |
| cuțit tip paletă |
шпатель |
шпахтла |
palette-knife |
spakli |
| paletă |
поддон |
палета |
pallet |
raklap |
| furcă |
вилы |
виле |
pitchfork |
vasvilla |
| rindea |
рубанок |
хобла |
planer |
gyalu |
| cleşte |
плоскогубцы |
клешта |
pliers |
harapófogó |
| cărucior de împins |
тележка |
колица |
pushcart |
szállítókocsi |
| greblă |
грабли |
грабуље |
rake |
gereblye |
| reparare |
ремонт |
поправка |
repair |
javítás |
| funie |
веревка |
конопац |
rope |
kötél |
| riglă |
линейка |
лењир |
ruler |
vonalzó |
| ferăstrău |
пила |
тестера |
saw |
fűrész |
| foarfece |
ножницы |
маказе |
scissors |
olló |
| şurub |
шуруп |
шараф |
screw |
csavar |
| şurubelniţă |
отвертка |
шрафцигер, одвртач |
screwdriver |
csavarhúzó |
| aţă de cusut |
швейные нитки |
конац за шивање |
sewing thread |
varrócérna |
| lopată |
лопата |
лопата |
shovel |
lapát |
| roată de tors |
прялка |
kоловрат |
spinning wheel |
szövőkerék |
| arc în spirală |
спиральная пружина |
опруга |
spiral spring |
spirálrugó |
| bobină |
катушка |
калем |
spool |
orsó |
| cablu de oțel |
стальной трос |
челични кабл |
steel cable |
acélsodrony |
| bandă |
клейкая лента |
лепљива трака |
tape |
ragasztószalag |
| fir |
резьба |
навој |
thread |
csavarmenet |
| instrument |
инструмент |
алат |
tool |
szerszám |
| caseta de instrumente |
ящик для инструментов |
кутија за алат |
toolbox |
szerszámosláda |
| mistrie |
шпатель |
ашовчић |
trowel |
viráglapát |
| pensetă |
пинцет |
пинцета |
tweezers |
csipesz |
| menghină |
тиски |
стезаљка |
vise |
satu |
| echipament de sudare |
сварочный аппарат |
опрема за заваривање |
welding equipment |
hegesztő berendezés |
| roabă |
тачка |
ручна колица |
wheelbarrow |
talicska |
| sârmă |
проволока |
жица |
wire |
drót |
| așchie de lemn |
древесная стружка |
иверје |
wood chip |
faforgács |
| cheie franceză |
гаечный ключ |
француски кључ |
wrench |
csavarkulcs |
| accident |
авария |
саобраћајна несрећа |
accident |
baleset |
| barieră |
шлагбаум |
рампа |
barrier |
sorompó |
| bicicletă |
велосипед |
бицикл |
bicycle |
kerékpár |
| barcă |
лодка |
чамац |
boat |
csónak |
| autobuz |
автобус |
аутобус |
bus |
busz |
| telecabină |
фуникулер |
жичара |
cable car |
kötélpálya |
| mașină |
автомобиль |
аутомобил |
car |
autó |
| caravană |
автомобиль для туризма |
караван |
caravan |
lakókocsi |
| antrenor |
карета |
кочије |
coach |
lovas kocsi |
| congestionare |
переполнение |
претрпаност |
congestion |
zsúfoltság |
| drum de țară |
проселочная дорога |
цеста |
country road |
országút |
| vas de croazieră |
круизный теплоход |
путнички брод |
cruise ship |
tengerjáró hajó |
| curbă |
поворот |
окука |
curve |
kanyar |
| fundătură |
тупик |
слепа улица |
dead end |
zsákutca |
| plecare |
вылет |
полетање |
departure |
indulás |
| frână de urgenţă |
аварийный тормоз |
кочница у случају нужде |
emergency brake |
vészfék |
| intrare |
въезд |
улаз |
entrance |
bejárat |
| scara rulantă |
эскалатор |
покретне степенице |
escalator |
mozgólépcső |
| bagaj suplimentar |
излишний багаж |
вишак пртљага |
excess baggage |
túlsúlyos poggyász |
| ieşire |
выезд |
излаз |
exit |
kijárat |
| feribot |
паром |
трајект |
ferry |
komp |
| autospeciala de stins incendii |
пожарная машина |
ватрогасна кола |
fire truck |
tűzoltóautó |
| zbor |
полет, рейс |
лет |
flight |
repülés |
| mașina de transport de marfă |
вагон |
вагон |
freight car |
vasúti kocsi |
| combustibil |
бензин |
бензин |
gas / petrol |
benzin |
| frână de mână |
ручной тормоз |
ручна кочница |
handbrake |
kézifék |
| elicopter |
вертолет |
хеликоптер |
helicopter |
helikopter |
| autostradă |
шоссе |
ауто-пут |
highway |
autópálya |
| ambarcațiune locuită |
жилое судно |
кућица на сплаву |
houseboat |
lakóhajó |
| bicicletă de damă |
дамский велосипед |
женски бицикл |
ladies' bicycle |
női kerékpár |
| viraj la stânga |
поворот влево |
лево скретање |
left turn |
balkanyar |
| trecere la nivel |
железнодорожный переезд |
прелаз пруге |
level crossing |
vasúti átjáró |
| locomotivă |
локомотив |
локомотива |
locomotive |
mozdony |
| hartă |
географическая карта |
географска карта |
map |
térkép |
| metrou |
метро |
метро |
metro |
metró |
| moped |
мопед |
мопед |
moped |
robogó |
| șalupă |
моторная лодка |
моторни чамац |
motorboat |
motoros hajó |
| motocicletă |
мотоцикл |
мотоцикл |
motorcycle |
motorkerékpár |
| cască motocicletă |
мотоциклетный шлем |
мотоциклистичка кацига |
motorcycle helmet |
bukósisak |
| motociclist |
мотоциклистка |
мотоциклисткиња |
motorcyclist |
motoros nő |
| bicicletă pentru munte |
горный велосипед |
брдски бицикл |
mountain bike |
mountain bike |
| trecătoare |
перевал |
планински превој |
mountain pass |
hágó |
| zona cu acces interzis |
запрещение обгона |
забрањено претицање |
no-passing zone |
előzési tilalom |
| nefumător |
некурящий |
непушач |
non-smoking |
nemdohányzó |
| stradă cu sens unic |
улица с односторонним движением |
једносмерна улица |
one-way street |
egyirányú utca |
| cronometru de parcare |
счетчик времени |
паркинг аутомат |
parking meter |
parkolóóra |
| pasager |
пассажир |
путник |
passenger |
utas |
| avion de pasageri |
пассажирский самолет |
путнички авион |
passenger jet |
utasszállító repülőgép |
| pieton |
пешеход |
пешак |
pedestrian |
gyalogos |
| avion |
самолет |
авион |
plane |
repülőgép |
| groapă in asfalt |
выбоина |
рупа |
pothole |
kátyú |
| aeronavă cu elice |
винтовой самолет |
авион пропелерац |
propeller aircraft |
légcsavaros repülőgép |
| cale ferată |
рельс, шина |
шине |
rail |
sín |
| pod de cale ferată |
железнодорожный мост |
железнички мост |
railway bridge |
vasúti híd |
| rampă |
въезд |
прилазни пут |
ramp |
felhajtó |
| drum cu prioritate |
обгон |
право првенства |
right of way |
elsőbbség |
| drum |
улица |
улица |
road |
út |
| sens giratoriu |
круговое движение |
кружни ток саобраћаја |
roundabout |
körforgalom |
| rând de scaune |
ряд сидений |
ред седишта |
row of seats |
üléssor |
| scuter |
самокат |
тротинет |
scooter |
roller |
| scuter |
мотороллер |
скутер |
scooter |
robogó |
| centrul de orientare |
указатель |
путоказ |
signpost |
tábla |
| sanie |
сани |
санке |
sled |
szánkó |
| snowmobil |
снегоход |
моторне санке |
snowmobile |
motoros szán |
| viteză |
скорость |
брзина |
speed |
sebesség |
| limita de viteză |
ограничение скорости |
ограничење брзине |
speed limit |
sebességhatár |
| stație |
вокзал |
железничка станица |
station |
állomás |
| aburitor |
пароход |
пароброд |
steamer |
gőzhajó |
| stop |
остановка |
станица |
stop |
megálló |
| semn rutier |
знак на улице |
улични знак |
street sign |
utcatábla |
| cărucior |
детская коляска |
колица |
stroller |
babakocsi |
| staţie de metrou |
станция метро |
станица подземне железнице |
subway station |
metróállomás |
| taxi |
такси |
такси |
taxi |
taxi |
| bilet |
билет |
путна карта |
ticket |
menetjegy |
| calendar |
расписание движения |
ред вожње |
timetable |
menetrend |
| piesă de şah |
путь |
колосек |
track |
vágány |
| schimbător de macaz |
стрелка |
скретница |
track switch |
vasúti váltó |
| tractor |
трактор |
трактор |
tractor |
traktor |
| trafic |
уличное движение |
саобраћај |
traffic |
forgalom |
| blocaj de trafic |
пробка |
застој у саобраћају |
traffic jam |
forgalmi dugó |
| semnafor |
светофор |
семафор |
traffic light |
közlekedési lámpa |
| semn rutier |
дорожный знак |
саобраћајни знак |
traffic sign |
közlekedési tábla |
| tren |
поезд |
воз |
train |
vonat |
| plimbare cu trenul |
поездка на поезде |
путовање возом |
train ride |
utazás vonattal |
| tramvai |
трамвай |
трамвај |
tram |
villamos |
| transport |
транспорт |
превоз |
transport |
fuvarozás |
| tricicletă |
трехколесный велосипед |
трицикл |
tricycle |
tricikli |
| camion |
грузовик |
камион |
truck |
teherautó |
| trafic în ambele sensuri |
встречное движение |
саобраћај из супротног смера |
two-way traffic |
kétirányú forgalom |
| pasajul |
подземный переход |
подвожњак |
underpass |
aluljáró |
| roata |
штурвал |
кормило |
wheel |
kormánykerék |
| zeppelin |
дирижабль |
цепелин |
zeppelin |
Zeppelin léghajó |
| migdală |
миндаль |
бадем |
almond |
mandula |
| măr |
яблоко |
јабука |
apple |
alma |
| caisă |
абрикос |
кајсија |
apricot |
sárgabarack |
| banană |
банан |
банана |
banana |
banán |
| coajă de banane |
банановая кожура |
кора од банане |
banana peel |
banánhéj |
| fructă de pădure |
ягода |
бобица |
berry |
bogyó |
| mure |
ежевика |
купина |
blackberry |
szeder |
| portocale roşii |
апельсин-королек |
црвена поморанџа |
blood orange |
vérnarancs |
| afine |
черника |
боровница |
blueberry |
áfonya |
| cireșe |
вишня |
трешња |
cherry |
cseresznye |
| smochină |
инжир |
смоква |
fig |
füge |
| fruct |
фрукт |
плод |
fruit |
gyümölcs |
| salată de fructe |
фруктовый салат |
воћна салата |
fruit salad |
gyümölcssaláta |
| fructe |
фрукт |
воће |
fruits |
gyümölcsök |
| coacăze |
крыжовник |
морски огрозд |
gooseberry |
egres |
| struguri |
виноград |
грожђе |
grape |
szőlő |
| grapefruit |
грейпфрут |
грејпфрут |
grapefruit |
grapefruit |
| kiwi |
киви |
киви |
kiwi |
kivi |
| lămâie |
лимон |
лимун |
lemon |
citrom |
| lime |
лайм |
лимета |
lime |
lime |
| litchi |
личи |
личи |
lychee |
licsi |
| mandarină |
мандарин |
мандарина |
mandarin |
mandarin |
| mango |
манго |
манго |
mango |
mangó |
| pepene |
дыня |
диња |
melon |
sárgadinnye |
| nectarină |
нектарин |
нектарина |
nectarine |
nektarin |
| portocală |
апельсин |
поморанџа |
orange |
narancs |
| papaya |
папайя |
папаја |
papaya |
papaya |
| piersică |
персик |
бресква |
peach |
őszibarack |
| pară |
груша |
крушка |
pear |
körte |
| ananas |
ананас |
ананас |
pineapple |
ananász |
| prună |
слива |
шљива |
plum |
szilva |
| prună |
слива |
шљива |
plum |
szilva |
| rodie |
гранат |
нар |
pomegranate |
gránátalma |
| păr pădureț |
плод опунции |
индијска смоква |
prickly pear |
fügekaktusz |
| gutuie |
айва |
дуња |
quince |
birsalma |
| zmeură |
малина |
малина |
raspberry |
málna |
| coacăze roşii |
смородина |
рибизла |
redcurrant |
ribizli |
| fruct stea |
карамбола |
карамбола |
star fruit |
csillag gyümölcs |
| căpşună |
клубника |
јагода |
strawberry |
eper |
| pepene verde |
арбуз |
лубеница |
watermelon |
görögdinnye |
| pescar |
рыболов |
риболовац |
angler |
horgász |
| acvariu |
аквариум |
акваријум |
aquarium |
akvárium |
| prosop de baie |
полотенце |
пешкир за купање |
bath towel |
fürdőlepedő |
| minge pentru plajă |
надувной мяч для игры на пляже |
лопта за плажу |
beach ball |
strandröplabda |
| dans din buric |
танец живота |
трбушни плес |
belly dance |
hastánc |
| bingo |
бинго |
бинго |
bingo |
bingó |
| placă |
шахматная доска |
табла за играње |
board |
játéktábla |
| bowling |
боулинг |
куглање |
bowling |
bowling |
| telecabină |
канатная дорога |
жичара |
cable car |
kötélpálya |
| camping |
кемпинг |
камповање |
camping |
kemping |
| aragaz de camping |
газовая плита |
решо на плин |
camping stove |
kemping forraló |
| excursie cu canoe |
поездка на каноэ |
вожња кануом |
canoe trip |
kenutúra |
| joc de cărți |
игра в карты |
игра карата |
card game |
kártyajáték |
| carnaval |
карнавал |
карневал |
carnival |
karnevál |
| carusel |
карусель |
вртешка |
carousel |
körhinta |
| sculptură |
резьба |
резбарија |
carving |
faragás |
| joc de sah |
шахматы |
шах |
chess game |
sakk játék |
| piesă de şah |
шахматная фигура |
шаховска фигура |
chess piece |
sakkfigura |
| roman polițist |
детективный роман |
крими-роман |
crime novel |
bűnügyi regény |
| cuvinte încrucişate |
кроссворд |
укрштене речи |
crossword puzzle |
keresztrejtvény |
| cub |
кубик |
коцка |
dice |
kocka |
| dans |
танец |
игра |
dance |
tánc |
| darts |
дартс |
пикадо |
darts |
dart játék |
| şezlong |
шезлонг |
лежаљка |
deckchair |
nyugágy |
| bărcuţă |
надувная лодка |
чамац од гуме |
dinghy |
felfújható gumicsónak |
| discotecă |
дискотека |
дискотека |
discotheque |
diszkó |
| domino |
домино |
домине |
dominoes |
dominó |
| broderie |
вышивка |
вез |
embroidery |
hímzés |
| târg |
народный праздник |
вашар |
fair |
népünnep |
| roata Ferris |
колесо обозрения |
велики точак |
ferris wheel |
óriáskerék |
| festival |
праздник |
славље |
festival |
ünnep |
| focuri de artificii |
фейерверк |
ватромет |
fireworks |
tűzijáték |
| joc |
игра |
игра |
game |
játék |
| golf |
игра гольф |
голф |
golf |
golf |
| halma |
уголки |
халма |
halma |
halma |
| plimbare |
поход |
пешачење |
hike |
túra |
| hobby |
хобби |
хоби |
hobby |
hobby |
| sărbători |
каникулы |
распуст |
holidays |
szünidő |
| călătorie |
путешествие |
путовање |
journey |
utazás |
| rege |
царь |
краљ |
king |
király |
| timp liber |
свободное время |
слободно време |
leisure time |
szabadidő |
| război de ţesut |
ткацкий станок |
разбој |
loom |
szövőszék |
| hidrobicicletă |
водный велосипед |
чамац на педале |
pedal boat |
vízi bicikli |
| carte cu imagini |
иллюстрированная книга |
сликовница |
picture book |
képeskönyv |
| loc de joacă |
игровая площадка |
дечје игралиште |
playground |
játszótér |
| joc de cărți |
игральная карта |
карта за игру |
playing card |
játékkártya |
| puzzle |
головоломка, пазл |
слагалица |
puzzle |
kirakós játék |
| citire |
чтение |
лектира |
reading |
olvasmány |
| relaxare |
отдых |
опоравак |
relaxation |
pihenés |
| restaurant |
ресторан |
ресторан |
restaurant |
étterem |
| cal balansoar |
лошадь-качалка |
коњ за љуљање |
rocking horse |
hintaló |
| ruletă |
рулетка |
рулет |
roulette |
rulett |
| leagăn |
качели |
клацкалица |
seesaw |
libikóka |
| spectacol |
шоу |
представа |
show |
bemutató |
| skateboard |
скейтборд |
скејтборд |
skateboard |
gördeszka |
| teleschi |
подъемник для лыжников |
скијашка жичара |
ski lift |
sífelvonó |
| bowling |
кегля |
чуњ |
skittle |
teke |
| sac de dormit |
спальный мешок |
врећа за спавање |
sleeping bag |
hálózsák |
| spectator |
зритель |
гледалац |
spectator |
néző |
| poveste |
история |
прича |
story |
történet |
| piscină |
бассейн |
базен |
swimming pool |
uszoda |
| avânt |
качели |
љуљашка |
swing |
hinta |
| fotbal de masă |
настольный футбол |
стони футбал |
table football |
asztali foci |
| cort |
палатка |
шатор |
tent |
sátor |
| turism |
туризм |
туризам |
tourism |
idegenforgalom |
| turistic |
турист |
туриста |
tourist |
turista |
| jucărie |
игрушка |
играчка |
toy |
játék |
| vacanță |
отпуск |
одмор |
vacation |
nyaralás |
| plimbare |
прогулка |
шетња |
walk |
séta |
| zoo |
зоопарк |
зоолошки врт |
zoo |
állatkert |
| portavion |
авианосец |
носач авиона |
aircraft carrier |
repülőgép-anyahajó |
| muniţie |
боеприпасы |
муниција |
ammunition |
lőszer |
| armură |
вооружение |
оклоп |
armor |
páncél |
| armată |
армия |
војска |
army |
hadsereg |
| arest |
арест |
хапшење |
arrest |
letartóztatás |
| bombă atomică |
атомная бомба |
атомска бомба |
atomic bomb |
atombomba |
| atac |
нападение |
напад |
attack |
támadás |
| sârmă ghimpată |
колючая проволока |
бодљикава жица |
barbed wire |
szögesdrót |
| explozie |
взрыв |
дизање у ваздух |
blast |
robbanás |
| bombă |
бомба |
бомба |
bomb |
bomba |
| tun |
пушка |
топ |
cannon |
ágyú |
| cartuş |
патрон |
чаура |
cartridge |
lőszer |
| stemă |
герб |
грб |
coat of arms |
címer |
| apărare |
оборона |
одбрана |
defense |
védelem |
| distrugere |
разрушение |
уништење |
destruction |
pusztítás |
| luptă |
борьба |
борба |
fight |
küzdelem |
| luptator-bombardier |
истребитель-бомбардировщик |
ловачки бомбардер |
fighter-bomber |
vadász-bombázó |
| mască de gaze |
противогаз |
гас-маска |
gas mask |
gázálarc |
| gardă |
охрана |
стражар |
guard |
őr |
| grenadă de mână |
ручная граната |
ручна бомба |
hand grenade |
kézigránát |
| cătuşe |
наручники |
лисице |
handcuffs |
bilincs |
| cască |
шлем |
шлем |
helmet |
sisak |
| marș |
марш |
марш |
march |
felvonulás |
| medalie |
орден |
медаља |
medal |
érem |
| armată |
военная сила |
војска |
military |
hadsereg |
| marină |
военно-морской флот |
морнарица |
navy |
haditengerészet |
| pace |
мир |
мир |
peace |
béke |
| pilot |
пилот |
пилот |
pilot |
pilóta |
| pistol |
пистолет |
пиштољ |
pistol |
pisztoly |
| revolver |
револьвер |
револвер |
revolver |
revolver |
| puşcă |
винтовка |
пушка |
rifle |
puska |
| rachetă |
ракета |
ракета |
rocket |
rakéta |
| trăgător |
стрелок |
стрелац |
shooter |
lövész |
| împuşcătură |
выстрел |
пуцањ |
shot |
lövés |
| soldat |
солдат |
војник |
soldier |
katona |
| submarin |
подводная лодка |
подморница |
submarine |
tengeralattjáró |
| supraveghere |
наблюдение |
присмотра |
surveillance |
megfigyelés |
| sabie |
меч |
мач |
sword |
kard |
| rezervor |
танк |
тенк |
tank |
tank |
| uniformă |
обмундирование |
униформа |
uniform |
egyenruha |
| victorie |
победа |
победа |
victory |
győzelem |
| câştigător |
победитель |
победник |
winner |
győztes |
| hanorac |
куртка с капюшоном |
ветровка |
anorak |
anorák |
| rucsac |
рюкзак |
ранац |
backpack |
hátizsák |
| halat de baie |
купальный халат |
баде-мантил |
bathrobe |
fürdőköpeny |
| centură |
ремень |
каиш |
belt |
öv |
| bărbiță |
нагрудник |
портикла |
bib |
partedli |
| bikini |
бикини |
бикини |
bikini |
bikini |
| jerseu |
пиджак |
сако |
blazer |
zakó |
| bluză |
блузка |
блуза |
blouse |
blúz |
| cizme |
сапог |
чизмa |
boots |
csizma |
| arc |
бант |
машна |
bow |
masni |
| brăţară |
браслет |
наруквица |
bracelet |
karkötő |
| broșă |
брошь |
брош |
brooch |
bross |
| nasture |
кнопка |
дугме |
button |
gomb |
| fes |
кепка |
капа |
cap |
sapka |
| șapcă |
шапка |
качкет |
cap |
sildes sapka |
| vestiar |
гардероб |
гардероба |
cloakroom |
ruhatár |
| haine |
одежда |
одећа |
clothes |
ruhák |
| umeraș pentru haine |
прищепка для белья |
штипаљка за веш |
clothes peg |
ruhacsipesz |
| guler |
воротник |
оковратник |
collar |
gallér |
| coroană |
корона |
круна |
crown |
korona |
| buton |
запонка |
дугме за манжетне |
cufflink |
mandzsettagomb |
| scutec |
подгузник |
пеленa |
diaper |
pelenka |
| rochie |
платье |
хаљина |
dress |
ruha |
| cercel |
серьга |
минђуша |
earring |
fülbevaló |
| moda |
мода |
мода |
fashion |
divat |
| flip-flops |
шлепанцы |
јапанке |
flip-flops |
strandpapucs |
| blană |
мех |
крзно |
fur |
szőrme |
| mănuşă |
перчатка |
рукавица |
glove |
kesztyű |
| cizme de cauciuc |
резиновые сапоги |
гумене чизме |
gumboots |
gumicsizma |
| clamă de păr |
заколка для волос |
укосница |
hair slide |
hajcsat |
| geantă de mână |
сумка |
ручна ташна |
handbag |
kézitáska |
| cuier |
вешалка |
чивилук |
hanger |
vállfa |
| pălăria |
шляпа |
шешир |
hat |
kalap |
| văl |
платок |
марама |
headscarf |
fejkendő |
| boncanci pentru drumeții |
туристская обувь |
планинарске чизме |
hiking boot |
túrabakancs |
| capotă |
капюшон |
капуљача |
hood |
kapucni |
| jachetă |
куртка |
јакна |
jacket |
kabát |
| de blugi |
джинсы |
фармерке |
jeans |
farmer |
| bijuterii |
украшение |
накит |
jewelry |
ékszer |
| spălătorie |
белье |
веш |
laundry |
szennyes ruha |
| coș de rufe |
корзина для белья |
корпа за веш |
laundry basket |
szennyes tartó |
| cizme din piele |
кожаные сапоги |
кожна чизма |
leather boots |
bőr csizma |
| mască |
маска |
маска |
mask |
maszk |
| mănuşă de box |
варежка |
рукавица без прстију |
mitten |
egyujjas kesztyű |
| toba de eşapament |
шаль |
шал |
muffler |
sál |
| pantaloni |
брюки |
панталоне |
pants |
nadrág |
| perlă |
жемчужина |
бисер |
pearl |
gyöngy |
| poncho |
пончо |
пончо |
poncho |
poncsó |
| nasture de apăsat |
кнопка |
копча |
press button |
patent |
| pijamale |
пижама |
пиџама |
pyjamas |
pizsama |
| inel |
кольцо |
прстен |
ring |
gyűrű |
| sandală |
сандалия |
сандала |
sandal |
szandál |
| eşarfă |
шарф |
марама за врат |
scarf |
sál |
| cămaşă |
рубашка |
кошуља |
shirt |
ing |
| pantof |
туфля |
ципела |
shoe |
cipő |
| talpa pantofului |
подошва |
ђон ципеле |
shoe sole |
cipőtalp |
| mătase |
шелк |
свила |
silk |
selyem |
| cizme de schi |
лыжные ботинки |
скијашке чизме |
ski boots |
síbakancs |
| fustă |
юбка |
сукња |
skirt |
szoknya |
| papuc |
тапочки |
папуча |
slipper |
papucs |
| adidas |
спортивная обувь |
патика |
sneaker |
tornacipő |
| boncanci de zăpadă |
зимние сапоги |
чизма за снег |
snow boot |
hótaposó |
| şosetă |
носок |
чарапа |
sock |
zokni |
| ofertă specială |
специальное предложение |
посебна понуда |
special offer |
különleges ajánlat |
| pată |
пятно |
мрља |
stain |
folt |
| dresuri |
чулки |
хулахопке |
stockings |
harisnyák |
| pălărie de paie |
соломенная шляпа |
сламнати шешир |
straw hat |
szalmakalap |
| dungi |
полосы |
пруге |
stripes |
csíkok |
| costum |
костюм |
одело |
suit |
öltöny |
| ochelari de soare |
солнцезащитные очки |
сунчане наочари |
sunglasses |
napszemüveg |
| pulover |
свитер |
пуловер |
sweater |
pulóver |
| costum de baie |
купальник |
купаћи костим |
swimsuit |
fürdőruha |
| cravată |
галстук |
кравата |
tie |
nyakkendő |
| top |
верх, бюстгалтер |
грудњак |
top |
felsőrész |
| trunchiuri |
плавки |
купаће гаће |
trunks |
fürdőnadrág |
| lenjerie de corp |
нижнее белье |
доњи веш |
underwear |
fehérnemű |
| vestă |
майка |
поткошуља |
vest |
trikó |
| vestă |
жилет |
прслук |
waistcoat |
mellény |
| ceas |
наручные часы |
ручни сат |
watch |
karóra |
| rochie de mireasă |
свадебное платье |
венчаница |
wedding dress |
esküvői ruha |
| haine de iarnă |
зимняя одежда |
зимска одећа |
winter clothes |
téli ruházat |
| fermoar |
застежка "молния" |
патент затварач |
zip |
cipzár |
| adresă |
адрес |
адреса |
address |
cím |
| alfabet |
алфавит |
азбука |
alphabet |
ábécé |
| robot telefonic |
автоответчик |
телефонска секретарица |
answering machine |
üzenetrögzítő |
| antenă |
антенна |
антена |
antenna |
antenna |
| apel |
вызов |
позив |
call |
hívás |
| CD |
компакт-диск |
компакт диск |
cd |
cd |
| comunicare |
коммуникация |
комуникација |
communication |
kommunikáció |
| confidenţialitate |
конфиденциальность |
поверљивост |
confidentiality |
titoktartás |
| conexiune |
соединение |
прикључак |
connection |
csatlakozás |
| discuţie |
дискуссия |
дискусија |
discussion |
vita |
| e-mail |
электронная почта |
е-маил |
email |
e-mail |
| divertisment |
техническое обслуживание |
забава |
entertainment |
szórakozás |
| element expres |
срочное почтовое отправление |
хитна пошиљка |
express item |
expressz küldemény |
| fax |
факс |
телефакс |
fax machine |
fax |
| industria filmului |
киноиндустрия |
филмска индустрија |
film industry |
filmipar |
| font |
шрифт |
писмо |
font |
betűtípus |
| salutare |
приветствие |
поздрав |
greeting |
köszöntés |
| salutare |
привет |
поздрав |
greeting |
üdvözlés |
| felicitare |
поздравительная открытка |
честитка |
greeting card |
üdvözlőlap |
| căști |
наушники |
слушалице |
headphones |
fejhallgató |
| pictograma |
пиктограмма |
икона |
icon |
ikon |
| informaţii |
информация |
информација |
information |
információk |
| internet |
интернет |
интернет |
internet |
internet |
| interviu |
интервью |
интервју |
interview |
interjú |
| tastatură |
клавиатура |
тастатура |
keyboard |
billentyűzet |
| scrisoare |
буква |
слово |
letter |
betű |
| scrisoare |
письмо |
писмо |
letter |
levél |
| revistă |
иллюстрированный журнал |
часопис |
magazine |
képes újság |
| mediu |
средство информации |
медиј |
medium |
média |
| microfon |
микрофон |
микрофон |
microphone |
mikrofon |
| telefon mobil |
мобильный телефон |
мобилни телефон |
mobile phone |
mobiltelefon |
| modem |
модем |
модем |
modem |
modem |
| monitor |
монитор |
монитор |
monitor |
monitor |
| mouse pad |
коврик для мыши |
подлога за миша |
mouse pad |
egérpad |
| ştiri |
новость |
вест |
news |
hír |
| ziar |
газета |
новине |
newspaper |
újság |
| zgomot |
шум |
бука |
noise |
zaj |
| notă |
записка |
забелешка |
note |
jegyzet |
| notă |
записка |
цедуља |
note |
cetli |
| cabină telefonică |
телефон-автомат |
јавни телефон |
payphone |
nyilvános telefon |
| fotografie |
фотография |
фотографија |
photo |
fotó |
| album foto |
фотоальбом |
фото-албум |
photo album |
fotóalbum |
| ilustrată |
открытка с видом |
разгледница |
picture postcard |
képeslap |
| cutie poștală |
почтовый ящик |
поштанско сандуче |
post office box |
postafiók |
| radio |
радио |
радио |
radio |
rádió |
| receptor |
телефонная трубка |
слушалица |
receiver |
vevő |
| telecomandă |
пульт дистанционного управления |
даљински управљач |
remote control |
távirányító |
| satelit |
спутник |
сателит |
satellite |
műhold |
| ecran |
экран |
екран |
screen |
képernyő |
| semn |
знак |
знак |
sign |
tábla |
| semnătură |
подпись |
потпис |
signature |
aláírás |
| smartphone |
смартфон |
смарт-фон |
smartphone |
okos telefon |
| vorbitor |
динамик |
звучник |
speaker |
hangszóró |
| ştampilă |
почтовая марка |
поштанска марка |
stamp |
bélyeg |
| staţionar |
почтовая бумага |
папир за писма |
stationary |
levélpapír |
| apel telefonic |
телефонный звонок |
телефонски позив |
telephone call |
telefonhívás |
| conversaţie telefonică |
телефонный разговор |
телефонски разговор |
telephone conversation |
telefonbeszélgetés |
| cameră de televiziune |
телевизионная камера |
телевизијска камера |
television camera |
televíziós kamera |
| text |
текст |
текст |
text |
szöveg |
| teșevizor |
телевизор |
телевизор |
tv |
televízió |
| casetă video |
видеокассета |
видео касета |
video cassette |
videokazetta |
| walkie talkie |
рация |
воки-токи |
walkie talkie |
adó vevő |
| pagina web |
веб-страница |
интернетска страница |
web page |
weboldal |
| cuvânt |
слово |
реч |
word |
szó |
| pompa de aer |
воздушный насос |
ваздушна пумпа |
air pump |
pumpa |
| vedere aeriană |
аэрофотосъемка |
фотографија из ваздуха |
aerial photo |
légi felvétel |
| rulment |
шарикоподшипник |
куглични лежај |
ball bearing |
golyóscsapágy |
| acumulator |
батарейка |
батерија |
battery |
elem |
| lanț de bicicletă |
велосипедная цепь |
ланац бицикла |
bicycle chain |
kerékpár lánc |
| cablu |
кабель |
кабл |
cable |
kábel |
| cablu tambur |
кабельный барабан |
колут кабла |
cable reel |
kábeldob |
| camera |
фотоаппарат |
фото апарат |
camera |
fényképezőgép |
| casetă |
кассета |
касета |
cassette |
kazetta |
| încărcător |
зарядное устройство |
пуњач |
charger |
töltő |
| cabina de pilotaj |
кабина |
кокпит |
cockpit |
pilótafülke |
| roata zimțată |
зубчатое колесо |
зупчаник |
cogwheel |
fogaskerék |
| combinaţie de blocare |
кодовый замок |
катанац са комбинацијом |
combination lock |
lakat |
| calculator |
компьютер |
рачунар |
computer |
számítógép |
| macara |
кран |
дизалица |
crane |
daru |
| desktop |
компьютерный системный блок |
десктоп |
desktop |
asztali számítógép |
| instalatii de foraj |
буровая установка |
платформа за бушење нафте |
drilling rig |
fúrótorony |
| unitatea |
дисковод |
дискетни погон |
drive |
meghajtó |
| DVD |
цифровой видеодиск DVD |
двд |
dvd |
dvd |
| motor electric |
электродвигатель |
електромотор |
electric motor |
elektromos motor |
| energie |
энергия |
енергија |
energy |
energia |
| excavator |
экскаватор |
багер |
excavator |
kotrógép |
| fax |
факс |
телефакс |
fax machine |
fax |
| cameră pe film |
кинокамера |
филмска камера |
film camera |
filmfelvevő kamera |
| dischetă |
дискета |
дискета |
floppy disk |
floppy lemez |
| ochelari de protecţie |
защитные очки |
заштитне наочари |
goggles |
védő szemüveg |
| hard disk |
жесткий диск |
тврди диск |
hard disk |
merevlemez |
| joystick |
джойстик |
џојстик |
joystick |
joystick |
| tastă |
клавиша |
типка |
key |
billentyű |
| aterizare |
выгрузка |
слетање |
landing |
leszállás |
| laptop |
ноутбук |
лаптоп |
laptop |
laptop |
| mașină de tuns iarbă |
газонокосилка |
косилица |
lawnmower |
fűnyíró |
| obiectiv |
объектив |
објектив |
lens |
lencse |
| maşina |
машина |
машина |
machine |
gép |
| elice marină |
гребной винт |
бродски пропелер |
marine propeller |
hajócsavar |
| mină |
шахта |
рудник |
mine |
bánya |
| priză multiplă |
многоконтактный штепсель |
утикач са више утичница |
multiple socket |
elosztó |
| imprimantă |
принтер |
штампач |
printer |
nyomtató |
| program |
программа |
програм |
program |
program |
| elice |
пропеллер |
пропелер |
propeller |
propeller |
| pompă |
насос |
пумпа |
pump |
szivattyú |
| înregistrare jucător |
проигрыватель |
грамофон |
record player |
lemezjátszó |
| telecomandă |
пульт дистанционного управления |
даљински управљач |
remote control |
távirányító |
| robot |
робот |
робот |
robot |
robot |
| antena satelit |
спутниковая антенна |
сателитска антена |
satellite antenna |
műholdas antenna |
| maşină de cusut |
швейная машина |
шиваћа машина |
sewing machine |
varrógép |
| diapozitiv de film |
диафильм |
дијапозитив |
slide film |
diafilm |
| tehnologie solară |
гелиотехника |
соларна технологија |
solar technology |
napenergia |
| navetă spaţială |
космический летательный аппарат |
свемирски шатл |
space shuttle |
űrrepülő |
| compresor |
паровой каток |
парни ваљак |
steamroller |
gőzhenger |
| suspendare |
подвеска |
овес |
suspension |
felfüggesztés |
| comutator |
переключатель |
прекидач |
switch |
kapcsoló |
| ruletă |
рулетка |
метар |
tape measure |
mérőszalag |
| tehnologie |
техника |
техника |
technology |
technológia |
| telefon |
телефон |
телефон |
telephone |
telefon |
| teleobiectiv |
телеобъектив |
телеобјектив |
telephoto lens |
teleobjektív |
| telescop |
телескоп |
телескоп |
telescope |
teleszkóp |
| unitate flash USB |
флешка |
усб-стик |
usb flash drive |
pen drive |
| supapă |
клапан |
вентил |
valve |
szelep |
| cameră video |
видеокамера |
видео-камера |
video camera |
videó kamera |
| tensiune |
напряжение |
напон |
voltage |
feszültség |
| raoată pentru apă |
водяное колесо |
воденица |
water wheel |
vízikerék |
| centrală eolienă |
ветросиловая установка |
турбина на ветар |
wind turbine |
szélerőmű |
| moară de vânt |
ветряная мельница |
ветрењача |
windmill |
szélmalom |
| aer condiţionat |
кондиционер |
клима уређај |
air conditioner |
légkondicionáló |
| apartament |
квартира |
стан |
apartment |
lakás |
| balcon |
балкон |
балкон |
balcony |
erkély |
| subsol |
подвал |
подрум |
basement |
pince |
| cadă |
ванна |
када |
bath tub |
kád |
| baie |
ванная комната |
купатило |
bathroom |
fürdőszoba |
| sonerie |
звонок |
звоно |
bell |
csengő |
| jaluzea |
жалюзи |
жалузина |
blind |
redőny |
| coş de fum |
дымовая труба |
димњак |
chimney |
kémény |
| agent de curăţare |
чистящее средство |
средство за чишћење |
cleaning agent |
tisztítószer |
| răcitor |
кондиционер |
хладњак |
cooler |
hűtő berendezés |
| contor |
стойка |
шанк |
counter |
pult |
| crăpătură |
трещина |
пукотина |
crack |
repedés |
| pernă |
подушка |
јастук |
cushion |
párna |
| ușă |
дверь |
врата |
door |
ajtó |
| ciocănel pentru bătut la ușă |
дверной молоток |
звекир |
door knocker |
ajtó kopogtató |
| coș de gunoi |
контейнер для мусора |
канта за смеће |
dustbin |
kuka |
| lift |
лифт |
лифт |
elevator |
lift |
| intrare |
вход |
улаз |
entrance |
bejárat |
| gard |
забор |
ограда |
fence |
kerítés |
| alarmă de incendiu |
пожарная сигнализация |
пожарна узбуна |
fire alarm |
tűzjelző |
| şemineu |
камин |
камин |
fireplace |
kandalló |
| ghiveci de flori |
цветочный горшок |
саксија |
flower pot |
virágcserép |
| garaj |
гараж |
гаража |
garage |
garázs |
| grădină |
сад |
врт |
garden |
kert |
| încălzire |
отопление |
грејање |
heating |
fűtés |
| casă |
дом |
кућа |
house |
ház |
| numărul casei |
номер дома |
кућни број |
house number |
házszám |
| masa de călcat |
гладильная доска |
даска за пеглање |
ironing board |
vasalódeszka |
| bucătărie |
кухня |
кухиња |
kitchen |
konyha |
| proprietar |
арендодатель |
станодавац |
landlord |
bérbeadó |
| comutatorul de lumină |
выключатель |
прекидач за светло |
light switch |
villanykapcsoló |
| camera de zi |
гостиная |
дневна соба |
living room |
nappali |
| căsuţa poştală |
почтовый ящик |
поштанско сандуче |
mailbox |
postaláda |
| marmura |
мрамор |
мермер |
marble |
márvány |
| priză |
штепсельная розетка |
утичница |
outlet |
konnektor |
| piscină |
бассейн |
базен |
pool |
medence |
| pridvor |
веранда |
трем |
porch |
tornác |
| radiator |
радиатор |
радијатор |
radiator |
fűtőtest |
| relocare |
переезд |
селидба |
relocation |
költözés |
| închiriere |
аренда |
изнајмљивање |
renting |
bérbeadás |
| toaletă |
туалет |
тоалет |
restroom |
WC |
| țiglă de acoperiș |
кровельная черепица |
кровна цигла |
roof tiles |
tetőcserép |
| duş |
душ |
туш |
shower |
zuhany |
| scări |
лестница |
степенице |
stairs |
lépcső |
| sobă |
печь |
шпорет |
stove |
tűzhely |
| studiu |
кабинет |
радна соба |
study |
dolgozó szoba |
| robinet |
водопроводный кран |
славина |
tap |
csap |
| țiglă |
плитка |
плочица |
tile |
járólap |
| toaletă |
туалет |
тоалет |
toilet |
wc |
| aspirator |
пылесос |
усисивач за прашину |
vacuum cleaner |
porszívó |
| perete |
стена |
зид |
wall |
fal |
| jocuri |
обои |
тапете |
wallpaper |
tapéta |
| fereastră |
окно |
прозор |
window |
ablak |
| pofta de mâncare |
аппетит |
апетит |
appetite |
étvágy |
| aperitiv |
закуска |
предјело |
appetizer |
előétel |
| șuncă |
ветчина |
шунка |
bacon |
sonka |
| tort |
торт ко дню рождения |
рођенданска торта |
birthday cake |
születésnapi torta |
| biscuit |
кекс |
бисквит |
biscuit |
keksz |
| bratwurst |
жареная колбаса |
роштиљска кобасица |
bratwurst |
sültkolbász |
| pâine |
хлеб |
хлеб |
bread |
kenyér |
| micul dejun |
завтрак |
доручак |
breakfast |
reggeli |
| chiflă |
булочка |
хлепчић |
bun |
zsemle |
| unt |
сливочное масло |
путер |
butter |
vaj |
| cantină |
столовая |
кантина |
cafeteria |
étkező |
| prăjitură |
пирог |
колач |
cake |
sütemény |
| bomboană |
конфеты |
бонбона |
candy |
cukorka |
| nuci caju |
орех кешью |
индијски орах |
cashew nut |
kesudió |
| brânza |
сыр |
сир |
cheese |
sajt |
| gumă de mestecat |
жевательная резинка |
жвакаћа гума |
chewing gum |
rágógumi |
| carnea de pui |
петушок |
пилетина |
chicken |
csirke |
| ciocolata |
шоколад |
чоколада |
chocolate |
csokoládé |
| nucă de cocos |
кокосовый орех |
кокосов орах |
coconut |
kókuszdió |
| cafeaua boabe |
зерна кофе |
кафа у зрну |
coffee beans |
kávébab |
| crema |
сливки |
шлаг |
cream |
tejszín |
| chimen |
тмин |
ким |
cumin |
kömény |
| desert |
десерт |
десерт |
dessert |
desszert |
| desert |
десерт |
десерт |
dessert |
desszert |
| cina |
ужин |
вечера |
dinner |
vacsora |
| farfurie |
блюдо |
јело |
dish |
étel |
| aluat |
тесто |
тесто |
dough |
tészta |
| ou |
яйцо |
јаје |
egg |
tojás |
| făină |
мука |
брашно |
flour |
liszt |
| cartofi prajiti |
картофель-фри |
помфрит |
French fries |
sültkrumpli |
| ou |
яичница-глазунья |
јаје на око |
fried egg |
tükörtojás |
| alune de pădure |
лесной орех |
лешник |
hazelnut |
mogyoró |
| îngheţată |
мороженое |
сладолед |
ice cream |
jégkrém |
| ketchup |
кетчуп |
кечап |
ketchup |
ketchup |
| lasagna |
лазанья |
лазање |
lasagna |
lasagne |
| lemn dulce |
лакрица |
слаткиш од сладића |
licorice |
medvecukor |
| masa de prânz |
обед |
ручак |
lunch |
ebéd |
| macaroane |
макароны |
макарони |
macaroni |
makaróni |
| piure de cartofi |
картофельное пюре |
пире од кромпира |
mashed potatoes |
burgonyapüré |
| carne |
мясо |
месо |
meat |
hús |
| ciuperci |
шампиньон |
шампињон |
mushroom |
gomba |
| tăiţei |
лапша |
тестенина |
noodle |
tészta |
| fulgi de ovăz |
овсяные хлопья |
зобене пахуљице |
oatmeal |
zabpehely |
| paella |
паэлья |
паеља |
paella |
paella |
| clatita |
блинчик |
палачинка |
pancake |
palacsinta |
| arahide |
арахис |
кикирики |
peanut |
mogyoró |
| piper |
перец |
бибер |
pepper |
bors |
| solniță de piper |
перечница |
посуда за бибер |
pepper shaker |
borsszóró |
| rânșniță |
мельница для перца |
млин за бибер |
peppermill |
borsdaráló |
| scobitoare |
корнишон |
кисели краставчић |
pickle |
ecetes uborka |
| plăcintă |
пирог |
пита |
pie |
pite |
| pizza |
пицца |
пица |
pizza |
pizza |
| floricele de porumb |
попкорн |
кокице |
popcorn |
pattogatott kukorica |
| cartofi |
картофель |
кромпир |
potato |
burgonya |
| chips-uri de cartofi |
картофельные чипсы |
чипс |
potato chips |
burgonyachips |
| pralină |
пралине |
пралина |
praline |
praliné |
| covrigei |
соленая соломка |
слани штапићи |
pretzel sticks |
sós rúd |
| stafide |
изюм |
суво грожђе |
raisin |
mazsola |
| orez |
рис |
пиринач |
rice |
rizs |
| friptura de porc |
жаркое из свинины |
печена свињетина |
roast pork |
sertéssült |
| salata |
салат |
салата |
salad |
saláta |
| salam |
салями |
салама |
salami |
szalámi |
| somon |
лосось |
лосос |
salmon |
lazac |
| solniță |
солонка |
сланик |
salt shaker |
sótartó |
| sandwich |
бутерброд-сэндвич |
сендвич |
sandwich |
szendvics |
| sos |
соус |
сос |
sauce |
mártás |
| cârnaţi |
колбаса |
кобасица |
sausage |
kolbász |
| susan |
кунжут |
сусам |
sesame |
szezámmag |
| supa |
суп |
супа |
soup |
leves |
| spaghete |
спагетти |
шпагети |
spaghetti |
spagetti |
| condiment |
специи |
зачин |
spice |
fűszer |
| friptură |
стейк |
бифтек |
steak |
steak |
| tarta cu capsuni |
клубничный торт |
торта од јагода |
strawberry tart |
eper torta |
| zahăr |
сахар |
шећер |
sugar |
cukor |
| inghetata |
мороженое в стаканчике |
kуп од сладоледа |
sundae |
fagylaltkehely |
| seminţe de floarea soarelui |
семена подсолнечника |
сунцокретово семе |
sunflower seeds |
napraforgómag |
| sushi |
суши |
суши |
sushi |
szusi |
| tarta |
торт |
торта |
tart |
torta |
| pâine prăjită |
гренок |
тост |
toast |
pirítóskenyér |
| napolitană |
вафля |
вафл |
waffle |
gofri |
| chelner |
официант |
послуга |
waiter |
pincér |
| nuca |
грецкий орех |
орах |
walnut |
dió |
| arhitectul |
архитектор |
архитекта |
architect |
építész |
| astronautul |
астронавт |
астронаут |
astronaut |
űrhajós |
| frizerul |
парикмахер |
берберин |
barber |
fodrász |
| fierar |
кузнец |
ковач |
blacksmith |
kovács |
| boxer |
боксер |
боксер |
boxer |
bokszoló |
| toreadorul |
тореадор |
борац с биковима |
bullfighter |
torreádor |
| birocratul |
бюрократ |
бирократа |
bureaucrat |
hivatalnok |
| călătorie de afaceri |
служебная командировка |
пословно путовање |
business trip |
üzleti út |
| de afaceri |
предприниматель |
пословни човек |
businessman |
üzletember |
| măcelar |
мясник |
месар |
butcher |
hentes |
| mecanic auto |
автомеханик |
аутомеханичар |
car mechanic |
autószerelő |
| îngrijitor |
смотритель |
кућепазитељ |
caretaker |
házmester |
| menajeră |
уборщица |
чистачица |
cleaning lady |
takarítónő |
| clovnul |
клоун |
кловн |
clown |
bohóc |
| coleg |
коллега |
колега |
colleague |
kolléga |
| conductorul |
дирижер |
диригент |
conductor |
karmester |
| bucătarul |
повар |
кувар |
cook |
szakács |
| cowboy |
ковбой |
каубој |
cowboy |
cowboy |
| dentist |
стоматолог |
зубар |
dentist |
fogorvos |
| detectiv |
детектив |
детектив |
detective |
nyomozó |
| scafandru |
водолаз |
ронилац |
diver |
búvár |
| doctor |
врач |
лекар |
doctor |
orvos |
| doctor |
доктор |
доктор |
doctor |
doktor |
| electrician |
электрик |
електричар |
electrician |
villanyszerelő |
| studentă |
ученица |
ученица |
female student |
diáklány |
| pompier |
пожарный |
ватрогасац |
fireman |
tűzoltó |
| pescar |
рыбак |
рибар |
fisherman |
halász |
| jucător de fotbal |
футболист |
фудбалер |
football player |
focista |
| gangster |
бандит |
криминалац |
gangster |
gengszter |
| grădinar |
садовник |
баштован |
gardener |
kertész |
| jucător de golf |
игрок в гольф |
играч голфа |
golfer |
golfozó |
| chitarist |
гитарист |
гитариста |
guitarist |
gitáros |
| vânător |
охотник |
ловац |
hunter |
vadász |
| designer de interior |
декоратор |
унутрашњи декоратер |
interior designer |
belsőépítész |
| judecător |
судья |
судија |
judge |
bíró |
| kayaker |
байдарочник |
кајакаш |
kayaker |
kajakos |
| magicianul |
маг |
мађионичар |
magician |
bűvész |
| student |
ученик |
ученик |
male student |
férfi tanuló |
| maratonist |
марафонец |
маратонац |
marathon runner |
maratoni futó |
| muzician |
музыкант |
музичар |
musician |
zenész |
| călugăriţă |
монахиня |
монахиња |
nun |
apáca |
| ocupaţie |
профессия |
занимање |
occupation |
hivatás |
| oftalmolog |
окулист |
очни лекар |
ophthalmologist |
szemorvos |
| optician |
оптик |
оптичар |
optician |
optikus |
| pictor |
художник |
молер |
painter |
festő |
| vânzător de ziare |
разносчик газет |
разносач новина |
paper boy |
újságkihordó |
| fotograf |
фотограф |
фотограф |
photographer |
fotós |
| pirat |
пират |
пират |
pirate |
kalóz |
| instalator |
сантехник |
водоинсталатер |
plumber |
vízvezeték-szerelő |
| poliţist |
полицейский |
полицајац |
policeman |
rendőr |
| portarul |
носильщик |
носач |
porter |
hordár |
| prizonier |
заключенный |
затвореник |
prisoner |
fogoly |
| secretarul |
секретарь |
секретарица |
secretary |
titkárnő |
| spion |
шпион |
шпијун |
spy |
kém |
| chirurg |
хирург |
хирург |
surgeon |
sebész |
| profesorul |
учительница |
учитељица |
teacher |
tanárnő |
| hoţ |
вор |
лопов |
thief |
tolvaj |
| șofer de camion |
водитель грузовика |
возач камиона |
truck driver |
teherautó-sofőr |
| şomaj |
безработица |
незапосленост |
unemployment |
munkanélküliség |
| chelneriță |
официантка |
конобарица |
waitress |
pincérnő |
| fereastra de curăţare |
мойщик окон |
перач прозора |
window cleaner |
ablaktisztító |
| locul de muncă |
работа |
рад |
work |
munka |
| lucrătorul |
рабочий |
радник |
worker |
dolgozó |
| varză de Bruxelles |
брюссельская капуста |
прокељ |
Brussels sprout |
kelbimbó |
| anghinare |
артишок |
артичока |
artichoke |
articsóka |
| sparanghel |
спаржа |
шпаргла |
asparagus |
spárga |
| avocado |
авокадо |
авокадо |
avocado |
avokádó |
| fasole |
фасоль |
пасуљ |
beans |
bab |
| ardei rotund |
перец |
паприка |
bell pepper |
paprika |
| broccoli |
брокколи |
броколи |
broccoli |
brokkoli |
| varză |
капуста |
купус |
cabbage |
káposzta |
| nap |
кольраби |
келераба |
cabbage turnip |
karalábé |
| morcov |
морковь |
шаргарепа |
carrot |
sárgarépa |
| conopida |
цветная капуста |
карфиол |
cauliflower |
karfiol |
| țelina |
сельдерей |
целер |
celery |
zeller |
| cicoare |
цикорий |
цикорија |
chicory |
cikória |
| ardei iute |
чили |
чили |
chili |
chili |
| porumb |
кукуруза |
кукуруз |
corn |
kukorica |
| castravete |
огурец |
краставац |
cucumber |
uborka |
| vânătă |
баклажан |
плави парадајз |
eggplant |
padlizsán |
| fenicul |
фенхель |
koморач |
fennel |
édeskömény |
| usturoi |
чеснок |
бели лук |
garlic |
fokhagyma |
| varză verde |
капуста листовая |
зелени купус |
green cabbage |
zöld káposzta |
| nap |
мангольд |
блитва |
kale |
mángold |
| praz |
лук-порей |
празилук |
leek |
póréhagyma |
| salata |
салат кочанный |
зелена салата |
lettuce |
fejes saláta |
| bamă |
бамия |
бамије |
okra |
okra |
| măsline |
олива |
маслина |
olive |
olajbogyó |
| ceapă |
лук |
лук |
onion |
hagyma |
| pătrunjel |
петрушка |
першун |
parsley |
petrezselyem |
| bob de mazăre |
горох |
грашак |
pea |
borsó |
| dovleac |
тыква |
бундева |
pumpkin |
sütőtök |
| seminţe de dovleac |
тыквенные семечки |
семе од бундеве |
pumpkin seeds |
tökmag |
| ridiche |
редис |
ротквица |
radish |
retek |
| varză roşie |
краснокочанная капуста |
црвени купус |
red cabbage |
vörös káposzta |
| ardei rosu |
острый красный перец |
феферонка |
red pepper |
piros paprika |
| spanac |
шпинат |
спанаћ |
spinach |
spenót |
| cartofi dulci |
сладкий картофель |
сладак кромпир |
sweet potato |
édes burgonya |
| roșie |
помидор |
парадајз |
tomato |
paradicsom |
| legume |
овощ |
поврће |
vegetables |
zöldségek |
| dovlecel |
цуккини |
тиквице |
zucchini |
cukkini |
| aerosoli |
аэрозольный баллончик |
спреј |
aerosol can |
aeroszolos doboz |
| scrumiera |
пепельница |
пепељара |
ashtray |
hamutartó |
| cântar de bebeluși |
весы для новорожденных |
вага за бебе |
baby scale |
csecsemőmérleg |
| minge |
мяч |
кугла |
ball |
golyó |
| balon |
воздушный шар |
балон |
balloon |
luftballon |
| brățară |
браслет |
наруквица |
bangle |
karperec |
| binoclu |
бинокль |
двоглед |
binocular |
távcső |
| pătură |
одеяло |
ћебе |
blanket |
takaró |
| blender |
миксер |
миксер |
blender |
turmixgép |
| carte |
книга |
књига |
book |
könyv |
| bec |
лампочка |
сијалица |
bulb |
izzó |
| conservă |
консервная банка |
конзерва |
can |
doboz |
| lumânare |
свеча |
свећа |
candle |
gyertya |
| sfeşnic |
подсвечник |
свећњак |
candleholder |
gyertyatartó |
| cutie |
футляр |
футрола |
case |
díszdoboz |
| catapulta |
рогатка |
праћка |
catapult |
csúzli |
| țigară |
сигара |
цигара |
cigar |
szivar |
| ţigaretă |
сигарета |
цигарета |
cigarette |
cigaretta |
| râşniţă de cafea |
кофемолка |
млин за кафу |
coffee mill |
kávédaráló |
| pieptene |
расческа |
чешаљ |
comb |
fésű |
| cană |
чашка |
шоља |
cup |
csésze |
| prosop de șters vasele |
кухонное полотенце |
кухињска крпа |
dish towel |
konyharuha |
| papușă |
кукла |
лутка |
doll |
baba |
| pitic |
карлик |
патуљак |
dwarf |
törpe |
| cupă pentru ouă |
подставка для яиц |
чашица за јаје |
egg cup |
tojástartó |
| aparat electric de ras |
электробритва |
електрични апарат за бријање |
electric shaver |
elektromos borotva |
| ventilator |
веер |
лепеза |
fan |
legyező |
| film |
пленка |
филм |
film |
film |
| extinctor |
огнетушитель |
апарат за гашење пожара |
fire extinguisher |
tűzoltó készülék |
| pavilion |
флаг |
застава |
flag |
zászló |
| sac de gunoi |
мешок для мусора |
кеса за смеће |
garbage bag |
szemeteszsák |
| ciob de sticlă |
осколок стекла |
поломљено стакло |
glass shard |
üveg szilánk |
| ochelari |
очки |
наочари |
glasses |
szemüveg |
| uscător de păr |
фен для волос |
фен |
hair dryer |
hajszárító |
| gaură |
отверстие |
рупа |
hole |
lyuk |
| furtun |
шланг |
црево |
hose |
tömlő |
| fier |
утюг |
пегла |
iron |
vasaló |
| storcator de fructe |
соковыжималка |
цедилица за сок |
juice squeezer |
gyümölcscentrifuga |
| tastă |
ключ |
кључ |
key |
kulcs |
| lanț de chei |
брелок |
свежањ кључева |
key chain |
kulcstartó |
| cuţit |
перочинный нож |
џепни нож |
knife |
bicska |
| felinar |
фонарь |
фењер |
lantern |
lámpás |
| lexicon |
словарь |
лексикон |
lexicon |
lexikon |
| capac |
крышка |
поклопац |
lid |
fedél |
| colac de salvare |
спасательный круг |
појас за спасавање |
lifebuoy |
mentőöv |
| brichetă |
зажигалка |
упаљач |
lighter |
öngyújtó |
| ruj |
губная помада |
руж за усне |
lipstick |
rúzs |
| bagaje |
багаж |
пртљаг |
luggage |
csomag |
| lupă |
лупа |
лупа |
magnifying glass |
nagyító |
| meci |
спичка |
шибица |
match |
gyufa |
| sticla de lapte |
бутылка молока |
флашица за млеко |
milk bottle |
tejesüveg |
| cana cu lapte |
молочник |
канта за млеко |
milk jug |
tejes kancsó |
| miniatură |
миниатюра |
минијатура |
miniature |
miniatűr |
| oglindă |
зеркало |
огледало |
mirror |
tükör |
| mixer |
миксер |
миксер |
mixer |
mixer |
| capcană de șoareci |
мышеловка |
мишоловка |
mouse trap |
egérfogó |
| colier |
ожерелье |
огрлица |
necklace |
nyaklánc |
| stand de ziare |
газетный киоск |
сталак за новине |
newspaper stand |
újságos bódé |
| suzeta |
соска |
цуцла |
pacifier |
cumi |
| lacătul |
висячий замок |
катанац |
padlock |
lakat |
| umbrelă de soare |
зонтик от солнца |
сунцобран |
parasol |
napernyő |
| paşaportul |
заграничный паспорт |
пасош |
passport |
útlevél |
| fanion |
вымпел |
заставицa |
pennant |
jelzőzászló |
| ramă de tablou |
рама для картин |
рам за слику |
picture frame |
képkeret |
| ţeavă |
трубка |
лула |
pipe |
pipa |
| oală |
горшок |
лонац |
pot |
fazék |
| banda de cauciuc |
резиновая лента |
гумица |
rubber band |
gumiszalag |
| raţă de cauciuc |
резиновая утка |
гумена патка |
rubber duck |
gumi kacsa |
| şa |
седло велосипеда |
бициклистичко седло |
saddle |
nyereg |
| ac de siguranţă |
английская булавка |
зихернадла |
safety pin |
biztosítótű |
| farfurie |
блюдце |
тањирић |
saucer |
csészealj |
| perie de pantofi |
щетка для обуви |
четка за ципеле |
shoe brush |
cipőkefe |
| sită |
сито |
сито |
sieve |
szita |
| săpun |
мыло |
сапун |
soap |
szappan |
| bulă de săpun |
мыльный пузырь |
балон од сапунице |
soap bubble |
szappanbuborék |
| săpun vase |
мыльница |
посуда за сапун |
soap dish |
szappantartó |
| burete |
губка |
сунђер |
sponge |
szivacs |
| bol de zahăr |
сахарница |
посуда за шећер |
sugar bowl |
cukortartó |
| valiza |
чемодан |
кофер |
suitcase |
bőrönd |
| ruletă |
рулетка |
метар |
tape measure |
mérőszalag |
| ursuleţ de pluş |
плюшевый медвежонок |
плишани меда |
teddy bear |
mackó |
| degetar |
наперсток |
напрстак |
thimble |
gyűszű |
| tutun |
табак |
дуван |
tobacco |
dohány |
| hârtie igienică |
туалетная бумага |
тоалет-папир |
toilet paper |
WC-papír |
| torță |
карманный фонарь |
батеријска лампа |
torch |
zseblámpa |
| prosop |
полотенце |
пешкир |
towel |
törülköző |
| trepied |
штатив |
статив |
tripod |
állvány |
| umbrelă |
зонт |
кишобран |
umbrella |
esernyő |
| vaza |
ваза |
ваза |
vase |
váza |
| baston |
трость |
штап за ходање |
walking stick |
sétabot |
| conducta de apă |
кальян |
наргиле |
water pipe |
vízipipa |
| stropitoare |
лейка |
канта за заливање |
watering can |
kanna |
| colac |
венок |
венац |
wreath |
koszorú |
| arheologie |
археология |
археологија |
archeology |
régészet |
| atom |
атом |
атом |
atom |
atom |
| consiliu |
доска |
табла |
board |
tábla |
| calcul |
вычисление |
прорачун |
calculation |
számítás |
| calculator |
калькулятор |
џепни рачунар |
calculator |
zsebszámológép |
| certificatul |
документ |
диплома |
certificate |
okirat |
| creta |
мел |
креда |
chalk |
kréta |
| clasa |
класс |
разред |
class |
osztály |
| busola |
циркуль |
шестар |
compass |
körző |
| busola |
компас |
компас |
compass |
iránytű |
| ţara |
страна |
земља |
country |
ország |
| curs |
курс |
курс |
course |
tanfolyam |
| diploma |
диплом |
диплома |
diploma |
diploma |
| direcţie |
страна света |
стране света |
direction |
égtáj |
| educaţie |
образование |
образовање |
education |
oktatás |
| filtrul |
фильтр |
филтер |
filter |
szűrő |
| formula |
формула |
формула |
formula |
képlet |
| geografie |
география |
географија |
geography |
földrajz |
| gramatica |
грамматика |
граматика |
grammar |
nyelvtan |
| cunoştinţele |
знание |
знање |
knowledge |
tudás |
| limba |
язык |
језик |
language |
nyelv |
| lecţie |
урок |
настава |
lesson |
oktatás |
| biblioteca |
библиотека |
библиотека |
library |
könyvtár |
| literatura |
литература |
књижевност |
literature |
irodalom |
| matematica |
математика |
математика |
mathematics |
matematika |
| microscop |
микроскоп |
микроскоп |
microscope |
mikroszkóp |
| număr |
число |
број |
number |
szám |
| număr |
номер |
број |
number |
szám |
| presiune |
давление |
притисак |
pressure |
nyomás |
| prisma |
призма |
призма |
prism |
prizma |
| profesor |
профессор |
професор |
professor |
professzor |
| piramida |
пирамида |
пирамида |
pyramid |
piramis |
| radioactivitate |
радиоактивность |
радиоактивност |
radioactivity |
radioaktivitás |
| scale |
весы |
вага |
scales |
mérleg |
| spaţiu |
космос |
космос |
space |
világűr |
| statistici |
статистика |
статистика |
statistics |
statisztika |
| studii |
учеба |
студије |
studies |
tanulmány |
| silaba |
слог |
слог |
syllable |
szótag |
| tabelul |
таблица |
табела |
table |
táblázat |
| traducere |
перевод |
превод |
translation |
fordítás |
| triunghiul |
треугольник |
троугао |
triangle |
háromszög |
| diereză |
умлаут |
умлаут |
umlaut |
ékezet |
| universitate |
университет |
универзитет |
university |
egyetem |
| hartă a lumii |
карта мира |
карта света |
world map |
világtérkép |
| braţ |
рука |
рука |
arm |
kar |
| spate |
спина |
леђа |
back |
hát |
| cap chel |
лысая голова |
ћела |
bald head |
kopasz fej |
| barbă |
борода |
брада |
beard |
szakáll |
| sânge |
кровь |
крв |
blood |
vér |
| os |
кость |
кост |
bone |
csont |
| partea de jos |
ягодица |
задњица |
bottom |
fenék |
| panglica |
коса |
плетеница |
braid |
copf |
| creier |
мозг |
мозак |
brain |
agy |
| sân |
грудь |
дојкa |
breast |
mell |
| ureche |
ухо |
уво |
ear |
fül |
| ochi |
глаз |
око |
eye |
szem |
| față |
лицо |
лице |
face |
arc |
| degetul |
палец |
прст |
finger |
ujj |
| amprenta |
отпечаток пальцев |
отисак прста |
fingerprint |
ujjlenyomat |
| pumnul |
кулак |
песница |
fist |
ököl |
| picior |
нога |
стопало |
foot |
láb |
| părul |
волосы |
коса |
hair |
haj |
| tunsoarea |
прическа |
фризура |
haircut |
fodrász |
| mână |
рука |
рука |
hand |
kéz |
| capul |
голова |
глава |
head |
fej |
| inima |
сердце |
срце |
heart |
szív |
| deget arătător |
указательный палец |
кажипрст |
index finger |
mutatóujj |
| rinichi |
почка |
бубрег |
kidney |
vese |
| genunchi |
колено |
колено |
knee |
térd |
| picior |
нога |
нога |
leg |
láb |
| buză |
губа |
усна |
lip |
ajak |
| gură |
рот |
уста |
mouth |
száj |
| perciune |
локон |
локна |
ringlet |
hajtincs |
| schelet |
скелет |
костур |
skeleton |
csontváz |
| pielea |
кожа |
кожа |
skin |
bőr |
| craniul |
череп |
лобања |
skull |
koponya |
| tatuaj |
татуировка |
тетоважа |
tattoo |
tetoválás |
| gât |
горло |
грло |
throat |
torok |
| degetul mare |
большой палец |
палац |
thumb |
hüvelykujj |
| degetul de la picior |
палец ноги |
ножни прст |
toe |
lábujj |
| limba |
язык |
језик |
tongue |
nyelv |
| dinte |
зуб |
зуб |
tooth |
fog |
| peruca |
парик |
перика |
wig |
paróka |
| arc |
дуга |
лук |
arc |
ív |
| hambar |
сарай |
штала |
barn |
istálló |
| golf |
залив |
залив |
bay |
öböl |
| plajă |
пляж |
плажа |
beach |
strand |
| balonaș |
пузырь |
мехурић |
bubble |
buborék |
| peşteră |
пещера |
пећина |
cave |
barlang |
| fermă |
сельский двор |
фарма |
farm |
tanya |
| incendiu |
огонь |
ватра |
fire |
tűz |
| amprenta |
след |
траг |
footprint |
lábnyom |
| lume |
глобус |
глобус |
globe |
földgömb |
| recolta |
урожай |
жетва |
harvest |
aratás |
| baloturi de fân |
тюк сена |
бала сена |
hay bales |
szénabála |
| lac |
озеро |
језеро |
lake |
tó |
| frunză |
лист |
лист |
leaf |
levél |
| munte |
гора |
планина |
mountain |
hegy |
| ocean |
океан |
океан |
ocean |
óceán |
| panoramă |
панорама |
панорама |
panorama |
panoráma |
| piatră |
скала |
стена |
rock |
szikla |
| primăvară |
источник |
извор |
spring |
forrás |
| mlaştină |
болото |
мочвара |
swamp |
mocsár |
| copac |
дерево |
дрво |
tree |
fa |
| trunchi de copac |
ствол дерева |
пањ |
tree trunk |
fatörzs |
| vale |
долина |
долина |
valley |
völgy |
| priveliște |
вид |
поглед |
view |
kilátás |
| jet de apă |
струя воды |
млаз воде |
water jet |
vízsugár |
| cascada |
водопад |
водопад |
waterfall |
vízesés |
| val |
волна |
талас |
wave |
hullám |
| ATM |
банкомат |
банкомат |
ATM |
bankautomata |
| cont |
счет |
рачун |
account |
bankszámla |
| bancă |
банк |
банка |
bank |
bank |
| chitanță |
банкнота |
новчаница |
bill |
papírpénz |
| verificare |
чек |
чек |
check |
csekk |
| verificare |
касса |
каса |
checkout |
pénztárgép |
| moneda |
монета |
кованица |
coin |
érme |
| valută |
валюта |
валута |
currency |
pénznem |
| diamant |
алмаз |
дијамант |
diamond |
gyémánt |
| dolarul |
доллар |
долар |
dollar |
dollár |
| donaţie |
пожертвование |
добровољни прилог |
donation |
adomány |
| euro |
евро |
евро |
euro |
euró |
| rata de schimb |
обменный курс |
девизни курс |
exchange rate |
árfolyam |
| aur |
золото |
злато |
gold |
arany |
| lux |
роскошь |
раскош |
luxury |
luxus |
| preţul de piaţă |
биржевой курс |
берзански курс |
market price |
piaci ár |
| membru |
членство |
чланство |
membership |
tagság |
| bani |
деньги |
новац |
money |
pénz |
| procent |
процент |
проценат |
percentage |
százalék |
| pușculiță |
копилка |
касица-прасица |
piggy bank |
persely |
| etichetă cu preț |
ценник |
цена |
price tag |
árcédula |
| poșetă |
кошелек |
новчаник |
purse |
pénztárca |
| bon |
квитанция |
рачун |
receipt |
blokk |
| bursa de valori |
биржа |
берза |
stock exchange |
tőzsde |
| comerţul |
торговля |
трговина |
trade |
kereskedelem |
| comoara |
сокровище |
благо |
treasure |
kincs |
| portofel |
портмоне |
новчаник |
wallet |
pénztárca |
| avere |
богатство |
богатство |
wealth |
vagyon |
| fotoliu |
кресло |
наслоњач |
armchair |
fotel |
| pat |
кровать |
кревет |
bed |
ágy |
| aşternut |
постельные принадлежности |
постељина |
bedding |
ágynemű |
| raft |
книжная полка |
полица за књиге |
bookshelf |
könyvespolc |
| covor |
ковер |
тепих |
carpet |
szőnyeg |
| scaun |
стул |
столица |
chair |
szék |
| sertare |
комод |
комода |
chest of drawers |
fiókos szekrény |
| leagăn |
колыбель |
колевка |
cradle |
bölcső |
| dulap |
шкаф |
орман |
cupboard |
szekrény |
| cortină |
занавеска |
застор |
curtain |
függöny |
| cortină |
гардина |
завеса |
curtain |
függöny |
| birou |
письменный стол |
писаћи сто |
desk |
íróasztal |
| ventilator |
вентилятор |
вентилатор |
fan |
ventilátor |
| covoraș |
половик |
простирка |
mat |
szőnyeg |
| ţarc |
манеж |
дечја оградица |
playpen |
járóka |
| balansoar |
кресло-качалка |
столица за љуљање |
rocking chair |
hintaszék |
| siguranţă |
сейф |
сеф |
safe |
széf |
| scaun |
место |
седиште |
seat |
ülés |
| raft |
полка |
полица |
shelf |
polc |
| masă laterală |
стол-приставка |
сточић |
side table |
kis asztal |
| canapea |
диван |
кауч |
sofa |
kanapé |
| scaun |
табурет |
столица |
stool |
hokedli |
| masă |
стол |
сто |
table |
asztal |
| veioză de masă |
настольная лампа |
стона лампа |
table lamp |
asztali lámpa |
| coş de hârtii |
мусорное ведро |
канта за отпатке |
wastepaper basket |
szemeteskosár |
| paște |
пасха |
ускрс |
Easter |
húsvéti ünnep |
| ou de Paște |
пасхальное яйцо |
ускршње јаје |
Easter egg |
húsvéti tojás |
| înger |
ангел |
анђео |
angel |
angyal |
| clopoțel |
колокол |
звоно |
bell |
harang |
| Biblia |
библия |
библија |
bible |
biblia |
| episcopul |
епископ |
бискуп |
bishop |
püspök |
| binecuvântare |
благословение |
благослов |
blessing |
áldás |
| budism |
буддизм |
будизам |
Buddhism |
buddhizmus |
| creștinism |
христианство |
хришћанство |
Christianity |
kereszténység |
| cadou de Crăciun |
рождественский подарок |
божићни поклон |
Christmas gift |
karácsonyi ajándék |
| brad de Crăciun |
рождественская елка |
божићна јелка |
Christmas tree |
karácsonyfa |
| biserica |
церковь |
црква |
church |
egyház |
| sicriu |
гроб |
мртвачи сандук |
coffin |
koporsó |
| crearea |
создание |
стварање света |
creation |
teremtés |
| crucifixul |
распятие |
крст |
crucifix |
feszület |
| diavolul |
дьявол |
ђаво |
devil |
ördög |
| dumnezeu |
бог |
бог |
god |
isten |
| hinduism |
индуизм |
хиндуизам |
Hinduism |
hinduizmus |
| islam |
ислам |
ислам |
Islam |
iszlám |
| iudaismul |
иудаизм |
јудаизам |
Judaism |
zsidó vallás |
| meditaţia |
медитация |
медитација |
meditation |
meditáció |
| mumie |
мумия |
мумија |
mummy |
múmia |
| musulman |
мусульманин |
муслиман |
Muslim |
muszlim |
| papa |
папа римский |
папа |
pope |
pápa |
| rugăciunea |
молитва |
молитва |
prayer |
ima |
| preotul |
священник |
свештеник |
priest |
pap |
| religie |
религия |
вера |
religion |
vallás |
| slujba |
богослужение |
божја служба |
service |
istentisztelet |
| sinagogă |
синагога |
синагога |
synagogue |
zsinagóga |
| templu |
храм |
храм |
temple |
templom |
| mormânt |
могила |
гробница |
tomb |
sír |
| bambus |
бамбук |
бамбус |
bamboo |
bambusz |
| floare |
цветение |
цвaт |
blossom |
virág |
| buchet de flori |
букет цветов |
букет цвећа |
bouquet of flowers |
virágcsokor |
| ramură |
ветвь |
грана |
branch |
ág |
| faşă |
почка |
пупољак |
bud |
rügy |
| cactus |
кактус |
кактус |
cactus |
kaktusz |
| trifoi |
клевер |
детелина |
clover |
lóhere |
| con |
шишка |
шишарка |
cone |
toboz |
| albăstrea |
василек |
различак |
cornflower |
búzavirág |
| șofran |
шафран |
шафран |
crocus |
krókusz |
| narcisa |
нарцисс |
нарцис |
daffodil |
nárcisz |
| margaretă |
маргаритка |
бела рада |
daisy |
margaréta |
| păpădie |
одуванчик |
маслачак |
dandelion |
pitypang |
| floare |
цветок |
цвет |
flower |
virág |
| frunziş |
листва |
лишће |
foliage |
lomb |
| cereale |
зерновые культуры |
житарица |
grain |
gabona |
| iarba |
трава |
трава |
grass |
fű |
| creştere |
рост |
раст |
growth |
növekedés |
| zambilă |
гиацинт |
зумбул |
hyacinth |
jácint |
| gazon |
газон |
травњак |
lawn |
gyep |
| crin |
лилия |
љиљан |
lily |
liliom |
| seminţe de in |
льняное семя |
ланено семе |
linseed |
lenmag |
| ciupercă |
гриб |
печурка |
mushroom |
gomba |
| măslin |
оливковое дерево |
маслиново дрво |
olive tree |
olajfa |
| palmier |
пальма |
палма |
palm tree |
pálmafa |
| trei fraţi pătaţi |
анютины глазки |
дан-и-ноћ |
pansy |
árvácska |
| piersic |
персиковое дерево |
бресквино стабло |
peach tree |
őszibarackfa |
| plante |
растение |
биљка |
plant |
növény |
| mac |
мак |
мак |
poppy |
mák |
| rădăcina |
корень |
корен |
root |
gyökér |
| trandafir |
роза |
ружа |
rose |
rózsa |
| seminţe |
семя |
семе |
seed |
mag |
| ghiocel |
подснежник |
висибаба |
snowdrop |
hóvirág |
| floarea-soarelui |
подсолнух |
сунцокрет |
sunflower |
napraforgó |
| ghimpe |
шип |
трн |
thorn |
tövis |
| trunchi |
ствол |
дебло |
trunk |
törzs |
| laleaua |
тюльпан |
лала |
tulip |
tulipán |
| nufărul |
кувшинка |
локвањ |
water lily |
tavirózsa |
| grâu |
пшеница |
пшеница |
wheat |
búza |
| administrare |
управление |
управа |
administration |
adminisztráció |
| publicitate |
реклама |
реклама |
advertising |
hirdetés |
| săgeata |
стрела |
стрелица |
arrow |
nyíl |
| interdicție |
запрет |
забрана |
ban |
tilalom |
| cariera |
карьера |
каријера |
career |
karrier |
| centru |
середина |
средина |
center |
középpont |
| alegere |
выбор |
избор |
choice |
választás |
| colaborare |
сотрудничество |
сарадња |
collaboration |
együttműködés |
| culoarea |
цвет |
боја |
color |
szín |
| contact |
контакт |
контакт |
contact |
kapcsolat |
| pericol |
опасность |
опасност |
danger |
veszély |
| declaraţie de dragoste |
признание в любви |
љубавна изјава |
declaration of love |
szerelmi vallomás |
| declin |
разрушение |
пропадање |
decline |
hanyatlás |
| definiție |
определение |
дефиниција |
definition |
meghatározás |
| diferenţă |
различие |
разлика |
difference |
különbség |
| dificultatea |
трудность |
потешкоћа |
difficulty |
nehézség |
| direcţie |
направление |
правац |
direction |
irány |
| descoperirea |
открытие |
откриће |
discovery |
felfedezés |
| tulburare |
беспорядок |
неред |
disorder |
rendetlenség |
| distanță |
даль |
даљина |
distance |
távolság |
| distanță |
расстояние |
удаљеност |
distance |
távolság |
| diversitatea |
разнообразие |
разноврсност |
diversity |
sokszínűség |
| efort |
усилие |
труд |
effort |
erőfeszítés |
| explorare |
исследование |
истраживање |
exploration |
kutatás |
| toamna |
падение |
пад |
fall |
esés |
| forţa |
сила |
снага |
force |
erő |
| parfumul |
аромат |
мирис |
fragrance |
illat |
| libertate |
свобода |
слобода |
freedom |
szabadság |
| fantoma |
призрак |
дух |
ghost |
szellem |
| jumătate |
половина |
половина |
half |
fél |
| înălţimea |
высота |
висина |
height |
magasság |
| ajutor |
помощь |
помоћ |
help |
segítség |
| ascunzătoare |
убежище |
скровиште |
hiding place |
rejtekhely |
| patrie |
родина |
домовина |
homeland |
haza |
| igiena |
чистота |
чистоћа |
hygiene |
tisztaság |
| ideea |
идея |
идеја |
idea |
ötlet |
| iluzia |
иллюзия |
илузија |
illusion |
illúzió |
| imaginaţia |
фантазия |
машта |
imagination |
képzelet |
| inteligența |
интеллект |
интелигенција |
intelligence |
intelligencia |
| invitaţia |
приглашение |
позивница |
invitation |
meghívás |
| justiţia |
справедливость |
правда |
justice |
igazságosság |
| lumina |
свет |
светлост |
light |
fény |
| aspect |
взгляд |
поглед |
look |
pillantás |
| pierdere |
потеря |
губитак |
loss |
veszteség |
| mărire |
увеличение |
повећање |
magnification |
nagyítás |
| greșeală |
ошибка |
грешка |
mistake |
hiba |
| crima |
убийство |
убиство |
murder |
gyilkosság |
| națiune |
нация |
нација |
nation |
nemzet |
| noutate |
новизна |
новост |
novelty |
újdonság |
| opţiune |
возможность |
могућност |
option |
lehetőség |
| răbdare |
терпение |
стрпљење |
patience |
türelem |
| planificare |
планирование |
планирање |
planning |
tervezés |
| problemă |
проблема |
проблем |
problem |
probléma |
| protecţie |
защита |
заштита |
protection |
védelem |
| reflecţie |
отражение |
рефлексија |
reflection |
tükröződés |
| republică |
республика |
република |
republic |
köztársaság |
| risc |
риск |
ризик |
risk |
kockázat |
| siguranţă |
безопасность |
безбедност |
safety |
biztonság |
| secret |
тайна |
тајна |
secret |
titok |
| sex |
пол |
пол |
sex |
nem |
| umbra |
тень |
сенка |
shadow |
árnyék |
| dimensiunea |
размер |
величина |
size |
méret |
| solidaritatea |
солидарность |
солидарност |
solidarity |
szolidaritás |
| succes |
успех |
успех |
success |
siker |
| sprijinul |
поддержка |
подршка |
support |
támogatás |
| tradiţia |
традиция |
традиција |
tradition |
hagyomány |
| greutatea |
вес |
тежина |
weight |
súly |
| bol |
миска |
чинија |
bowl |
tál |
| cafetieră |
кофеварка |
аутомат за кафу |
coffee machine |
kávéfőző |
| oală de gătit |
кастрюля |
лонац |
cooking pot |
főző edény |
| tacâmuri |
столовый прибор |
прибор за јело |
cutlery |
evőeszköz |
| tocător |
разделочная доска |
даска за сецкање |
cutting board |
vágódeszka |
| vase |
посуда |
посуђе |
dishes |
edény |
| mașina de spălat vase |
посудомоечная машина |
машина за прање посуђа |
dishwasher |
mosogatógép |
| coș de gunoi |
мусорное ведро |
канта за отпатке |
dust bin |
szemetes |
| cuptor electric |
электрическая плита |
штедњак на струју |
electric stove |
elektromos tűzhely |
| robinet |
кран |
славина |
faucet |
csap |
| fondue |
фондю |
фонди |
fondue |
fondü |
| furca |
вилка |
виљушка |
fork |
villa |
| tigaie |
сковорода |
тигањ |
frying pan |
serpenyő |
| zdrobitor de usturoi |
пресс для чеснока |
преса за бели лук |
garlic press |
fokhagymaprés |
| cuptor cu gaz |
газовая плита |
шпорет на плин |
gas stove |
gáztűzhely |
| grătar |
гриль |
роштиљ |
grill |
grill |
| cuţit |
нож |
нож |
knife |
kés |
| polonic |
половник |
кутлача |
ladle |
merőkanál |
| cuptorul cu microunde |
микроволновая печь |
микроталасна пећница |
microwave |
mikrohullámú sütő |
| şerveţelul |
салфетка |
салвета |
napkin |
szalvéta |
| spargatorul de nuci |
щипцы для орехов |
крцкалица за орахе |
nutcracker |
diótörő |
| tigaie |
сковорода |
тигањ |
pan |
serpenyő |
| farfurie |
тарелка |
тањир |
plate |
tányér |
| frigider |
холодильник |
фрижидер |
refrigerator |
hűtőszekrény |
| lingura |
ложка |
кашика |
spoon |
kanál |
| masă |
скатерть |
столњак |
tablecloth |
terítő |
| prăjitorul de pâine |
тостер |
тостер |
toaster |
kenyérpirító |
| tava |
поднос |
послужавник |
tray |
tálca |
| mașină de spălat |
стиральная машина |
машина за прање веша |
washing machine |
mosógép |
| măturică |
венчик для взбивания |
жица за снег од јаја |
whisk |
habverő |
| alamă |
латунь |
месинг |
brass |
sárgaréz |
| ciment |
цемент |
цемент |
cement |
cement |
| ceramică |
керамика |
керамика |
ceramic |
kerámia |
| cârpă |
ткань |
крпа |
cloth |
kendő |
| cârpă |
материя |
тканина |
cloth |
anyag |
| bumbac |
хлопок |
памук |
cotton |
pamut |
| cristal |
кристалл |
кристал |
crystal |
kristály |
| murdărie |
грязь |
прљавштина |
dirt |
kosz |
| lipici |
клей |
лепило |
glue |
ragasztó |
| piele |
кожа |
кожа |
leather |
bőr |
| metal |
металл |
метал |
metal |
fém |
| ulei |
масло, нефть |
уље |
oil |
olaj |
| pulbere |
порошок |
прах |
powder |
por |
| sare |
соль |
со |
salt |
só |
| nisip |
песок |
песак |
sand |
homok |
| resturi |
лом |
отпад |
scrap |
hulladék |
| argint |
серебро |
сребро |
silver |
ezüst |
| piatră |
камень |
камен |
stone |
kő |
| paie |
солома |
слама |
straw |
szalma |
| lemn |
древесина |
дрво |
wood |
fa |
| lână |
шерсть |
вуна |
wool |
gyapjú |
| ambulanță |
машина скорой помощи |
возило хитне помоћи |
ambulance |
mentőautó |
| bandaj |
бинт |
завој |
bandage |
kötés |
| naştere |
рождение |
рођење |
birth |
születés |
| tensiune arterială |
кровяное давление |
крвни притисак |
blood pressure |
vérnyomás |
| îngrijirea corpului |
гигиена |
нега тела |
body care |
testápolás |
| frig |
насморк |
кијавица |
cold |
nátha |
| crema |
крем |
крема |
cream |
krém |
| cârjă |
костыль |
штаке |
crutch |
mankó |
| examinare |
обследование |
преглед |
examination |
vizsgálat |
| epuizare |
истощение |
исцрпљеност |
exhaustion |
kimerültség |
| mscă de față |
маска для лица |
маска за лице |
face mask |
arc maszk |
| trusa de prim ajutor |
аптечка |
кутија хитне помоћи |
first-aid box |
elsősegély-doboz |
| vindecare |
выздоровление |
оздрављење |
healing |
gyógyulás |
| sănătate |
здоровье |
здравље |
health |
egészség |
| aparat auditiv |
слуховой аппарат |
слушни апарат |
hearing aid |
hallókészülék |
| spital |
больница |
болница |
hospital |
kórház |
| injecţie |
шприц |
инјекција |
injection |
injekció |
| rană |
травма |
повреда |
injury |
sebesülés |
| machiaj |
макияж |
шминка |
makeup |
smink |
| masaj |
массаж |
масажа |
massage |
masszázs |
| medicament |
медицина |
лекови |
medicine |
gyógyszer |
| medicament |
лекарство |
лек |
medicine |
gyógyszer |
| mortar |
ступка |
аван |
mortar |
mozsár |
| gardă de gură |
маска |
маска за уста |
mouth guard |
szájmaszk |
| unghieră |
щипчики для ногтей |
грицкалица за нокте |
nail clipper |
körömcsipesz |
| obezitatea |
избычный вес |
гојазност |
obesity |
túlsúly |
| operaţiunea |
операция |
операција |
operation |
műtét |
| durere |
боль |
бол |
pain |
fájdalom |
| parfum |
духи |
парфем |
perfume |
parfüm |
| pilula |
таблетка |
пилула |
pill |
tabletta |
| sarcină |
беременность |
трудноћа |
pregnancy |
terhesség |
| aparat de ras |
бритва |
апарат за бријање |
razor |
borotva |
| bărbierit |
бритье |
бријање |
shave |
borotválkozás |
| pămătuf |
помазок |
четка за бријање |
shaving brush |
borotvapamacs |
| somn |
сон |
спавање |
sleep |
alvás |
| fumător |
курильщик |
пушач |
smoker |
dohányos |
| interzicerea fumatului |
запрет на курение |
забрана пушења |
smoking ban |
dohányzási tilalom |
| protecție solară |
солнцезащитный крем |
крема за сунчање |
sunscreen |
napkrém |
| tampon |
ватная палочка |
штапић за уво |
swab |
fültisztító pálca |
| periuță de dinți |
зубная щетка |
четкица за зубе |
toothbrush |
fogkefe |
| pastă de dinți |
зубная паста |
паста за зубе |
toothpaste |
fogkrém |
| scobitoare |
зубочистка |
чачкалица |
toothpick |
fogpiszkáló |
| victima |
жертва |
жртва |
victim |
áldozat |
| cântar |
весы для взвешивания людей |
вага |
weighing scale |
mérleg |
| scaun cu rotile |
инвалидная коляска |
инвалидска колица |
wheelchair |
tolókocsi |
| filtrul de aer |
воздушный фильтр |
филтер |
air filter |
légszűrő |
| defalcarea |
авария |
квар |
breakdown |
defekt |
| vilegiaturist |
автомобиль, приспособленный для жилья |
кампер |
camper |
lakókocsi |
| bateria auto |
автомобильная аккумуляторная батарея |
акумулатор |
car battery |
akkumulátor |
| scaun de copil |
детское сиденье |
дечје седиште |
child seat |
gyermekülés |
| daune |
ущерб |
штета |
damage |
kár |
| diesel |
дизель |
дизел |
diesel |
dízel |
| ţeava de evacuare |
выхлопная труба |
ауспух |
exhaust pipe |
kipufogócső |
| pană |
спущенная шина |
бушна гума |
flat tire |
defekt |
| staţia de gaz |
автозаправочная станция |
бензинска пумпа |
gas station |
benzinkút |
| far |
фара |
фар |
headlight |
fényszóró |
| capota |
капот двигателя |
хауба мотора |
hood |
motorháztető |
| mufa |
домкрат |
дизалица |
jack |
kocsi emelő |
| canistră de benzină |
резервная канистра |
канистер |
jerry can |
tartalék kanna |
| groapa de gunoi |
свалка |
ауто отпад |
junkyard |
roncstelep |
| spate |
задняя часть кузова |
задња страна аута |
rear |
hátsórész |
| stop pe spate |
задняя фара |
задње светло |
rear light |
hátsó lámpa |
| oglindă retrovizoare |
зеркало заднего вида |
ретровизор |
rear view mirror |
visszapillantó tükör |
| plimbare |
поездка |
вожња |
ride |
utazás |
| margine |
обод |
фелна |
rim |
felni |
| bujie |
свеча зажигания |
свећица |
spark plug |
gyújtógyertya |
| tahometru |
спидометр |
тахометар |
tachometer |
sebességmérő |
| bilet |
штраф |
казна |
ticket |
büntetőcédula |
| anvelopă |
шина |
гума |
tire |
abroncs |
| serviciu de tractare |
служба эвакуации машин |
вучна служба |
towing service |
vontatási szolgáltatás |
| mașină de colecție |
старая модель автомобиля |
олдтајмер |
vintage car |
régi autó |
| roată |
колесо |
точак |
wheel |
kerék |
| aplauze |
аплодисменты |
аплауз |
applause |
taps |
| artă |
искусство |
уметност |
art |
művészet |
| arc |
поклон |
наклон |
bow |
meghajlás |
| pensula |
кисть |
четка |
brush |
ecset |
| carte de colorat |
книжка-раскраска |
бојанка |
coloring book |
kifestőkönyv |
| dansator |
танцовщица |
играчица |
dancer |
táncosnő |
| desen |
рисунок |
цртеж |
drawing |
rajz |
| galeria |
галерея |
галерија |
gallery |
galéria |
| geam |
витраж |
витраж |
glass window |
üvegablak |
| graffiti |
граффити |
графити |
graffiti |
graffiti |
| artizanat |
художественное ремесло |
рукотворина |
handicraft |
iparművészet |
| mozaic |
мозаика |
мозаик |
mosaic |
mozaik |
| mural |
настенная живопись |
мурал |
mural |
falfestmény |
| muzeu |
музей |
музеј |
museum |
múzeum |
| performanţă |
представление |
наступ |
performance |
előadás |
| imaginea |
картина |
слика |
picture |
kép |
| poezie |
стихотворение |
песма |
poem |
vers |
| sculptură |
скульптура |
скулптура |
sculpture |
szobor |
| cântec |
песня |
песма |
song |
dal |
| statuie |
статуя |
статуа |
statue |
szobor |
| acuarelă |
акварель |
водена боја |
water color |
vízfesték |
| aeroport |
аэропорт |
аеродром |
airport |
repülőtér |
| bloc de apartamente |
жилой дом |
стамбена зграда |
apartment building |
lakóház |
| bancă |
скамья |
клупа |
bench |
pad |
| marele oraş |
крупный город |
велеград |
big city |
nagyváros |
| pistă de bicicletă |
велосипедная дорожка |
бициклистичка стаза |
bike path |
kerékpárút |
| port |
шлюпочная гавань |
лука за чамце |
boat harbor |
csónakkikötő |
| capitală |
столица |
главни град |
capital |
főváros |
| carilon |
колокольный звон |
игра звона |
carillon |
harangjáték |
| cimitir |
кладбище |
гробље |
cemetery |
temető |
| cinema |
кинотеатр |
биоскоп |
cinema |
mozi |
| oraş |
город |
град |
city |
város |
| harta oraşului |
карта города |
план града |
city map |
várostérkép |
| crimă |
преступность |
криминалитет |
crime |
bűnözés |
| demonstraţie |
демонстрация |
демонстрације |
demonstration |
demonstráció |
| târg |
ярмарка |
сајам |
fair |
kiállítás |
| pompieri |
пожарная команда |
ватрогасци |
fire brigade |
tűzoltóság |
| fântână |
фонтан |
фонтана |
fountain |
szökőkút |
| gunoi |
мусор |
отпаци |
garbage |
szemét |
| port |
порт |
лука |
harbor / harbour |
kikötő |
| hotel |
гостиница |
хотел |
hotel |
szálloda |
| hidrant |
гидрант |
хидрант |
hydrant |
tűzcsap |
| punct de reper |
ориентир |
знаменитост |
landmark |
jellegzetesség |
| căsuţa poştală |
почтовый ящик |
поштанско сандуче |
mailbox |
postaláda |
| cartier |
соседство |
комшилук |
neighborhood |
környék |
| lumina de neon |
неоновое освещение |
неонско светло |
neon light |
neonfény |
| clubul de noapte |
ночной клуб |
ноћни клуб |
nightclub |
éjszakai lokál |
| oraşul vechi |
старый город |
стари град |
old town |
óváros |
| opera |
опера |
опера |
opera |
opera |
| parc |
парк |
парк |
park |
park |
| banca din parc |
скамейка в парке |
клупа у парку |
park bench |
sétatéri pad |
| parcare |
место стоянки |
паркинг |
parking lot |
parkolóhely |
| cabina telefonică |
телефонная будка |
телефонска говорница |
phone booth |
telefonfülke |
| cod poştal (ZIP) |
почтовый индекс |
поштански број |
postal code (ZIP) |
irányítószám |
| închisoare |
тюрьма |
затвор |
prison |
börtön |
| pub |
пивная |
кафана |
pub |
kocsma |
| atracţii |
достопримечательности |
знаменитости |
sights |
látnivalók |
| linia orizontului |
горизонт |
линија хоризонта |
skyline |
városkép |
| felinar |
уличный фонарь |
улична светиљка |
street light |
lámpaoszlop |
| oficiul de turism |
туристическое бюро |
турист-биро |
tourist office |
idegenforgalmi iroda |
| turn |
башня |
кула |
tower |
torony |
| tunel |
туннель |
тунел |
tunnel |
alagút |
| vehicol |
транспортное средство |
возило |
vehicle |
jármű |
| sat |
деревня |
село |
village |
falu |
| turn de apă |
водонапорная башня |
водоторањ |
water tower |
víztorony |
| barometru |
барометр |
барометар |
barometer |
barométer |
| nor |
облако |
облак |
cloud |
felhő |
| rece |
холод |
хладноћа |
cold |
hideg |
| semilună |
полумесяц |
полумесец |
crescent |
félhold |
| întuneric |
темнота |
мрак |
darkness |
sötétség |
| secetă |
засуха |
суша |
drought |
szárazság |
| pământ |
земля |
земља |
earth |
föld |
| ceaţă |
туман |
магла |
fog |
köd |
| îngheţ |
мороз |
мраз |
frost |
fagy |
| polei |
гололед |
поледица |
glaze |
tükörjég |
| căldură |
жара |
топлота |
heat |
hőség |
| uragan |
ураган |
оркан |
hurricane |
hurrikán |
| sloi de gheaţă |
сосулька |
леденица |
icicle |
jégcsap |
| trăsnet |
молния |
муња |
lightning |
villám |
| meteorit |
метеор |
метеор |
meteor |
hullócsillag |
| lună |
луна |
месец |
moon |
hold |
| curcubeu |
радуга |
дуга |
rainbow |
szivárvány |
| picătură de ploaie |
капля дождя |
кап кише |
raindrop |
esőcsepp |
| zăpadă |
снег |
снег |
snow |
hó |
| fulg de nea |
снежинка |
снежна пахуљица |
snowflake |
hópehely |
| om de zapadă |
снеговик |
снешко белић |
snowman |
hóember |
| stea |
звезда |
звезда |
star |
csillag |
| furtună |
гроза |
олуја |
storm |
vihar |
| rezisțență la variații de tensiune |
штормовой прилив |
олујни таласи |
storm surge |
áradat |
| soare |
солнце |
сунце |
sun |
nap |
| rază de soare |
солнечный луч |
сунчев зрак |
sunbeam |
napsugár |
| apus de soare |
закат |
залазак сунца |
sunset |
naplemente |
| termometru |
термометр |
термометар |
thermometer |
hőmérő |
| furtună |
буря |
невреме |
thunderstorm |
zivatar |
| amurg |
сумерки |
сутон |
twilight |
szürkület |
| vreme |
погода |
време |
weather |
időjárás |
| condiţii de umiditate |
влажность |
мокри услови |
wet conditions |
nedves körülmények |
| vânt |
ветер |
ветар |
wind |
szél |
| brutărie |
хлебопекарня |
пекара |
bakery |
pékség |
| cod de bare |
штрих-код |
линијски код |
bar code |
vonalkód |
| librarie |
книжный магазин |
књижара |
bookshop |
könyvesbolt |
| cafenea |
кафе |
кафић |
café |
kávézó |
| farmacie |
аптека |
дрогерија |
drugstore |
háztartási bolt |
| curăţătorie chimică |
химчистка |
хемијска чистионица |
dry cleaner |
tisztító |
| floarea magazin |
цветочный магазин |
цвећара |
flower shop |
virágbolt |
| cadou |
подарок |
поклон |
gift |
ajándék |
| piaţă |
рынок |
пијаца |
market |
piac |
| hală de piaţă |
крытый рынок |
наткривена пијаца |
market hall |
vásárcsarnok |
| stand de ziare |
газетный киоск |
киоск |
newspaper stand |
újságos bódé |
| farmacie |
аптека |
апотека |
pharmacy |
gyógyszertár |
| oficiu postal |
почтамт |
пошта |
post office |
posta |
| ceramica |
гончарня |
грнчарија |
pottery |
fazekasműhely |
| de vânzare |
продажа |
продаја |
sale |
kiárusítás |
| magazin |
магазин |
продавница |
shop |
üzlet |
| cumparaturi |
покупка |
куповина |
shopping |
bevásárlás |
| pungă de cumpărături |
сумка для покупок |
торба за куповину |
shopping bag |
bevásárló táska |
| coş de cumpărături |
корзина для покупок |
корпа за куповину |
shopping basket |
bevásárló kosár |
| cărucior de cumprături |
тележка для покупок |
колица за куповину |
shopping cart |
bevásárlókocsi |
| tur de cumpărături |
прогулка по магазинам |
шетња по продавницама |
shopping tour |
bevásárló körút |
| arhitectura |
архитектура |
архитектура |
architecture |
építészet |
| arena |
арена |
арена |
arena |
aréna |
| hambar |
сарай |
амбар |
barn |
pajta |
| baroc |
барокко |
барок |
baroque |
barokk |
| bloc |
стороительный камень |
коцкa за градњу |
block |
tégla |
| caramida casa |
кирпичный дом |
кућа од цигала |
brick house |
téglaház |
| pod |
мост |
мост |
bridge |
híd |
| clădire |
здание |
зграда |
building |
épület |
| castel |
замок |
замак |
castle |
kastély |
| catedrala |
собор |
катедрала |
cathedral |
katedrális |
| coloana |
колонна |
стуб |
column |
oszlop |
| construirea site-ului |
строительная площадка |
градилиште |
construction site |
építkezés |
| dom |
купол |
купола |
dome |
kupola |
| faţadă |
фасад |
фасада |
facade |
homlokzat |
| stadionul de fotbal |
футбольный стадион |
фудбалски стадион |
football stadium |
labdarúgó stadion |
| fort |
крепость |
утврђење |
fort |
vár |
| fronton |
фронтон |
забат |
gable |
oromfal |
| poartă |
ворота |
капија |
gate |
kapu |
| casa pe jumătate din lemn |
фахверковый дом |
полу-дрвена кућа |
half-timbered house |
favázas ház |
| far |
маяк |
светионик |
lighthouse |
világítótorony |
| monument |
сооружение |
монументална грађевина |
monument |
emlékmű |
| moschee |
мечеть |
џамија |
mosque |
mecset |
| obelisc |
обелиск |
обелиск |
obelisk |
obeliszk |
| cladire de birouri |
административное здание |
пословна зграда |
office building |
irodaház |
| acoperiş |
крыша |
кров |
roof |
tető |
| ruina |
руины |
рушевина |
ruin |
rom |
| schela |
каркас |
скела |
scaffold |
állvány |
| zgârie-nori |
небоскреб |
небодер |
skyscraper |
felhőkarcoló |
| pod suspendat |
висячий мост |
висећи мост |
suspension bridge |
függőhíd |
| țiglă |
кафель |
плочица |
tile |
cserép |
| aligator |
аллигатор |
алигатор |
alligator |
aligátor |
| coarne |
рога |
рогови |
antlers |
agancs |
| babuin |
павиан |
павијан |
baboon |
pávián |
| urs |
медведь |
медвед |
bear |
medve |
| bivol |
буйвол |
биво |
buffalo |
bivaly |
| cămila |
верблюд |
камила |
camel |
teve |
| ghepard |
гепард |
гепард |
cheetah |
gepárd |
| vaca |
корова |
крава |
cow |
tehén |
| crocodil |
крокодил |
крокодил |
crocodile |
krokodil |
| dinozaur |
динозавр |
диносаурус |
dinosaur |
dinoszaurusz |
| măgar |
осел |
магарац |
donkey |
szamár |
| dragon |
дракон |
змај |
dragon |
sárkány |
| elefant |
слон |
слон |
elephant |
elefánt |
| girafă |
жираф |
жирафа |
giraffe |
zsiráf |
| gorilă |
горилла |
горила |
gorilla |
gorilla |
| hipopotam |
бегемот |
нилски коњ |
hippo |
víziló |
| cal |
лошадь |
коњ |
horse |
ló |
| cangur |
кенгуру |
кенгур |
kangaroo |
kenguru |
| leopard |
леопард |
леопард |
leopard |
leopárd |
| leu |
лев |
лав |
lion |
oroszlán |
| lama |
лама |
лама |
llama |
láma |
| râs |
рысь |
рис |
lynx |
hiúz |
| monstru |
монстр |
чудовиште |
monster |
szörny |
| elan |
лось |
лос |
moose |
jávorszarvas |
| struţ |
страус |
ној |
ostrich |
strucc |
| panda |
панда |
панда |
panda |
panda |
| porc |
свинья |
свиња |
pig |
disznó |
| urs polar |
белый медведь |
бели медвед |
polar bear |
jegesmedve |
| pumă |
пума |
пума |
puma |
puma |
| rinocerul |
носорог |
носорог |
rhino |
orrszarvú |
| cerbul |
олень |
јелен |
stag |
szarvas |
| tigru |
тигр |
тигар |
tiger |
tigris |
| morsă |
морж |
морж |
walrus |
rozmár |
| cal sălbatic |
дикая лошадь |
дивљи коњ |
wild horse |
vadló |
| zebră |
зебра |
зебра |
zebra |
zebra |
| furnică |
муравей |
мрав |
ant |
hangya |
| gândac |
жук |
буба |
beetle |
bogár |
| pasăre |
птица |
птица |
bird |
madár |
| colivie |
птичья клетка |
кавез за птице |
birdcage |
kalitka |
| cuib |
скворечник |
кућица за птице |
birdhouse |
madáretető |
| bondar |
шмель |
бумбар |
bumblebee |
dongó |
| fluture |
бабочка |
лептир |
butterfly |
pillangó |
| omidă |
гусеница |
гусеница |
caterpillar |
hernyó |
| centiped |
сороконожка |
стонога |
centipede |
százlábú |
| crab |
краб |
рак |
crab |
rák |
| muscă |
муха |
мува |
fly |
légy |
| broască |
лягушка |
жаба |
frog |
béka |
| peştişor auriu |
золотая рыбка |
златна рибица |
goldfish |
aranyhal |
| greier |
кузнечик |
скакавац |
grasshopper |
szöcske |
| porcușor de guineea |
морская свинка |
заморче |
guinea pig |
tengerimalac |
| hamster |
хомяк |
хрчак |
hamster |
hörcsög |
| arici |
еж |
јеж |
hedgehog |
sündisznó |
| colibri |
колибри |
колибри |
hummingbird |
kolibri |
| iguana |
игуана |
игуана |
iguana |
leguán |
| insectă |
насекомое |
инсект |
insect |
rovar |
| meduză |
медуза |
медуза |
jellyfish |
medúza |
| pisoi |
котенок |
маче |
kitten |
cica |
| gărgăriță |
божья коровка |
бубамара |
ladybug |
katicabogár |
| șopârlă |
ящерица |
гуштер |
lizard |
gyík |
| păduche |
вошь |
ваш |
louse |
tetű |
| marmotă |
сурок |
мрмот |
marmot |
mormota |
| țânțar |
комар |
комарац |
mosquito |
szúnyog |
| șoarece |
мышь |
миш |
mouse |
egér |
| stridie |
устрица |
острига |
oyster |
osztriga |
| scorpion |
скорпион |
шкорпион |
scorpion |
skorpió |
| căluț de mare |
морской конек |
морски коњић |
seahorse |
csikóhal |
| scoică |
ракушка |
шкољка |
shell |
kagyló |
| crevete |
креветка |
морски рачић |
shrimp |
garnéla |
| păianjen |
паук |
паук |
spider |
pók |
| pânză de păianjen |
паутина |
паукова мрежа |
spider web |
pókháló |
| stea de mare |
морская звезда |
морска звезда |
starfish |
tengeri csillag |
| viespe |
оса |
оса |
wasp |
darázs |
|
